---
title: "Гласовне команде за интерпункцију на Mac-у: нови ред, нови пасус, упитник"
description: "Команде SpeechBee-ја за интерпункцију и нови ред на српском, шта нуди Apple диктирање (без српског) и шта урадити кад се команда упише као реч."
url: "https://speechbee.app/sr/guides/mac-dictation-punctuation-commands"
---

# Гласовне команде за интерпункцију на Mac-у

Apple диктирање не подржава српски, па његове команде раде само на енглеском и другим подржаним језицима. SpeechBee разуме команде и на српском, ћирилицом и латиницом. Ево оба списка.

Тим SpeechBee. Проверено 14. октобра 2026.

> ### Укратко
>
> - **У SpeechBee-ју на српском:** „нови ред“ (један Return), „нови пасус“ (два Return), „упитник“ и „узвичник“.
> - **Тачке и зарезе** у SpeechBee-ју поставља аутоматска интерпункција; на српском за њих нема посебних команди.
> - **У Apple диктирању** команде су на подржаним језицима, на пример на енглеском „comma“ или „new paragraph“.

## Команде Apple диктирања

Отворите **System Settings**, **Keyboard** и укључите **Dictation**. Apple не наводи српски међу језицима за диктирање, па његове команде користите кад диктирате на енглеском или другом подржаном језику: знакове изговарате именом, нове редове командама као што је „new line“. Цео списак за сваки језик је у Apple-овом чланку подршке.

## Команде SpeechBee-ја на српском

SpeechBee, наша сопствена апликација, на Mac-у разуме изговорено форматирање:

| Кажете | Добијате |
|---|---|
| нови пасус (novi pasus) | Двапут Return |
| нови ред (novi red) | Једном Return |
| упитник (upitnik) | ? |
| узвичник (uzvičnik) | ! |

Команде раде у 50 језика, сваки са својим речима. Кад диктирате на енглеском, важи енглески списак са „new paragraph“ и „full stop“.

> **Српски у SpeechBee-у.** Подразумевани модел SpeechBee-а покрива 25 европских језика, а српски није међу њима. Да бисте диктирали на српском на Mac-у, укључите опциони модел Whisper у подешавањима SpeechBee-а (око 606 MB). На iPhone-у и iPad-у додајте српски у апликацији SpeechBee и она ће преузети засебан модел Whisper (око 217 MB); после тога тастатура диктира на српском. У оба случаја препознавање се одвија на вашем уређају. Читање наглас још нема глас на српском.

## Кад се команда упише као реч

- **Накратко застаните пре команде.**
- **Изговорите команду засебно,** не усред реченице.
- **Проверите језик диктирања:** команде се препознају на језику на коме диктирате.

## Питања

### Како да пређем у нови ред док диктирам на Mac-у?

У SpeechBee-ју реците „нови ред“ за један Return или „нови пасус“ за два.

### Како да напишем тачку или зарез?

У SpeechBee-ју их поставља аутоматска интерпункција. У Apple диктирању на енглеском реците „full stop“ или „comma“.

### Зашто се уместо знака упише реч „упитник“?

Команда се обично спојила са реченицом. Застаните и проверите језик диктирања.

## Прочитајте још

- [Како диктирати на Mac-у](https://speechbee.app/sr/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [Куцање гласом на Mac-у](https://speechbee.app/sr/guides/voice-typing-mac)

## Извори

Све проверено 14. октобра 2026.

- [Apple: Команде за диктирање текста на Mac-у](https://support.apple.com/sr-rs/guide/mac-help/mh40695/mac)
- [Apple: Диктирање порука и докумената на Mac-у](https://support.apple.com/sr-rs/guide/mac-help/mh40584/mac)
- Списак команди SpeechBee-ја из заједничких правила диктирања у апликацији, верзија 0.3.18
- Подаци о SpeechBee-ју са наше [почетне стране](https://speechbee.app/sr) и из [политике приватности](https://speechbee.app/privacy)