---
title: "VoiceInk czy SpeechBee (2026): dwie lokalne aplikacje do dyktowania na Maca"
description: "VoiceInk kosztuje jednorazowo $25 za jednego Maca, ma otwarty kod, tryby i edycję głosem. SpeechBee kosztuje 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo za Maca, iPhone'a i iPada i czyta tekst na głos. Obie zamieniają mowę na tekst na urządzeniu. Jak wybrać."
url: "https://speechbee.app/pl/compare/voiceink-vs-speechbee"
---

# VoiceInk czy SpeechBee

VoiceInk i SpeechBee zamieniają głos na tekst na Twoim Macu, niczego nie wysyłając. VoiceInk jest tańszy na własność i ma otwarty kod. SpeechBee obejmuje więcej urządzeń i czyta tekst na głos. Tworzymy SpeechBee, więc weź to pod uwagę, ale uczciwa odpowiedź zależy od tego, czego potrzebujesz.

Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Ceny ponownie sprawdzone 13 października 2026.

> ### Krótka odpowiedź
>
> - **Wybierz VoiceInk**, jeśli chcesz lokalnego dyktowania na jednym Macu za najniższą jednorazową cenę, cenisz otwarty kod albo chcesz trybów i edycji zaznaczonego tekstu głosem.
> - **Wybierz SpeechBee**, jeśli chcesz tego samego słownika i snippetów na Macu, iPhonie i iPadzie, czytania tekstu na głos i jak najmniej konfiguracji.

## Obok siebie

| | VoiceInk | SpeechBee |
|---|---|---|
| Cena | Jednorazowo $25 za 1 Maca, $39 za 2, $49 za 3 | 37,99 zł/mies., 349,99 zł/rok albo jednorazowo 449,99 zł w polskim App Store |
| Zwrot lub okres próbny | 14 dni na zwrot | 7 dni za darmo; 30 dni na zwrot przy Lifetime |
| Gdzie przetwarzana jest mowa | Na Twoim Macu | Na Twoim urządzeniu |
| Platformy | Mac z Apple silicon, iPhone | Mac z Apple silicon, iPhone, iPad |
| Wymagania na Macu | macOS 14.4 lub nowszy | macOS 14 lub nowszy |
| Kod źródłowy | Publiczny | Zamknięty |
| Własne słowa i zamiany | Tak | Słownik i snippety |
| Usuwanie wtrąceń | Wtrącenia i powtórzenia | Angielski, niemiecki, hiszpański i francuski |
| Tryby i edycja | Proste tryby, uporządkowane notatki i e-maile, edycja zaznaczonego tekstu głosem | Bez trybów; opcjonalne porządkowanie przez AI na urządzeniu |
| Czytanie tekstu na głos | Nie | Tak, naturalne lokalne głosy |
| Synchronizacja między urządzeniami | Brak informacji | Opcjonalna prywatna synchronizacja słownika i snippetów przez iCloud |

## Cena

**Jednorazowo, ceny amerykańskie w dolarach**

- VoiceInk, 1 Mac: $25
- VoiceInk, 3 Maki: $49
- SpeechBee Lifetime: $99

VoiceInk to najtańszy sposób, żeby mieć na własność lokalne dyktowanie na Macu. SpeechBee Lifetime kosztuje więcej i obejmuje razem Maca, iPhone'a i iPada, a do tego czytanie na głos.

## W czym VoiceInk wygrywa

Przede wszystkim ceną. Jego kod źródłowy jest publiczny, czego niektórzy oczekują od narzędzia, które słyszy wszystko, co mówią. Ma tryby, które układają wynik w uporządkowane notatki albo e-maile, i potrafi głosem edytować zaznaczony tekst.

## W czym SpeechBee wygrywa

SpeechBee robi dwie rzeczy: dyktowanie i czytanie zaznaczonego tekstu na głos naturalnymi głosami na Macu. Działa na iPadzie, iPhonie i Macu w ramach jednego planu, a opcjonalna synchronizacja przez iCloud utrzymuje ten sam słownik i snippety wszędzie. Został zaprojektowany tak, żeby wymagał bardzo mało konfiguracji: wybierz klawisz i mów.

## Pytania

### Czy VoiceInk jest tańszy od SpeechBee?

Tak. VoiceInk kosztuje jednorazowo $25 za jednego Maca. SpeechBee kosztuje w polskim App Store 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo i obejmuje Maca, iPhone'a i iPada.

### Czy obie działają offline?

Tak. Obie zamieniają mowę na tekst na urządzeniu, więc po pobraniu modeli działają bez internetu.

### Czy VoiceInk ma otwarty kod?

Kod źródłowy VoiceInk jest publiczny. Kod SpeechBee nie.

### Czy VoiceInk czyta tekst na głos?

Nie według informacji na jego stronie. SpeechBee czyta zaznaczony tekst na głos naturalnymi głosami na Macu.

## Porównuj dalej

- [Alternatywy dla VoiceInk](https://speechbee.app/pl/compare/voiceink-alternatives)
- [Aplikacje z Whisperem na Maca](https://speechbee.app/pl/compare/whisper-apps-mac)
- [Najlepsze aplikacje do dyktowania na Maca](https://speechbee.app/pl/compare/best-dictation-app-mac)

## Źródła

Sprawdzone 12 października 2026; ceny ponownie sprawdzone 13 października 2026.

- [VoiceInk pricing](https://tryvoiceink.com/pricing) i [VoiceInk](https://tryvoiceink.com/)
- Informacje o SpeechBee z naszej [strony głównej](https://speechbee.app/pl) i [polityki prywatności](https://speechbee.app/privacy)