---
title: "Zamiana mowy na tekst w WhatsAppie na iPhonie i Macu"
description: "Jak pisać wiadomości w WhatsAppie głosem: mikrofon na klawiaturze iPhone'a, dyktowanie na Macu w WhatsAppie dla Maca i różnica między dyktowaniem wiadomości a wysłaniem wiadomości głosowej."
url: "https://speechbee.app/pl/guides/voice-to-text-whatsapp"
---

# Zamiana mowy na tekst w WhatsAppie

Przycisk mikrofonu w WhatsAppie nagrywa wiadomość głosową. Jeśli wolisz, żeby Twoje słowa dotarły jako tekst, użyj dyktowania. Oto jak to zrobić na iPhonie i Macu.

Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Sprawdzone 13 października 2026.

> ### W skrócie
>
> - **iPhone:** stuknij w pole wiadomości w WhatsAppie, a potem w mikrofon na **klawiaturze**, a nie w przycisk mikrofonu WhatsAppa.
> - **Mac:** włącz **Dyktowanie** w **Ustawieniach systemowych**, w sekcji **Klawiatura**, kliknij w pole wiadomości w WhatsAppie i naciśnij klawisz mikrofonu.

## Dyktowanie a wiadomość głosowa

Przycisk mikrofonu WhatsAppa, obok pola wiadomości, nagrywa wiadomość głosową. Mikrofon na klawiaturze to dyktowanie: Twoja mowa zamienia się w tekst, który możesz sprawdzić i poprawić przed wysłaniem. WhatsApp opisuje wiadomości głosowe w swoim Centrum pomocy.

## Na iPhonie

1. Włącz dyktowanie w **Ustawienia**, **Ogólne**, **Klawiatura**.
2. W czacie WhatsAppa stuknij w pole wiadomości.
3. Stuknij w mikrofon na klawiaturze i mów. Powiedz "przecinek" albo "znak zapytania", żeby wstawić interpunkcję.
4. Sprawdź tekst i wyślij.

## Na Macu

1. Włącz **Dyktowanie** w **Ustawieniach systemowych**, w sekcji **Klawiatura**.
2. W WhatsAppie dla Maca albo w WhatsApp Web kliknij w pole wiadomości.
3. Naciśnij klawisz mikrofonu albo skrót dyktowania i mów.

Naciśnij Return dopiero na końcu: w WhatsAppie Return wysyła wiadomość.

## Z klawiaturą lub aplikacją do dyktowania

SpeechBee, które tworzymy, działa też w WhatsAppie: jako klawiatura głosowa na iPhonie i iPadzie i jako jeden klawisz na Macu. Zamienia mowę na tekst na Twoim urządzeniu i stosuje Twój słownik nazwisk oraz fragmenty.

## Pytania

### Jak pisać głosem w WhatsAppie?

Stuknij w mikrofon na klawiaturze, a nie w przycisk mikrofonu WhatsAppa, i mów. Twoje słowa zostaną wpisane do wiadomości.

### Dlaczego WhatsApp wysyła wiadomość głosową zamiast tekstu?

Mikrofon obok pola wiadomości WhatsAppa nagrywa wiadomości głosowe. Do dyktowania używaj mikrofonu na klawiaturze.

## Czytaj dalej

- [SMS-y głosem na iPhonie](https://speechbee.app/pl/guides/voice-text-message-iphone)
- [Jak dyktować na iPhonie](https://speechbee.app/pl/guides/how-to-dictate-on-iphone)

## Źródła

Wszystkie sprawdzone 13 października 2026.

- [Apple: Dyktowanie tekstu na iPhonie](https://support.apple.com/pl-pl/guide/iphone/iph2c0651d2/ios)
- [Apple: Dyktowanie wiadomości i dokumentów na Macu](https://support.apple.com/pl-pl/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Centrum pomocy WhatsApp: Jak wysyłać wiadomości głosowe](https://faq.whatsapp.com/657157755756612/)
- Informacje o SpeechBee z naszej [strony głównej](https://speechbee.app/pl) i [polityki prywatności](https://speechbee.app/privacy)