---
title: "Лучшие приложения для диктовки на Mac в 2026 году: перевод речи в текст"
description: "Лучшие приложения для голосового ввода и перевода речи в текст на Mac, сравнение по цене, конфиденциальности, работе офлайн и платформам. Бесплатные, с разовой оплатой и по подписке, цены проверены в октябре 2026 года."
url: "https://speechbee.app/ru/compare/best-dictation-app-mac"
---

# Лучшие приложения для диктовки на Mac

Перевод речи в текст на Mac из забавной функции превратился в инструмент на весь день. Все приложения ниже вводят ваши слова у курсора в любом приложении. Различаются они тем, куда уходит ваш голос, сколько стоят и насколько меняют сказанное.

Команда SpeechBee. Цены проверены 12 октября 2026 года.

> ### Лучшее для каждого
>
> - **Лучшее для приватной локальной диктовки плюс чтения вслух:** [SpeechBee](#1-speechbee)
> - **Лучшая облачная диктовка на Mac, Windows и телефонах:** [Wispr Flow](#2-wispr-flow)
> - **Лучшее для продвинутых пользователей с AI-режимами:** [superwhisper](#3-superwhisper)
> - **Лучшая разовая цена:** [VoiceInk](#4-voiceink)
> - **Лучшее бесплатное:** [Spokenly](#5-spokenly) или [Диктовка Apple](#8-диктовка-apple), если диктуете редко
> - **Лучшее для записей и встреч:** [MacWhisper](#6-macwhisper)
>
> SpeechBee делаем мы и ставим его первым. Все остальные факты взяты с сайтов разработчиков, ссылки внизу.

## Как выбрать приложение для диктовки на Mac

Большинству хватает трех вопросов.

**Куда должен уходить ваш голос?** Локальные приложения распознают речь на Mac и работают офлайн. Облачные отправляют аудио на сервер, что может дать больше полировки и больше платформ, но и означает, что ваши слова покидают компьютер. Некоторые приложения позволяют выбирать для каждого режима.

**Сохранить ваши слова или переписать их?** Одни приложения расшифровывают и приводят текст в порядок: убирают «э-э», ставят знаки препинания. Другие передают речь AI, который переписывает ее в гладкую прозу. Полезно и то и другое, но это разные вещи.

**Как вы хотите платить?** Подписки стоят примерно от 80 до 360 долларов в год. Несколько приложений продают разовую лицензию, а несколько бесплатны.

## Лучшие приложения для диктовки на Mac в одной таблице

Цены других приложений в долларах США, если не указано иное, как на их сайтах. SpeechBee указан с ценами российского App Store.

| Приложение | Лучше всего для | Цена | Обработка | Платформы |
|---|---|---|---|---|
| SpeechBee | Приватная диктовка плюс чтение вслух | 799 ₽/мес., 6990 ₽/год или 7990 ₽ один раз | На устройстве | Mac, iPhone, iPad |
| Wispr Flow | Отполированная облачная диктовка везде | 15 $/мес. или 144 $/год, бесплатно 2000 слов в неделю | Облако | Mac, Windows, iPhone, Android |
| superwhisper | AI-режимы и выбор моделей | 8,49 $/мес., 84,99 $/год или 249,99 $ один раз | Локально или облако | Mac, Windows, iPhone, Android |
| VoiceInk | Заплатить один раз | 25 $ один раз за 1 Mac | Локально | Mac с чипом Apple, iPhone |
| Spokenly | Бесплатная локальная диктовка | Бесплатно, Pro 99,99 $/год | Локально, облако по желанию | Mac, Windows, Linux, iPhone |
| MacWhisper | Записи и встречи | Бесплатно, Pro 64 € один раз | Локально | Mac, iPhone, iPad |
| Typeless | AI-переписывание и перевод | 30 $/мес. или 144 $/год | Облако | Mac, Windows, Linux, iPhone, Android |
| Диктовка Apple | Время от времени | Входит в macOS | Устройство или серверы Apple | Mac, iPhone, iPad |

## 1. SpeechBee

Наше приложение. Зажмите выбранную клавишу, говорите и отпустите, и слова появятся у курсора в любом приложении, без слов-паразитов. Выделите текст и нажмите другую клавишу, и естественный голос прочитает его вслух. Распознавание речи и голоса для чтения работают на устройстве, а диктовка работает офлайн после разовой загрузки модели примерно на 600 МБ. Аудио никогда не загружается и не записывается.

