---
title: "MacWhisper vs SpeechBee (2026): transcrever ficheiros ou ditar enquanto trabalha?"
description: "O MacWhisper transcreve gravações e reuniões no seu Mac, com versão gratuita e Pro por 64 € uma vez. O SpeechBee é ditado no próprio dispositivo mais leitura em voz alta para Mac, iPhone e iPad, por 79 € por ano ou 99 € uma vez. Qual lhe serve."
url: "https://speechbee.app/pt/compare/macwhisper-vs-speechbee"
---

# MacWhisper vs SpeechBee

Convém dizer já: o SpeechBee é a nossa própria app. As duas correm modelos de voz do tipo Whisper no seu Mac e o áudio fica lá. A diferença está no trabalho: o MacWhisper foi feito à volta de gravações, o SpeechBee à volta do cursor.

Pela equipa que faz o SpeechBee. Dados verificados a 13 de outubro de 2026.

> ### Em resumo
>
> - **Escolha o MacWhisper** se transcreve sobretudo entrevistas, aulas, memos de voz ou chamadas, quer identificar quem fala e exportar legendas, e prefere pagar uma só vez.
> - **Escolha o SpeechBee** se dita noutras apps o dia todo, quer que um dicionário acerte os nomes, gosta de ouvir textos lidos em voz alta e também usa iPhone ou iPad.

## Lado a lado

| | MacWhisper | SpeechBee |
|---|---|---|
| Preço | Versão gratuita; Pro 64 € uma vez | 9 €/mês, 79 €/ano ou 99 € uma vez (App Store portuguesa) |
| Feito para | Transcrever gravações e reuniões | Ditar em qualquer app e ler textos em voz alta |
| Onde a voz é processada | No seu Mac | No seu dispositivo |
| Funciona offline | Sim | Sim, depois de descarregar o modelo uma vez |
| Plataformas | Mac, iPhone, iPad | Mac, iPhone, iPad |
| Transcrição de ficheiros e reuniões | Sim: arrastar ficheiros, gravar chamadas sem bot, nomes de quem fala, legendas | Não |
| Ditado ao vivo noutras apps | Sim | Sim, é a função principal |
| Remove hesitações | Não indicado | 44 línguas no Mac; inglês, alemão, espanhol e francês no iPhone |
| Dicionário e atalhos de voz | Não indicado | Sim, com sincronização privada opcional por iCloud |
| Lê textos em voz alta | Não | Sim, com vozes locais naturais |

## Para que serve cada uma

O MacWhisper começa numa gravação. Arraste uma entrevista, uma aula, um podcast ou um memo de voz, ou grave uma chamada de Zoom, Teams ou Webex sem que entre nenhum bot: transcreve com modelos Whisper locais, dá nome a quem fala e exporta legendas. Também dita ao vivo noutras apps, como mais uma função.

O SpeechBee começa no cursor. Mantenha uma tecla premida no Mail, no Slack, no Notion ou num formulário da web, fale, largue, e o texto aparece onde estava a escrever. Retira os "hum" e "hã", aplica no Mac comandos de formatação ditados em inglês e escreve os nomes como o seu dicionário manda. Não transcreve ficheiros nem reuniões.

## Privacidade

As duas mantêm o áudio no seu Mac. O MacWhisper transcreve ficheiros com modelos locais, e o SpeechBee processa o ditado em memória, sem nunca o enviar nem gravar. Depois de descarregado o modelo, nenhuma precisa de internet.

## Ler, não só escrever

O SpeechBee também lê. Selecione texto em qualquer app do Mac e carregue na sua tecla de leitura: uma voz local natural lê-o, até 200 000 caracteres de uma vez. No iPhone e no iPad, cole o texto no separador Read. O MacWhisper não lê textos em voz alta.

## Preço

O MacWhisper tem versão gratuita, e o Pro custa 64 € uma vez, com atualizações vitalícias. O SpeechBee custa 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € uma vez na App Store portuguesa, e uma compra serve para Mac, iPhone e iPad. Se dita só de vez em quando, a versão gratuita do MacWhisper pode chegar. Se dita durante horas e quer leitura em voz alta, a comparação justa é com a opção vitalícia do SpeechBee.

[Compare qualquer app na ferramenta interativa](https://speechbee.app/pt/compare/tool)

## Perguntas

### O MacWhisper serve para ditar?

Consegue ditar noutras apps, mas foi feito para transcrever gravações. Se o ditado ao vivo é o seu uso principal, uma app pensada à volta do cursor, como o SpeechBee, vai parecer mais rápida no dia a dia.

### O SpeechBee transcreve ficheiros de áudio?

Não. O SpeechBee transcreve o que diz enquanto o diz. Para gravações, entrevistas e reuniões, o MacWhisper é a ferramenta certa.

### As duas são privadas?

Sim. As duas fazem o reconhecimento de voz no seu Mac e funcionam offline depois de descarregados os modelos.

## Continue a comparar

- [Alternativas ao MacWhisper](https://speechbee.app/pt/compare/macwhisper-alternatives)
- [superwhisper vs MacWhisper](https://speechbee.app/pt/compare/superwhisper-vs-macwhisper)
- [Apps Whisper para Mac](https://speechbee.app/pt/compare/whisper-apps-mac)

## Fontes

Dados verificados a 13 de outubro de 2026.

- [MacWhisper](https://www.macwhisper.com/) e [MacWhisper no Gumroad](https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper)
- Informação sobre o SpeechBee retirada da nossa [página inicial](https://speechbee.app/pt) e da [política de privacidade](https://speechbee.app/privacy)