--- title: "Alternativas ao Dragon para Mac em 2026: ditar agora que o Dragon é só para Windows" description: "A Nuance vende o Dragon Professional só para Windows, e o Dragon para Mac é um produto descontinuado. Eis as opções no Mac para ditado e comandos de voz: Ditado da Apple, Controlo por voz, Talon, SpeechBee e Wispr Flow." url: "https://speechbee.app/pt/compare/dragon-alternatives-mac" --- # Alternativas ao Dragon para Mac Se usava o Dragon Dictate ou o Dragon para Mac, provavelmente já percebeu que não há uma versão atual para comprar. O Dragon Professional da Nuance é software para Windows. A boa notícia é que um Mac já faz quase tudo o que o Dragon fazia, repartido por algumas ferramentas. Eis qual substitui cada parte. Pela equipa do SpeechBee, que faz o SpeechBee. Verificado a 12 de outubro de 2026, preços verificados de novo a 13 de outubro de 2026. > ### A resposta curta > > - **Quer controlar o Mac inteiro por voz, como com os comandos do Dragon?** O [Controlo por voz](#controlo-por-voz-integrado-no-macos), gratuito e integrado, ou o [Talon](#talon), se quiser programar os seus próprios comandos. > - **Quer ditado rápido e preciso em qualquer app, com um dicionário para nomes e termos?** O [SpeechBee](#speechbee), que somos nós que fazemos, corre no seu Mac. O [Wispr Flow](#wispr-flow) faz o mesmo na nuvem. > - **Só precisa de ditar um parágrafo de vez em quando?** O [Ditado da Apple](#ditado-da-apple), que já está no seu Mac. ## Ainda existe Dragon para Mac? Não existe uma versão atual. A Nuance, que hoje pertence à Microsoft, vende o Dragon Professional (versão 16) como software para Windows. O produto para Mac, cuja última versão foi o Dragon Professional Individual for Mac 6, sobrevive apenas em documentação de suporte antiga. Se ainda tem uma cópia que funciona, já não é vendida, por isso não conte que sobreviva às próximas atualizações do macOS. Planeie a mudança antes que uma delas a estrague. Se tiver um PC com Windows, a página do produto da Nuance pede que a contacte para comprar e não mostra preço. Revendedores terceiros listam o Dragon Professional v16 por cerca de 699 dólares, em pagamento único, e continua a ser software para Windows. O Dragon juntava duas tarefas que as ferramentas do Mac agora tratam em separado: transformar fala em texto e controlar o computador por voz. Decida qual das duas usava de facto, porque é isso que decide o substituto. ## As alternativas ao Dragon para Mac num relance | Ferramenta | Substitui | Preço | Onde a fala é processada | |---|---|---|---| | Controlo por voz | Comandos de voz, mais ditado | Incluído no macOS | No seu Mac | | Talon | Comandos de voz programáveis, ditado, controlo do rato | Download gratuito, extras pagos via Patreon | Depende do motor de fala escolhido | | SpeechBee | Ditado em qualquer app | 9 €/mês, 79 €/ano ou 99 € de uma só vez | No seu Mac | | Wispr Flow | Ditado em qualquer app, polido com IA | 15 dólares/mês ou 144 dólares/ano, plano gratuito | Servidores da Wispr | | Ditado da Apple | Ditado curto | Incluído no macOS | Varia com o idioma e as definições | ## Controlo por voz, integrado no macOS O Controlo por voz é o que mais se aproxima da parte de comandos do Dragon, e é gratuito. Pode abrir apps, clicar em botões pelo nome ou por um número, navegar nos menus, selecionar e editar texto e ditar, tudo a falar. Suporta vocabulário personalizado, para acrescentar palavras que não conhece, e permite criar os seus próprios comandos. Ative-o em **Definições do Sistema**, **Acessibilidade**, **Controlo por voz**. Note que, enquanto o Controlo por voz estiver ativo, o Ditado normal não está disponível, porque o próprio Controlo por voz trata do ditado. > **Escolha o Controlo por voz se** precisa de usar o Mac com o mínimo possível de teclado e rato. > > **Deixe-o de lado se** escreve sobretudo textos longos e só quer que o ditado seja rápido e preciso. ## Talon O Talon é entrada sem mãos para programadores e utilizadores avançados, disponível para macOS, Windows e Linux. Faz comandos e ditado, pode mover o ponteiro com o olhar com hardware compatível e permite escrever os seus próprios comandos em ficheiros de script simples. Tem uma comunidade forte e uma curva de aprendizagem íngreme. Funcionalidades extra e suporte chegam através do Patreon. > **Escolha o Talon se** usava muito os comandos do Dragon e quer algo que possa moldar ao seu trabalho. > > **Deixe-o de lado se** quer algo que funcione logo depois de instalar. ## SpeechBee O SpeechBee é a nossa app e substitui a parte de ditado do Dragon. Mantenha um atalho premido em qualquer app, fale, solte, e o texto aparece no cursor. Tem um dicionário, por isso os nomes e termos técnicos que os utilizadores do Dragon treinavam ficam corrigidos de uma vez. Os snippets expandem uma frase curta como "a minha assinatura" no texto completo. A remoção de palavras de enchimento funciona só em inglês, alemão, espanhol e francês, não em português; os comandos de formatação falados, como "new paragraph", funcionam só em inglês e só no Mac. O reconhecimento de fala corre no seu Mac depois de um único download do modelo, por isso funciona offline e o seu áudio nunca é enviado. Entende 