--- title: "Orodha ya mabadiliko ya SpeechBee kwa Mac" description: "Kipya katika kila sasisho la SpeechBee kwa Mac, kwa maneno rahisi." url: "https://speechbee.app/sw/changelog" --- # Kipya katika SpeechBee Kila sasisho la SpeechBee kwa Mac na linamaanisha nini kwako. Masasisho hujisakinisha yenyewe; toleo la Mac App Store hupata maboresho yaleyale kupitia App Store. Imesasishwa 14 Oktoba 2026. ## Toleo 0.3.21 14 Oktoba 2026 - **Marekebisho na maboresho.** Vivutio virefu kwenye dirisha la Kipya sasa vinaendelea kwenye mstari unaofuata kwa unadhifu badala ya kupita ukingoni. ## Toleo 0.3.20 14 Oktoba 2026 - **Maelezo wazi ya kinachoshirikiwa kwa upakuaji wa tangazo.** Ikiwa tangazo lilikuleta hapa, programu hutuma msimbo mmoja wa nasibu wa upakuaji wiki yako ya bure inapoanza, na hakuna kingine. Sera ya faragha ina maelezo kamili. - **Chaguo lako la vidakuzi vya tovuti linahamia kwenye upakuaji.** Ukikataa vidakuzi vya matangazo kwenye speechbee.app, hakuna kitambulisho cha kubofya tangazo, anwani ya IP wala maelezo ya kivinjari vinavyohifadhiwa na upakuaji wako. ## Toleo 0.3.19 14 Oktoba 2026 - **Maneno ya alama za uandishi hubadilika kuwa alama pale unapozitaka tu.** Misemo ya kila siku kama auf den Punkt hubaki kama ilivyo; nukta zinazosemwa hufanya kazi mwishoni mwa sentensi. - **Chagua kama vivutio vya sasisho vionyeshwe.** Zima What's New kwenye karatasi, na uiwashe tena katika Settings > Advanced > Updates. ## Toleo 0.3.18 14 Oktoba 2026 - **Sema alama za uandishi katika lugha zaidi.** Sema neno la kawaida la nukta, koma, alama ya kuuliza, alama ya mshangao au nukta pacha unapoamuru maandishi. - **Alama za uandishi za Kichina cha Jadi sasa zinasikika asilia.** 句號, 逗號 na 問號 hufanya kazi pamoja na maneno yanayosemwa ya Kichina Rahisi. ## Toleo 0.3.17 13 Oktoba 2026 - **Sign in with Apple inaonyesha maendeleo mara moja.** Ona wakati kuingia kwa usalama kunaandaliwa na kufunguka, ili hatua hiyo isionekane imekwama. - **Jua wakati kuingia kwa Apple kuko tayari.** Dirisha la akaunti linathibitisha linapongoja hatua salama ya kuingia kwa Apple. ## Toleo 0.3.15 13 Oktoba 2026 - **Mwanzo tulivu zaidi.** Chagua “Get started” au “I already use SpeechBee”, kisha kamilisha usanidi kwa hatua nane fupi badala ya kumi na moja. - **Sign in with Apple kwa haraka zaidi.** Kuingia kwa Apple kunafunguka ndani ya SpeechBee, bila kupitia Safari. - **Mpango wako unatambuliwa mara moja.** Rejesha mpango na dirisha la malipo hujifunga lenyewe. SpeechBee haiwaombi kamwe malipo watu ambao tayari wana ufikiaji. - **Ona kipya kwa mtazamo mmoja.** Baada ya kila sasisho, muhtasari mfupi wa mabadiliko bora, kisha hukupisha. ## Toleo 0.3.14 13 Oktoba 2026 - **Masasisho hujisakinisha yenyewe.** Matoleo mapya hupakuliwa chinichini na kusakinishwa unapofunga SpeechBee au unapoondoka. Kamwe wakati unaamuru maandishi au unasikiliza. - **Ona kilichobadilika baada ya kila sasisho.** Ujumbe mdogo unaelekeza kwenye ukurasa huu mara moja, kisha hukupisha. - **Endelea kuamuru maandishi nje ya mtandao kwa muda mrefu zaidi.** Kuamuru maandishi kunaendelea kufanya kazi kwa angalau siku 30 bila muunganisho. SpeechBee hukagua mpango wako unaporudi mtandaoni. - **Kuanza wakati wa kuingia kunafanya kazi bila shida.** Ikiwa macOS imezima SpeechBee, unapelekwa moja kwa moja kwenye ukurasa sahihi wa System Settings pamoja na maelezo ya cha kuwasha. - **Hakuna tena maombi ya nenosiri la keychain.** SpeechBee inahifadhi kuingia kwako bila kuuliza nenosiri la Mac yako. - **Msaada kwa kila mpangilio.** Elea juu ya ⓘ yoyote kwenye Settings au ibofye ili kuona kinachofanywa na chaguo hilo. - **Settings iliyo wazi zaidi.** Majina rahisi zaidi, kama Read Aloud na Dictionary & Snippets, na maelezo kwa kubofya mara moja. ## Toleo 0.3.13 13 Oktoba 2026 - **Soma makala ndefu kwa sauti kwa mkupuo mmoja.** Chagua hadi herufi 200,000 na SpeechBee inasoma yote, bila mapengo kati ya sehemu. - **Kuamuru maandishi safi zaidi katika lugha 44.** Sauti za kusita kama “um”, “äh” na “えーと” hupotea katika kila lugha ambayo SpeechBee inaamuru. - **Sema “new paragraph” kwa lugha yako mwenyewe.** Alama za uandishi na mistari mipya zinazosemwa hufanya kazi katika lugha 16. - **Hakuna tena ujumbe wa makosa wa uongo.** Read Aloud haionyeshi tena kosa kwa muda mfupi kabla ya kuanza kusoma. ## Toleo 0.3.12 12 Oktoba 2026 - **Usikose sasisho lolote.** Arifa za sasisho huja mbele badala ya kujificha nyuma ya madirisha mengine, na zinazofuata hungoja kimya kwenye menyu. ## Toleo 0.3.11 12 Oktoba 2026 - **Pata toleo jipya zaidi wakati wowote.** Chagua Check for Updates kwenye menyu au kwenye Settings ili usasishe mara moja.