---
title: "Како диктирати у VS Code-у на Mac-у"
description: "VS Code има сопствено диктирање: Voice: Start Dictation in Editor, ⌥⌘V, са локалним моделом на Apple silicon-у. Како га користити и када помаже апликација за диктирање за све апликације."
url: "https://speechbee.app/sr/guides/dictation-in-vs-code-mac"
---

# Диктирање у VS Code-у на Mac-у

VS Code сада сам диктира: у уређивачу притисните ⌥⌘V и говорите. Ево како да га подесите, за шта служи и када помаже један тастер за све апликације.

Тим SpeechBee. Проверено 14. октобра 2026.

> ### Укратко
>
> - **Диктирање у VS Code-у:** покрените **Voice: Start Dictation in Editor** или притисните **⌥⌘V**.
> - **Локално на Apple silicon-у,** после преузимања говорног модела ради без интернета. Mac-ови са Intel-ом траже додатак VS Code Speech.
> - **Апликација за диктирање** добро дође ако желите исти тастер и у терминалу, прегледачу и Slack-у.

## Уграђено диктирање у VS Code-у

1. Поставите курсор у коментар, Markdown датотеку или поруку commit-а.
2. Притисните **⌥⌘V** или покрените **Voice: Start Dictation in Editor** из палете команди.
3. Први пут дозволите приступ микрофону.
4. Говорите и завршите командом **Voice: Stop Dictation in Editor** или иконом микрофона.

Ако укључите експериментално дотеривање диктата помоћу AI, препознати текст може да се шаље моделу Copilot-а због интерпункције, иако звук остаје локално.

## За шта служи диктирање у програмирању

Синтаксу ретко ко воли да диктира. Диктирање одговара коментарима, документацији, порукама commit-а и упитима за AI асистента.

## Један тастер за све апликације

У SpeechBee-ју, нашој сопственој апликацији, задржите десни ⌘ тамо где је курсор, говорите и пустите. SpeechBee ради на вашем Mac-у, разуме српски, уклања поштапалице у 61 језику и исправља имена према речнику. Не пише код и не управља уређивачем, само запише оно што сте рекли.

> **Српски у SpeechBee-у.** Подразумевани модел SpeechBee-а покрива 25 европских језика, а српски није међу њима. Да бисте диктирали на српском на Mac-у, укључите опциони модел Whisper у подешавањима SpeechBee-а (око 606 MB). На iPhone-у и iPad-у додајте српски у апликацији SpeechBee и она ће преузети засебан модел Whisper (око 217 MB); после тога тастатура диктира на српском. У оба случаја препознавање се одвија на вашем уређају. Читање наглас још нема глас на српском.

## Питања

### Да ли VS Code има гласовно диктирање?

Има. Покрените Voice: Start Dictation in Editor или притисните ⌥⌘V и говорите.

### Да ли ради без интернета?

На Apple silicon-у да: према Microsoft-у, уграђено диктирање препознаје говор локално после преузимања модела.

### Могу ли да диктирам код?

Можете, али споро. Боље је диктирати коментаре, документацију и упите.

## Прочитајте још

- [Гласовни упити у Cursor-у на Mac-у](https://speechbee.app/sr/guides/voice-prompts-cursor-mac)
- [Како диктирати на Mac-у](https://speechbee.app/sr/guides/how-to-dictate-on-mac)

## Извори

Све проверено 14. октобра 2026.

- [Visual Studio Code: Voice support](https://code.visualstudio.com/docs/configure/accessibility/voice)
- [VS Code Speech](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.vscode-speech)
- Подаци о SpeechBee-ју са наше [почетне стране](https://speechbee.app/sr) и из [политике приватности](https://speechbee.app/privacy)