---
title: "Prompts por voz no Cursor no Mac, e o que fazer quando não aparece texto"
description: "Como falar com o Agent do Cursor no Mac através do microfone do chat, o que verificar quando a onda mexe mas não aparece texto e como funciona uma tecla de ditado do sistema no Cursor e em todo o lado."
url: "https://speechbee.app/pt/guides/voice-prompts-cursor-mac"
---

# Prompts por voz no Cursor no Mac

Explicar uma alteração em voz alta costuma ser mais rápido do que escrevê-la, e um prompt falado leva normalmente mais contexto útil. O chat do Cursor tem um microfone para isso. Veja como o usar, o que verificar quando grava mas não escreve nada e a outra forma de o fazer.

Pela equipa do SpeechBee, que faz o SpeechBee. Verificado a 14 de outubro de 2026.

> ### A versão curta
>
> - **Clique no microfone** no chat do Agent, autorize o acesso ao microfone, fale, confirme o texto e envie.
> - **Nenhum texto depois de gravar?** Atualize o Cursor, verifique a autorização do microfone e o dispositivo de entrada e teste o microfone noutra app.
> - **Uma app de ditado** escreve no chat do Cursor, no editor, no terminal e no navegador com a mesma tecla.

## Usar a entrada de voz do Cursor

1. Abra o chat do Agent.
2. Clique no **microfone** do campo de texto ou prima **⌘⇧Espaço**. Na janela Agents das versões recentes, também pode manter **⌃M** premido enquanto fala. Ambos se alteram em **Keyboard Shortcuts**.
3. Autorize o acesso ao microfone quando o macOS pedir.
4. Descreva a alteração como faria a um colega: que ficheiro, o que está mal, o que quer em vez disso.
5. Leia a transcrição, corrija o que foi mal percebido e envie.

A entrada de voz do Cursor transforma fala em texto no campo do prompt. O Agent responde por escrito; não é uma conversa falada.

## A onda mexe, mas não aparece texto

Acontece muitas vezes, a julgar pelo fórum do Cursor. Verifique, por esta ordem:

1. **Atualize o Cursor.** Vários casos foram resolvidos por versões novas.
2. **Autorização do microfone.** **Definições do Sistema** > **Privacidade e segurança** > **Microfone**: o Cursor tem de estar ativado.
3. **Dispositivo de entrada.** **Definições do Sistema** > **Som** > **Entrada**: escolha o microfone que usa de facto e veja o nível a mexer.
4. **Teste noutro sítio.** Se o ditado funciona noutra app, o problema está no Cursor; se não, no Mac ou no microfone.
5. **Experimente o atalho em vez do botão,** ou o contrário, para ver se só um dos caminhos está bloqueado.

## Usar antes uma tecla de ditado do sistema

Não é obrigado a usar o microfone do Cursor. Qualquer ditado do Mac que escreve no cursor funciona no chat do Cursor, porque é um campo de texto como outro qualquer.

No SpeechBee, a nossa própria app, mantém premida a tecla ⌘ da direita no chat, fala e solta; o prompt aparece e envia-o quando quiser. O SpeechBee transcreve no seu Mac, retira os bordões em 61 idiomas e corrige nomes com o seu dicionário: nomes de funções, bibliotecas e termos do projeto saem certos depois de os corrigir uma vez. A mesma tecla funciona no editor, no terminal, no navegador e no Slack.

O SpeechBee não envia o prompt nem controla o Cursor. Escreve o que disse, e é o utilizador quem decide o que o Agent recebe.

## Prompts falados melhores

- **Primeiro o objetivo,** depois o contexto: "Põe o botão de exportar a funcionar offline. Neste momento chama a API a cada clique."
- **Diga o nome do ficheiro e da função.** Acrescente-os uma vez ao dicionário se forem mal percebidos.
- **Diga o que não deve mudar.** A falar, isso acrescenta-se depressa.
- **Leia antes de enviar.** Um nome de ficheiro mal percebido manda o Agent para o sítio errado.

## Perguntas

### O Cursor tem entrada de voz?

Sim. Clique no microfone do chat do Agent e fale. O Cursor transcreve as suas palavras no campo do prompt, e é o utilizador que o envia.

### Porque é que o Cursor mostra a onda mas não o texto?

Normalmente por uma versão antiga, falta de autorização do microfone ou o dispositivo de entrada errado. Atualize o Cursor, verifique Privacidade e segurança > Microfone e teste o microfone noutra app.

### Posso usar o ditado do Mac no Cursor?

Sim. O ditado da Apple ou qualquer app de ditado que escreve no cursor funciona no chat e no editor do Cursor.

## Continue a ler

- [Ditado para programadores](https://speechbee.app/pt/guides/dictation-for-developers)
- [Ditar no VS Code no Mac](https://speechbee.app/pt/guides/dictation-in-vs-code-mac)
- [Falar com o ChatGPT no Mac](https://speechbee.app/pt/guides/voice-to-chatgpt-mac)

## Fontes

Verificado a 14 de outubro de 2026.

- [Documentação do Cursor: Prompting agents](https://cursor.com/docs/agent/prompting)
- [Documentação do Cursor: Keyboard shortcuts](https://cursor.com/docs/reference/keyboard-shortcuts)
- [Changelog do Cursor 3.1: entrada de voz melhorada na janela Agents](https://cursor.com/changelog/3-1)
- [Fórum do Cursor: aparece a onda mas não o texto](https://forum.cursor.com/t/voice-mode-not-working-audio-waves-show-but-no-text-output-on-stop/158735)
- [Fórum do Cursor: o ditado não escreve no chat](https://forum.cursor.com/t/why-does-voice-dictation-not-enter-text-in-chat/170316)
- Informação sobre o SpeechBee da nossa [página inicial](https://speechbee.app/pt) e da [política de privacidade](https://speechbee.app/privacy)