--- title: "Apps Whisper para Mac em 2026: voz para texto local, comparadas" description: "As apps para Mac que correm o modelo de reconhecimento de fala Whisper da OpenAI no seu próprio computador: MacWhisper, superwhisper, VoiceInk, Spokenly, OpenWhispr e SpeechBee. Qual é para ditado, qual é para gravações e quanto custa cada uma." url: "https://speechbee.app/pt/compare/whisper-apps-mac" --- # Apps Whisper para Mac O Whisper é o modelo aberto de reconhecimento de fala da OpenAI e corre bem em chip Apple. Há toda uma família de apps para Mac construída sobre ele. Umas servem para transcrever gravações, outras para ditar em qualquer app, e algumas fazem as duas coisas. Eis como distingui-las. Pela equipa do SpeechBee, que faz o SpeechBee. Preços verificados de novo a 13 de outubro de 2026. > ### A resposta curta > > - **Transcrever gravações, reuniões e vídeos?** O [MacWhisper](#macwhisper). > - **Ditado com modos de IA e escolha de modelo?** O [superwhisper](#superwhisper). > - **Ditado local gratuito?** O [Spokenly](#spokenly) ou o [OpenWhispr](#openwhispr). > - **Pagar uma vez, barato?** O [VoiceInk](#voiceink), 25 dólares. > - **Ditado simples mais leitura em voz alta no Mac, iPhone e iPad?** O [SpeechBee](#speechbee), que somos nós que fazemos. ## O que significa "uma app Whisper" A OpenAI lançou o Whisper como modelo aberto, por isso qualquer pessoa pode construir uma app à volta dele, e num Mac com chip Apple corre no seu próprio computador. Isso dá às apps Whisper duas coisas que o ditado na nuvem não consegue: o áudio não sai do Mac, e funcionam offline depois de o modelo ser transferido. O Whisper já não é o único modelo local. Várias apps oferecem agora também os modelos Parakeet da NVIDIA, que cobrem menos idiomas. Muitas apps deixam escolher. ## As apps Whisper num relance | App | Melhor para | Preço | Plataformas | |---|---|---|---| | MacWhisper | Gravações, reuniões, legendas | Grátis, Pro 64 € de uma só vez | Mac, iPhone, iPad | | superwhisper | Ditado com modos de IA | Plano gratuito, Pro 8,49 dólares/mês, 84,99 dólares/ano ou 249,99 dólares de uma só vez | Mac, Windows, iPhone, Android | | VoiceInk | Pagar uma vez | 25 dólares para 1 Mac | Mac com chip Apple, iPhone | | Spokenly | Ditado local gratuito | Grátis, Pro 99,99 dólares/ano | Mac, Windows, Linux, iPhone | | OpenWhispr | Código aberto | Grátis, Pro 80 dólares/ano | Mac, Windows, Linux, iPhone | | SpeechBee | Ditado simples mais leitura em voz alta | 9 €/mês, 79 €/ano ou 99 € de uma só vez | Mac, iPhone, iPad | ## MacWhisper A melhor app para Mac para transcrever gravações. Arraste áudio ou vídeo, grave chamadas sem um bot a entrar, identifique oradores e exporte legendas ou documentos, tudo com modelos locais. Também inclui ditado em todo o sistema. Há uma versão gratuita e o Pro custa 64 € de uma só vez. Agora também está no iPhone e no iPad. > **Escolha o MacWhisper se** a maior parte da sua voz para texto começa numa gravação. ## superwhisper A app de ditado para utilizadores avançados. O plano gratuito inclui modelos Whisper locais ilimitados e gravação de reuniões. O Pro junta modos que passam a sua fala por um modelo de IA como o GPT ou o Claude para a reescrever em cada app, mais transcrição de ficheiros e tradução. O superwhisper diz que os seus modelos offline correm melhor em chip Apple. Veja [preços do superwhisper](https://speechbee.app/pt/compare/superwhisper-pricing). > **Escolha o superwhisper se** quer definir como a IA reescreve a sua fala. ## VoiceInk Uma app de ditado local focada, com palavras personalizadas, substituições de texto e remoção de palavras de enchimento, e código público. 