---
title: "Czytanie na głos tekstu z obrazu na Macu dzięki funkcji Tekst na żywo"
description: "Jak wyciągnąć tekst ze zdjęcia lub zrzutu ekranu na Macu funkcją Tekst na żywo w Zdjęciach albo Safari, a potem odsłuchać go dzięki Mów zaznaczone. Za darmo, wbudowane, bez aplikacji OCR."
url: "https://speechbee.app/pl/guides/read-text-from-image-mac"
---

# Czytanie tekstu z obrazu na Macu

Zdjęcie tablicy, zrzut ekranu strony, fotka menu: twój Mac potrafi wyciągnąć z nich tekst funkcją Tekst na żywo, a potem przeczytać go na głos. Obie funkcje są wbudowane. Oto jak zrobić to w dwóch krokach.

Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Sprawdzone z poradnikami Apple 12 października 2026.

> ### Krótka odpowiedź
>
> 1. Otwórz obraz w **Zdjęciach** albo w **Safari**, zaznacz tekst, kliknij z klawiszem Control i wybierz **Kopiuj tekst** (albo **Kopiuj**).
> 2. Wklej go gdziekolwiek, zaznacz i naciśnij **Option-Esc**, gdy Mów zaznaczone jest włączone.

## Krok 1: skopiuj tekst funkcją Tekst na żywo

**W Zdjęciach:** otwórz zdjęcie z tekstem, umieść wskaźnik nad tekstem, zaznacz go, kliknij z klawiszem Control i wybierz **Kopiuj tekst** (albo naciśnij Command-C).

**W Safari:** przejdź do obrazu z tekstem, przeciągnij po tekście, żeby go zaznaczyć, kliknij z klawiszem Control i wybierz **Kopiuj**.

Tekst na żywo pozwala też sprawdzić, przetłumaczyć albo użyć numerów telefonów, adresów email i linków widocznych na obrazie.

## Krok 2: odsłuchaj tekst

1. Włącz **Mów zaznaczone** w **Ustawieniach systemowych**, **Dostępność**, **Czytaj i mów**.
2. Wklej tekst do Notatek albo TextEdit, zaznacz go i naciśnij **Option-Esc**.

## Zeskanowane dokumenty i drukowane książki

Przy wielostronicowym zeskanowanym PDF-ie łatwiej skorzystać z czytnika z OCR: płatne plany NaturalReader i funkcja Scan & Listen w Speechify czytają zeskanowane strony. Zobacz [jak czytać PDF na głos na Macu](https://speechbee.app/pl/guides/read-pdf-aloud-mac).

## Naturalny głos dla skopiowanego tekstu

SpeechBee, który tworzymy, czyta zaznaczony tekst w dowolnej aplikacji na Macu naturalnym głosem działającym na twoim Macu. Nie czyta obrazów bezpośrednio, więc najpierw skopiuj tekst funkcją Tekst na żywo, zaznacz go i naciśnij klawisz czytania.

## Pytania

### Czy Mac może odczytać tekst ze zdjęcia?

Tak. Skopiuj tekst funkcją Tekst na żywo w Zdjęciach albo Safari, a potem odsłuchaj go dzięki Mów zaznaczone i skrótowi Option-Esc.

### Czy potrzebuję aplikacji OCR na Macu?

Nie do zdjęcia czy zrzutu ekranu; Tekst na żywo jest wbudowany. Przy długich zeskanowanych dokumentach czytnik z OCR oszczędza czas.

## Czytaj dalej

- [Jak sprawić, by Mac czytał tekst na głos](https://speechbee.app/pl/guides/text-to-speech-on-mac)
- [Jak czytać PDF na głos na Macu](https://speechbee.app/pl/guides/read-pdf-aloud-mac)
- [Jak włączyć czytanie tekstu na głos](https://speechbee.app/pl/guides/read-text-aloud)

## Źródła

Wszystkie sprawdzone 12 października 2026.

- [Apple: Używanie funkcji Tekst na żywo do interakcji z tekstem na zdjęciu na Macu](https://support.apple.com/pl-pl/guide/photos/pht6bc6bd5f5/mac)
- [Apple: Interakcja z tekstem na obrazku w Safari na Macu](https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/ibrw20183ad7/mac)
- [Apple: Czytanie przez Maca tekstu widocznego na ekranie](https://support.apple.com/pl-pl/guide/mac-help/mh27448/mac)
- Informacje o SpeechBee z naszej [strony głównej](https://speechbee.app/pl) i [polityki prywatności](https://speechbee.app/privacy)