--- title: "Ako diktovať na iPhone: zapnutie, hlasové príkazy a riešenie problémov" description: "Zapnite diktovanie na iPhone v Nastaveniach, Všeobecné, Klávesnica, klepnite na mikrofón a hovorte. Hlasové príkazy, prečo sa diktovanie po 30 sekundách zastaví a čo vedieť o slovenčine." url: "https://speechbee.app/sk/guides/how-to-dictate-on-iphone" --- # Ako diktovať na iPhone iPhone vie premeniť reč na text v každej aplikácii s klávesnicou, aj po slovensky. Tu je, ako diktovanie zapnúť, ktoré hlasové príkazy sa oplatí poznať a čo skúsiť, keď mikrofón chýba alebo sa diktovanie stále zastavuje. Tím SpeechBee. Overené podľa používateľskej príručky pre iPhone od Apple 12. októbra 2026. > ### V skratke > > 1. Otvorte **Nastavenia**, klepnite na **Všeobecné**, potom na **Klávesnica** a zapnite **Povoliť Diktovanie**. > 2. Klepnite do textového poľa a potom na **mikrofón** na klávesnici. > 3. Hovorte. Interpunkciu v slovenčine vyslovujte sami, napríklad „čiarka“ alebo „nový odsek“. > 4. Keď skončíte, znova klepnite na mikrofón. ## Ako zapnúť diktovanie na iPhone 1. Otvorte aplikáciu **Nastavenia**. 2. Klepnite na **Všeobecné** a potom na **Klávesnica**. 3. Zapnite **Povoliť Diktovanie**. Ak sa zobrazí výzva, klepnite na **Zapnúť Diktovanie**. Ak na klávesnici mikrofón nevidíte, dôvodom je tento prepínač. Na iPade je postup rovnaký. ## Ako diktovať Klepnite tam, kam má prísť text, a potom na mikrofón na klávesnici. Keď sa pri kurzore objaví ikona mikrofónu, začnite hovoriť. Klávesnica zostáva počas diktovania otvorená, takže môžete striedať písanie a hovorenie bez zastavovania. Diktovanie ukončíte klepnutím na mikrofón alebo tým, že budete mlčať. Po 30 sekundách ticha sa zastaví samo. ## Hlasové príkazy | Povedzte | Čo sa stane | |---|---| | „čiarka“, „bodka“, „výkričník“ | Vloží interpunkciu | | „nový riadok“ alebo „nový odsek“ | Začne nový riadok alebo odsek | | „späť“ alebo „znova“ | Vráti alebo zopakuje posledný príkaz | V podporovaných jazykoch iPhone sám vkladá čiarky, bodky a otázniky. Slovenčina v zozname automatickej interpunkcie Apple zatiaľ nie je, takže znamienka vyslovujte. Príkazy na hláskovanie a opravy hlasom, napríklad „Change tea to T-E-E“, podľa stránky dostupnosti funkcií Apple zatiaľ fungujú len v angličtine (USA). Úplný zoznam: [Príkazy na diktovanie textu na iPhone](https://support.apple.com/sk-sk/guide/iphone/iph3bf19d7b9/ios). ## Funguje diktovanie na iPhone offline? V mnohých jazykoch áno, v slovenčine nie. Apple slovenčinu nezaraďuje do zoznamu diktovania priamo v zariadení, takže diktovanie po slovensky ide cez servery Apple a potrebuje internet. Text nadiktovaný do vyhľadávacieho poľa sa môže poslať vyhľadávaču. ## Keď diktovanie na iPhone nefunguje - **Na klávesnici chýba mikrofón:** zapnite **Povoliť Diktovanie** v Nastaveniach, Všeobecné, Klávesnica. - **Stále sa zastavuje:** to je limit 30 sekúnd ticha. Klepnite na mikrofón znova. - **Zlý jazyk:** diktovanie sa riadi aktívnou klávesnicou. Pred hovorením prepnite na slovenskú klávesnicu. - **Po slovensky nefunguje vôbec:** skontrolujte pripojenie na internet. ## Klávesnica na diktovanie, ktorá sa učí vaše slová Diktovanie od Apple je zadarmo a dobré. Nevie si však zapamätať mená, ktoré stále opravujete, ani rozbaliť krátku frázu na celú adresu. SpeechBee, ktorý vyvíjame, pridáva klávesnicu, na ktorú sa na iPhone a iPade prepnete. Hovoríte, SpeechBee prepisuje v zariadení, použije váš slovník mien a textové skratky a až potom vloží text. Slovenčina je v predvolenom modeli, takže po slovensky diktujete aj bez internetu. Zvuk sa nikdy neodosiela ani nenahráva. Klávesnica žiada Úplný prístup len na odovzdanie hlasových požiadaviek a výsledkov aplikácii SpeechBee vo vašom zariadení. Nerobí sieťové požiadavky a neposiela, čo píšete. Aplikácia SpeechBee aj číta nahlas. Vložte text do karty Čítanie a prirodzený hlas ho prečíta, aj po slovensky. Rovnaký plán pokrýva SpeechBee na Macu, kde podržíte kláves a diktujete do akejkoľvek aplikácie. 7 dní zadarmo, potom 9 € mesačne, 79 € ročne alebo 99 € jednorazovo. ## Otázky ### Ako zapnem diktovanie na iPhone? Otvorte Nastavenia, klepnite na Všeobecné, potom na Klávesnica a zapnite Povoliť Diktovanie. Na klávesnici sa objaví mikrofón. ### Prečo na klávesnici iPhonu nie je mikrofón? Diktovanie je vypnuté. Zapnite Povoliť Diktovanie v Nastaveniach, Všeobecné, Klávesnica. ### Prečo sa diktovanie na iPhone zastaví? Po 30 sekundách ticha sa zastaví automaticky. Klepnutím na mikrofón začnete znova. ### Vie iPhone diktovať po slovensky? Áno. Slovenčina je v zozname jazykov diktovania Apple pre iOS, ale spracúva sa na serveroch, takže potrebujete internet a interpunkciu vyslovujete. ### Je diktovanie na iPhone súkromné? Apple uvádza, že v mnohých jazykoch sa diktovanie spracúva v iPhone, slovenčina však medzi nimi nie je. Podrobnosti nájdete pod voľbou O Diktovaní a súkromí v nastaveniach diktovania. ## Čítajte ďalej - [Ako diktovať na Macu](https://speechbee.app/sk/guides/how-to-dictate-on-mac) - [Najlepšie aplikácie na diktovanie pre iPhone](https://speechbee.app/sk/compare/best-dictation-app-iphone) - [SpeechBee alebo Diktovanie Apple](https://speechbee.app/sk/compare/speechbee-vs-apple-dictation) ## Zdroje Všetko overené 12. októbra 2026. - [Apple: Diktovanie textu na iPhone](https://support.apple.com/sk-sk/guide/iphone/iph2c0651d2/ios) - [Apple: Dostupnosť funkcií iOS a iPadOS](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#dictation) - Údaje o SpeechBee z našej [domovskej stránky](https://speechbee.app/sk) a [zásad ochrany súkromia](https://speechbee.app/privacy)