---
title: "Jak dyktować e-maile w Gmailu na Macu i iPhonie"
description: "Gmail nie ma własnego przycisku do pisania głosowego. Tak podyktujesz e-mail w Gmailu: dyktowaniem na Macu w przeglądarce, mikrofonem na klawiaturze iPhone'a albo aplikacją do dyktowania na jeden klawisz. Do tego interpunkcja i sprawdzanie przed wysłaniem."
url: "https://speechbee.app/pl/guides/dictation-in-gmail"
---

# Dyktowanie e-maili w Gmailu

Gmail nie ma przycisku mikrofonu do pisania e-maili. Nie jest Ci potrzebny: Mac i iPhone potrafią dyktować w każdym polu tekstowym, także w Gmailu. Oto jak to zrobić i jak dostać z tego porządnego e-maila.

Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Sprawdzone 13 października 2026.

> ### W skrócie
>
> - **Mac:** włącz **Dyktowanie** w **Ustawieniach systemowych**, w sekcji **Klawiatura**, potem kliknij w treść wiadomości w Gmailu i naciśnij klawisz mikrofonu albo dwa razy Fn (globus).
> - **iPhone:** w aplikacji Gmail stuknij w treść wiadomości, a potem w mikrofon na klawiaturze.
> - **Na co dzień:** aplikacja do dyktowania na jeden klawisz działa w Gmailu i w każdej innej aplikacji.

## Dlaczego Gmail nie ma przycisku głosowego

Pisanie głosowe Google to funkcja Dokumentów i Prezentacji Google, w menu **Narzędzia**, **Pisanie głosowe**. Gmail jej nie ma. Używasz więc dyktowania wbudowanego w urządzenie, które działa w każdym polu tekstowym, także w oknie nowej wiadomości w Gmailu.

## Dyktowanie w Gmailu na Macu

1. Włącz **Dyktowanie** w **Ustawieniach systemowych**, w sekcji **Klawiatura**.
2. Otwórz Gmaila w Safari lub Chrome i kliknij **Utwórz** albo odpowiedz na wiadomość.
3. Kliknij w treść wiadomości i naciśnij **klawisz mikrofonu** albo skrót dyktowania.
4. Mów. Powiedz "przecinek", "kropka" i "nowy akapit", żeby wstawić interpunkcję.
5. Naciśnij skrót jeszcze raz, żeby zakończyć. Dyktowanie Apple wyłącza się też samo po 30 sekundach ciszy.

Tak samo działa to w polu tematu i w polu Do, ale imiona i adresy e-mail łatwiej wpisać albo wybrać z podpowiedzi.

## Dyktowanie w Gmailu na iPhonie i iPadzie

Otwórz aplikację Gmail, stuknij w treść wiadomości i stuknij w mikrofon na klawiaturze. Mów, a gdy skończysz, stuknij w przycisk klawiatury. Apple podaje, że w wielu językach dyktowanie działa na urządzeniu, bez połączenia z internetem. Zobacz [jak dyktować na iPhonie](https://speechbee.app/pl/guides/how-to-dictate-on-iphone).

## Porządny e-mail

- **Zacznij od powitania i powiedz "nowy akapit"** przed właściwą treścią.
- **Mów tak, jak powiedziałbyś to tej osobie.** Dyktowane e-maile często brzmią naturalniej niż pisane.
- **Sprawdź imiona i liczby przed wysłaniem.** Dyktowanie potrafi je przekręcić.
- **Używaj fragmentów** na podpis, adres czy link do kalendarza, jeśli Twoja aplikacja do dyktowania je ma.

## Aplikacja do dyktowania na jeden klawisz

Jeśli piszesz dużo e-maili, aplikacja do dyktowania oszczędza kombinowania. W SpeechBee, które tworzymy, przytrzymujesz klawisz w Gmailu (albo w dowolnej aplikacji), mówisz i puszczasz. Mowa jest zamieniana na tekst na Twoim Macu. Aplikacja usuwa wtrącenia po angielsku, niemiecku, hiszpańsku i francusku, poprawia nazwiska ze słownika i rozwija fragmenty, na przykład "mój podpis". Potrafi też przeczytać długi e-mail na głos, żebyś sprawdził go na słuch. Więcej w poradniku [zamiana mowy na tekst w e-mailach i na Slacku](https://speechbee.app/pl/guides/dictation-for-email-and-slack).

## Pytania

### Czy Gmail ma pisanie głosowe?

Nie jako funkcję Gmaila. Pisanie głosowe Google jest w Dokumentach i Prezentacjach. W Gmailu używaj dyktowania na Macu lub iPhonie, które działa w każdym polu tekstowym.

### Jak podyktować e-mail w Gmailu na Macu?

Włącz Dyktowanie w Ustawieniach systemowych, w sekcji Klawiatura. Kliknij w treść wiadomości w Gmailu, naciśnij klawisz mikrofonu albo dwa razy Fn i mów.

### Czy mogę dyktować w aplikacji Gmail na iPhonie?

Tak. Podczas pisania e-maila stuknij w mikrofon na klawiaturze iPhone'a.

### Czy dyktowanie w Gmailu wymaga internetu?

Sam Gmail tak, żeby wysłać wiadomość. Dyktowanie na iPhonie działa na urządzeniu w wielu językach. Na Macu w ustawieniach Klawiatury sprawdzisz, czy Twój język jest przetwarzany na urządzeniu.

## Czytaj dalej

- [Zamiana mowy na tekst w e-mailach i na Slacku](https://speechbee.app/pl/guides/dictation-for-email-and-slack)
- [Dyktowanie e-maili w Outlooku](https://speechbee.app/pl/guides/dictation-in-outlook)
- [Pisanie głosowe w Dokumentach Google](https://speechbee.app/pl/guides/voice-typing-google-docs)

## Źródła

Wszystkie sprawdzone 13 października 2026.

- [Google: Pisanie i edytowanie głosem (Dokumenty i Prezentacje)](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=pl)
- [Apple: Dyktowanie wiadomości i dokumentów na Macu](https://support.apple.com/pl-pl/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: Dyktowanie tekstu na iPhonie](https://support.apple.com/pl-pl/guide/iphone/iph2c0651d2/ios)
- Informacje o SpeechBee z naszej [strony głównej](https://speechbee.app/pl) i [polityki prywatności](https://speechbee.app/privacy)