25 dólares de uma só vez para um Mac, 39 para dois, 49 para três, com reembolso em 14 dias. Precisa de chip Apple e macOS 14.4 ou posterior, e há app para iPhone. > **Escolha o VoiceInk se** quer ditado local pelo pagamento único mais baixo. ## Spokenly Corre modelos Whisper e Parakeet locais de graça, sem limite de palavras e sem conta, e tem um modo só local que bloqueia pedidos de rede. O Pro, a 99,99 dólares por ano, junta modelos geridos na nuvem, limpeza com IA e sincronização. > **Escolha o Spokenly se** quer ditado local gratuito que pode trancar offline. ## OpenWhispr Código aberto com licença MIT, no Mac, Windows, Linux e iPhone. O ditado local é gratuito e ilimitado, e o plano gratuito inclui algumas palavras na nuvem e gravação de reuniões. O Pro custa 80 dólares por ano. > **Escolha o OpenWhispr se** o código aberto é importante para si. ## SpeechBee O SpeechBee é a nossa app. Por omissão usa o modelo Parakeet da NVIDIA, que cobre 25 idiomas, incluindo português. No Mac pode mudar para o Whisper Large v3 Turbo e ter até 99 idiomas. Seja como for, a fala é transcrita no seu dispositivo e o áudio nunca é enviado. Foi feito para ditar sem configurar: mantenha uma tecla premida, fale, e as suas palavras aparecem no cursor, com nomes corrigidos pelo dicionário e snippets expandidos. A remoção de palavras de enchimento funciona só em inglês, alemão, espanhol e francês, não em português. Não tem modos de IA e mantém o seu texto tal como o disse por omissão; nos Mac com Apple Intelligence há limpeza opcional com IA no dispositivo. Também lê texto selecionado em voz alta com vozes locais naturais, coisa que nenhuma outra app aqui faz. Uma subscrição cobre Mac, iPhone e iPad: 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € de uma só vez, depois de 7 dias grátis. Precisa de um Mac com chip Apple e macOS 14 ou posterior. Não transcreve ficheiros nem reuniões. > **Escolha o SpeechBee se** quer ditado local que simplesmente funciona, mais uma voz de leitura, em todos os seus dispositivos Apple. ## Perguntas ### Qual é a melhor app Whisper para Mac? Depende da tarefa. O MacWhisper é o melhor para gravações e reuniões, o superwhisper para ditado moldado por IA, o VoiceInk para um pagamento único barato, o Spokenly e o OpenWhispr para ditado local gratuito, e o SpeechBee para ditado simples com leitura em voz alta. ### Há uma app Whisper gratuita para Mac? Sim. O Spokenly e o OpenWhispr oferecem ditado local gratuito, o plano gratuito do superwhisper inclui modelos Whisper locais ilimitados e o MacWhisper tem uma versão gratuita para transcrever ficheiros. ### As apps Whisper funcionam offline? Sim, quando correm o modelo localmente. Depois de o modelo ser transferido, a transcrição acontece no seu Mac sem internet. ### Preciso de um Mac com chip Apple para correr o Whisper? Corre melhor em chip Apple. O superwhisper recomenda modelos na nuvem em Mac Intel, e o VoiceInk e o SpeechBee exigem chip Apple. ### O Whisper é melhor do que o Ditado da Apple? Nestas apps, o Whisper suporta muitos idiomas e corre inteiramente no seu Mac. O Ditado da Apple é gratuito e integrado. As apps baseadas em Whisper ou Parakeet juntam o que falta ao Ditado da Apple no Mac, como um dicionário personalizado. ## Continue a comparar - [Alternativas ao MacWhisper](https://speechbee.app/pt/compare/macwhisper-alternatives) - [Preços do superwhisper](https://speechbee.app/pt/compare/superwhisper-pricing) - [As melhores apps de ditado para Mac](https://speechbee.app/pt/compare/best-dictation-app-mac) - [Ditado offline no Mac](https://speechbee.app/pt/guides/offline-dictation-mac) ## Fontes Verificado a 12 de outubro de 2026; preços verificados de novo a 13 de outubro de 2026. - [MacWhisper](https://www.macwhisper.com/) e [o MacWhisper no Gumroad](https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper) - [superwhisper](https://superwhisper.com/) - [Preços do VoiceInk](https://tryvoiceink.com/pricing) - [Preços do Spokenly](https://spokenly.app/pricing) - [Preços do OpenWhispr](https://openwhispr.com/pricing) - Factos sobre o SpeechBee na nossa [página inicial](https://speechbee.app/pt) e na [política de privacidade](https://speechbee.app/privacy)