По умолчанию понимает 25 языков, а на Mac с дополнительной моделью Whisper до 99. Есть словарь для имен и сниппеты, вызываемые голосом. Один тариф покрывает Mac, iPhone и iPad. Нужен Mac с чипом Apple и macOS 14 или новее. 7 дней бесплатно, дальше в российском App Store 799 ₽ в месяц, 6990 ₽ в год или 7990 ₽ один раз.

> **Лучше всего, если** хотите, чтобы голос оставался на Mac, и пользовались бы еще и озвучкой текста.
>
> **Не для вас, если** нужны Windows или Android, AI-переписывание или расшифровка встреч.

## 2. Wispr Flow

Одно из самых известных имен в AI-диктовке. Превращает сбивчивую речь в чистый текст со знаками препинания, читает немного контекста из текущего приложения, чтобы правильно писать имена, и работает на Mac, Windows, iPhone и Android. Есть и Notetaker для встреч на Mac и Windows. Распознавание идет на серверах Wispr. Бесплатный тариф дает 2000 слов в неделю на компьютере. Pro стоит 15 долларов в месяц или 144 доллара в год, студентам скидка 50%. Подробнее в нашем [обзоре Wispr Flow](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-review).

> **Лучше всего, если** хотите отполированный результат без настройки на всех своих устройствах.
>
> **Не для вас, если** нужна локальная обработка или разовая цена.

## 3. superwhisper

Инструмент для продвинутых пользователей. Создавайте режимы, которые выбирают речевую и AI-модель и задают тон для каждого приложения. Локальные модели Whisper работают офлайн, облачные по желанию, а еще оно записывает встречи и расшифровывает файлы. Одна лицензия покрывает Mac, Windows, iPhone и Android. Бесплатный уровень с неограниченными локальными моделями Whisper, Pro от 8,49 доллара в месяц или 249,99 доллара навсегда.

> **Лучше всего, если** вам нравится настраивать инструменты.
>
> **Не для вас, если** нужно что-то простое.

## 4. VoiceInk

Сосредоточенное приложение для диктовки на Mac с открытым кодом, локальными моделями, своими словами, заменами текста и голосовым редактированием выделенного. 25 долларов один раз за один Mac, 39 за два, 49 за три, с возвратом в течение 14 дней. Нужны чип Apple и macOS 14.4 или новее. Есть и приложение для iPhone.

> **Лучше всего, если** нужна локальная диктовка за один небольшой платеж.
>
> **Не для вас, если** у вас Mac с Intel.

## 5. Spokenly

Бесплатные локальные модели Whisper и Parakeet без лимита слов и без аккаунта, плюс бесплатные облачные модели со своим ключом и режим «только локально», который блокирует сетевые запросы. Pro стоит 99,99 доллара в год за управляемые облачные модели, обработку текста и синхронизацию. Mac, Windows, Linux и iPhone.

> **Лучше всего, если** не хотите платить ничего.
>
> **Не для вас, если** хотите управляемую облачную обработку бесплатно.

## 6. MacWhisper

Лучшее приложение для Mac, чтобы расшифровывать записи. Перетащите файлы, записывайте звонки без бота, размечайте говорящих и экспортируйте субтитры или документы, все на локальных моделях. Диктовка по всей системе тоже есть. Бесплатная версия, Pro 64 евро один раз, теперь еще и на iPhone и iPad.

> **Лучше всего, если** ваш перевод речи в текст обычно начинается с записи.
>
> **Не для вас, если** главная задача диктовка в реальном времени.

## 7. Typeless

Облачная AI-диктовка, которая переписывает, пока вы говорите. Убирает повторы, оставляет только последний вариант, если вы поправились, задает тон для каждого приложения, переводит на ходу и редактирует выделенный текст голосом. Работает на Mac, Windows, Linux, iPhone и Android. Бесплатный тариф с недельным лимитом слов, Pro 12 долларов в месяц при годовой оплате или 30 долларов помесячно. См. [Typeless vs SpeechBee](https://speechbee.app/compare/typeless-vs-speechbee).

> **Лучше всего, если** хотите, чтобы AI делал вашу речь похожей на письменный текст.
>
> **Не для вас, если** нужны именно ваши слова или локальная обработка.

