---
title: "วิธีพูดพิมพ์ใน Obsidian บน Mac: ปลั๊กอินหรือปุ่มเดียว"
description: "สามวิธีพูดพิมพ์ใน Obsidian บน Mac: การป้อนตามคำบอกของ Apple ปลั๊กอินจากชุมชน Voice to Text และ Speech Kit หรือแอปพิมพ์ด้วยเสียงที่ใช้ได้ในทุกแอป"
url: "https://speechbee.app/th/guides/dictation-in-obsidian-mac"
---

# พูดพิมพ์ใน Obsidian บน Mac

โน้ตใน Obsidian เป็นไฟล์ Markdown ธรรมดา จึงพูดใส่ได้ง่าย คุณใช้การป้อนตามคำบอกของ Apple ปลั๊กอินจากชุมชน หรือแอปพิมพ์ด้วยเสียงที่ใช้ได้ทุกที่ก็ได้

โดยทีม SpeechBee ผู้สร้าง SpeechBee ตรวจสอบเมื่อ 14 ตุลาคม 2026.

> ### สรุปสั้นๆ
>
> - **การป้อนตามคำบอกของ Apple** ใช้ได้ในทุกโน้ตของ Obsidian: ปุ่มไมโครโฟน หรือกด Fn สองครั้ง
> - **ปลั๊กอินจากชุมชน** อย่าง Voice to Text และ Speech Kit เพิ่มคำสั่งพูดพิมพ์ให้ Obsidian
> - **แอปพิมพ์ด้วยเสียง** ให้ปุ่มเดียวสำหรับ Obsidian และทุกแอป

## วิธีที่ 1: การป้อนตามคำบอกของ Apple

เปิด **การป้อนตามคำบอก** ใน **การตั้งค่าระบบ** ส่วน **แป้นพิมพ์** คลิกในโน้ต กด **ปุ่มไมโครโฟน** หรือกด **Fn** สองครั้ง แล้วพูด วิธีนี้ฟรี แต่จะหยุดเมื่อเงียบไป 30 วินาที และบน Mac ไม่มีพจนานุกรมส่วนตัว

## วิธีที่ 2: ปลั๊กอินจากชุมชน

- **Voice to Text:** กดทางลัดค้างไว้ พูด แล้วข้อความจะถูกใส่ที่เคอร์เซอร์
- **Speech Kit:** พูดพิมพ์ใน Obsidian ด้วยโมเดลในเครื่อง เสียงอยู่บน Mac ของคุณ

ปลั๊กอินเหมาะถ้าคุณพูดพิมพ์แค่ใน Obsidian ดูในหน้าปลั๊กอินด้วยว่าเสียงถูกประมวลผลที่ไหน บางตัวส่งขึ้นคลาวด์ด้วยคีย์ API ของคุณ บางตัวทำงานในเครื่อง

## วิธีที่ 3: แอปพิมพ์ด้วยเสียงสำหรับทุกแอป

ใน SpeechBee แอปของเราเอง คุณกด ⌘ ขวาค้างไว้ในโน้ต พูด แล้วปล่อย ข้อความเข้ามาเป็นข้อความธรรมดาและเข้ากับ Markdown ได้ทันที SpeechBee ทำงานบน Mac ของคุณ ตัดคำเติมใน 61 ภาษา แก้ชื่อตามพจนานุกรม และอ่านโน้ตที่เลือกออกเสียงด้วย ⌥ ขวา

> **ภาษาไทยใน SpeechBee** โมเดลเริ่มต้นของ SpeechBee รองรับ 25 ภาษาในยุโรป และไม่มีภาษาไทย หากต้องการพิมพ์ด้วยเสียงเป็นภาษาไทยบน Mac ให้เปิดโมเดล Whisper เสริมในการตั้งค่าของ SpeechBee (ประมาณ 606 MB) บน iPhone และ iPad ให้เพิ่มภาษาไทยในแอป SpeechBee แอปจะดาวน์โหลดโมเดล Whisper แยกต่างหาก (ประมาณ 217 MB) จากนั้นแป้นพิมพ์ก็พิมพ์ด้วยเสียงเป็นภาษาไทยได้ ทั้งสองกรณีการจดจำเสียงทำบนอุปกรณ์ของคุณ ส่วนการอ่านออกเสียงยังไม่มีเสียงภาษาไทย

## คำถาม

### Obsidian มีระบบพูดพิมพ์ในตัวไหม

ไม่มี ใช้การป้อนตามคำบอกของ Apple ปลั๊กอินจากชุมชน หรือแอปพิมพ์ด้วยเสียง

### พูดพิมพ์ใน Obsidian โดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไหม

ได้ ด้วยปลั๊กอินที่ทำงานในเครื่อง ด้วยการป้อนตามคำบอกของ Apple ในภาษาที่ Mac ประมวลผลบนเครื่อง หรือด้วย SpeechBee หลังดาวน์โหลดโมเดลครั้งเดียว

### ทำอย่างไรให้ Markdown สะอาด

พิมพ์ไวยากรณ์ (`- ` `## ` `[[`) ด้วยแป้นพิมพ์ แล้วพูดเฉพาะคำ ลิงก์และแท็กใส่ด้วยมือเร็วกว่า

## อ่านต่อ

- [พูดพิมพ์ใน Notion บน Mac](https://speechbee.app/th/guides/dictation-in-notion-mac)
- [พูดพิมพ์แบบออฟไลน์บน Mac](https://speechbee.app/th/guides/offline-dictation-mac)

## แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบทั้งหมดเมื่อ 14 ตุลาคม 2026

- [Obsidian: Voice to Text](https://community.obsidian.md/plugins/voice-to-text)
- [Obsidian: Speech Kit](https://community.obsidian.md/plugins/local-dictation)
- [Apple: ป้อนตามคำบอกข้อความและเอกสารบน Mac](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mh40584/mac)
- ข้อมูล SpeechBee จาก[หน้าแรก](https://speechbee.app/th)และ[นโยบายความเป็นส่วนตัว](https://speechbee.app/privacy)ของเรา