---
title: "Cum dictați în VS Code pe Mac"
description: "VS Code are propria dictare: Voice: Start Dictation in Editor, ⌥⌘V, cu model local pe Apple silicon. Cum o folosiți și când e mai comodă o aplicație de dictare pentru toate aplicațiile."
url: "https://speechbee.app/ro/guides/dictation-in-vs-code-mac"
---

# Dictare în VS Code pe Mac

VS Code poate dicta acum singur: apăsați ⌥⌘V în editor și vorbiți. Iată cum îl configurați, la ce e bun și când vă ajută o singură tastă pentru toate aplicațiile.

Echipa SpeechBee, care face SpeechBee. Verificat pe 14 octombrie 2026.

> ### Pe scurt
>
> - **Dictarea din VS Code:** rulați **Voice: Start Dictation in Editor** sau apăsați **⌥⌘V**.
> - **Local pe Apple silicon,** după descărcarea modelului de vorbire funcționează fără internet. Mac-urile cu Intel au nevoie de extensia VS Code Speech.
> - **O aplicație de dictare** ajută dacă vreți să vorbiți cu aceeași tastă și în terminal, browser și Slack.

## Dictarea integrată din VS Code

1. Puneți cursorul într-un comentariu, un fișier Markdown sau un mesaj de commit.
2. Apăsați **⌥⌘V** sau rulați **Voice: Start Dictation in Editor** din paleta de comenzi.
3. Prima dată, permiteți accesul la microfon.
4. Vorbiți și opriți cu **Voice: Stop Dictation in Editor** sau cu pictograma microfonului.

Dacă activați curățarea experimentală cu AI a dictării, textul recunoscut poate fi trimis unui model Copilot pentru punctuație, deși sunetul rămâne local.

## La ce e bună dictarea în programare

Sintaxa se dictează greu. Dictarea e utilă pentru comentarii, documentație, mesaje de commit și prompturi pentru un asistent AI.

## O singură tastă pentru toate aplicațiile

În SpeechBee, aplicația noastră, țineți apăsată tasta ⌘ din dreapta acolo unde e cursorul, vorbiți și eliberați. SpeechBee rulează pe Mac-ul dumneavoastră, elimină cuvintele de umplutură în 61 de limbi și corectează numele după dicționar. Nu scrie cod și nu controlează editorul, doar scrie ce ați spus.

## Întrebări

### Are VS Code dictare vocală?

Da. Rulați Voice: Start Dictation in Editor sau apăsați ⌥⌘V și vorbiți.

### Funcționează fără internet?

Pe Apple silicon da: potrivit Microsoft, dictarea integrată recunoaște vorbirea local după descărcarea modelului.

### Pot dicta cod?

Puteți, dar merge încet. E mai bine să dictați comentarii, documentație și prompturi.

## Citiți și

- [Prompturi vocale în Cursor pe Mac](https://speechbee.app/ro/guides/voice-prompts-cursor-mac)
- [Cum dictați pe Mac](https://speechbee.app/ro/guides/how-to-dictate-on-mac)

## Surse

Verificat pe 14 octombrie 2026.

- [Visual Studio Code: Voice support](https://code.visualstudio.com/docs/configure/accessibility/voice)
- [VS Code Speech](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.vscode-speech)
- Informații despre SpeechBee de pe [pagina noastră principală](https://speechbee.app/ro) și din [politica de confidențialitate](https://speechbee.app/privacy)