## 8. Диктовка Apple

Бесплатно и встроено. Нажмите клавишу микрофона в любом текстовом поле и говорите. Для поддерживаемых языков знаки препинания ставятся автоматически, а на чипе Apple можно печатать, пока она слушает. Своего словаря нет, слова-паразиты остаются, после 30 секунд тишины она выключается и в зависимости от настроек может отправлять аудио на серверы Apple. Наша [инструкция по диктовке на Mac](https://speechbee.app/ru/guides/how-to-dictate-on-mac) показывает, как ее настроить.

> **Лучше всего, если** диктуете несколько раз в день.
>
> **Не для вас, если** диктуете часами.

## Как мы выбирали

Мы смотрели на приложения, которые вводят текст в любое приложение на Mac, а не на отдельные сервисы расшифровки, и 12 октября 2026 года прочитали страницы каждого разработчика о ценах, продукте и конфиденциальности. Мы не проводили тест точности, поэтому победителя в номинации «самое точное» здесь нет. Точность сильно зависит от микрофона, произношения и лексики, и именно поэтому у каждого платного приложения выше есть бесплатный тариф, пробный период или срок возврата. Воспользуйтесь им.

## Вопросы

### Какое лучшее бесплатное приложение для диктовки на Mac?

Для неограниченной бесплатной диктовки, которая остается на Mac, Spokenly запускает локальные модели без лимита слов. Локальная диктовка OpenWhispr тоже бесплатна. Бесплатный уровень superwhisper включает неограниченные локальные модели Whisper. Диктовка Apple бесплатна и встроена, но функций меньше.

### Какое лучшее приложение для перевода речи в текст на Mac?

Зависит от того, что для вас важно. SpeechBee наш выбор для приватной локальной диктовки с чтением вслух. Wispr Flow самый отполированный облачный вариант на всех платформах. superwhisper дает больше всего контроля, а MacWhisper лучше всех справляется с записями.

### Есть ли приложение для диктовки на Mac, которое работает офлайн?

Да. SpeechBee, VoiceInk, MacWhisper, Spokenly и локальные модели superwhisper распознают речь на Mac без подключения к интернету.

### У каких приложений для диктовки на Mac есть разовая цена?

VoiceInk стоит 25 долларов за один Mac, MacWhisper Pro 64 евро, SpeechBee Lifetime в российском App Store 7990 ₽ за Mac, iPhone и iPad, а пожизненная лицензия superwhisper 249,99 доллара.

### Хватит ли встроенной диктовки Apple?

Для редкого использования да. Если вы диктуете много, отсутствие своего словаря, отключение после 30 секунд тишины и неубранные слова-паразиты начинают отнимать время. Подробно об этом в [SpeechBee vs Диктовка Apple](https://speechbee.app/ru/compare/speechbee-vs-apple-dictation).

## Сравнить еще

- [Лучшие альтернативы Wispr Flow](https://speechbee.app/ru/compare/wispr-flow-alternatives)
- [Альтернативы superwhisper](https://speechbee.app/compare/superwhisper-alternatives)
- [Лучшие приложения для диктовки на iPhone](https://speechbee.app/ru/compare/best-dictation-app-iphone)
- [Альтернативы Spokenly](https://speechbee.app/compare/spokenly-alternatives)
- [Как диктовать на Mac](https://speechbee.app/ru/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [Как заставить Mac читать текст вслух](https://speechbee.app/ru/guides/text-to-speech-on-mac)

## Источники

Все проверены 12 октября 2026 года.

- [Цены Wispr Flow](https://wisprflow.ai/pricing) и [конфиденциальность Wispr Flow](https://wisprflow.ai/privacy)
- [superwhisper](https://superwhisper.com/)
- [Цены VoiceInk](https://tryvoiceink.com/pricing) и [VoiceInk](https://tryvoiceink.com/)
- [Цены Spokenly](https://spokenly.app/pricing)
- [MacWhisper](https://www.macwhisper.com/) и [MacWhisper на Gumroad](https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper)
- [Цены OpenWhispr](https://openwhispr.com/pricing)
- [Цены Typeless](https://www.typeless.com/pricing) и [политика конфиденциальности Typeless](https://www.typeless.com/privacy)
- [Apple: Диктовка сообщений и документов на Mac](https://support.apple.com/ru-ru/guide/mac-help/mh40584/mac)
- Сведения о SpeechBee с нашей [главной страницы](https://speechbee.app/ru) и из [политики конфиденциальности](https://speechbee.app/privacy)