25 idiomas, incluindo português, ou até 99 com o modelo Whisper opcional. Também lê texto selecionado em voz alta, o que ajuda a rever de ouvido. Precisa de um Mac com chip Apple e macOS 14 ou posterior, e uma subscrição cobre Mac, iPhone e iPad. O SpeechBee não controla o Mac por voz. Se precisa disso, use-o com o Controlo por voz, ou use só o Controlo por voz. > **Escolha o SpeechBee se** usava o Dragon para escrever, quer que o texto fique no seu Mac e quer um dicionário que se lembre dos seus termos. > > **Deixe-o de lado se** precisa de comandos de voz para clicar, deslocar e abrir apps. ## Wispr Flow O Wispr Flow é ditado na nuvem para Mac, Windows, iPhone e Android. Envia o seu áudio para os servidores dele e usa IA para polir o que disse num texto mais limpo. O Pro custa 15 dólares por mês ou 144 dólares por ano, e o plano gratuito cobre 2000 palavras por semana no computador. Serve quem alterna entre Mac e Windows, como muitos antigos utilizadores do Dragon. A nossa página [Wispr Flow vs SpeechBee](https://speechbee.app/pt/compare/wispr-flow-vs-speechbee) entra em detalhe. > **Escolha o Wispr Flow se** precisa do mesmo ditado no Windows e no Mac e não se importa que o áudio vá para a nuvem. > > **Deixe-o de lado se** o seu trabalho é confidencial ou precisa de ditar offline. ## Ditado da Apple Todos os Mac têm ditado integrado. Ative-o em **Definições do Sistema**, **Teclado**, **Ditado** e prima a tecla de microfone ou o seu atalho em qualquer campo de texto. É gratuito e chega para algumas frases. No Mac não tem dicionário personalizado e para após 30 segundos de silêncio. Veja [como ditar no Mac](https://speechbee.app/pt/guides/how-to-dictate-on-mac). > **Escolha o Ditado da Apple se** dita de vez em quando. > > **Deixe-o de lado se** dita durante horas e está sempre a corrigir os mesmos nomes. ## Uma configuração que cobre o que o Dragon fazia 1. Use o **SpeechBee** ou outra app de ditado para textos longos e junte os seus nomes e termos ao dicionário dela. 2. Ative o **Controlo por voz** se também precisar de clicar, deslocar e abrir apps por voz. 3. Experimente o **Talon** se os comandos do Controlo por voz não chegarem e estiver disposto a programar. Uma nota para profissionais de saúde: o produto clínico da Nuance é o Dragon Medical One, que esta página não cobre. Confirme as regras da sua organização antes de ditar dados de doentes para qualquer app. ## Perguntas ### O Dragon NaturallySpeaking existe para Mac? Não. A Nuance vende o Dragon Professional para Windows. A versão para Mac, o Dragon Professional Individual for Mac, é um produto descontinuado sem versão atual. ### Quanto custa o Dragon? A Nuance não mostra preço na página do Dragon Professional e pede aos compradores que a contactem. Revendedores terceiros listam o Dragon Professional v16 por cerca de 699 dólares, em pagamento único. Corre no Windows, não no macOS. ### O que substituiu o Dragon Dictate no Mac? Nenhuma app sozinha. O Controlo por voz da Apple substitui os comandos de voz, e uma app de ditado como o SpeechBee ou o Wispr Flow substitui o ditado longo com dicionário personalizado. O Talon serve quem quer comandos programáveis. ### Qual é a melhor alternativa gratuita ao Dragon para Mac? O Controlo por voz, integrado no macOS, dá comandos de voz e ditado com vocabulário personalizado. O Talon é um download gratuito. O Ditado da Apple é gratuito para passagens curtas. ### O SpeechBee tem comandos de voz como o Dragon? No Mac, a ditar em inglês, entende comandos de formatação como "new paragraph" e pontuação falada, mas não controla o Mac. Para isso, use o Controlo por voz. ### Posso ditar num Mac sem internet? Sim. O Controlo por voz e o SpeechBee processam a fala no seu Mac. O SpeechBee funciona offline depois de transferir o modelo de fala uma vez. ## Continue a comparar - [As melhores apps de ditado para Mac](https://speechbee.app/pt/compare/best-dictation-app-mac) - [SpeechBee vs Ditado da Apple](https://speechbee.app/pt/compare/speechbee-vs-apple-dictation) - [Escrever menos quando as mãos doem](https://speechbee.app/pt/guides/dictation-for-hand-pain) - [Ditado para programadores](https://speechbee.app/pt/guides/dictation-for-developers) ## Fontes Verificado a 12 de outubro de 2026; preços verificados de novo a 13 de outubro de 2026. - [Nuance: Dragon Professional](https://dragon.nuance.com/en-us/dragon-professional) - [A lista de preços de um revendedor terceiro do Dragon](https://nuancedragonsoftware.com/shop/), para o preço da v16 - [Nuance: Dragon Professional Individual for Mac 6, What's New](https://www.nuance.com/products/help/dragon/dragon-for-mac6/enx/Content/Introduction/WhatsNew.htm) - [Apple: Usar comandos do controlo por voz para interagir com o Mac](https://support.apple.com/pt-pt/guide/mac-help/mh40719/mac) - [Apple: Ditar mensagens e documentos no Mac](https://support.apple.com/pt-pt/guide/mac-help/mh40584/mac) - [Talon](https://talonvoice.com/) - [Preços do Wispr Flow](https://wisprflow.ai/pricing) e [privacidade](https://wisprflow.ai/privacy) - Factos sobre o SpeechBee na nossa [página inicial](https://speechbee.app/pt) e na [política de privacidade](https://speechbee.app/privacy)