---
title: "Dragon vs SpeechBee (2026): dyktowanie na Macu, odkąd Dragon jest tylko na Windowsa"
description: "Dragon Professional to oprogramowanie na Windowsa, a Nuance nie sprzedaje już wersji na Maca; zewnętrzni sprzedawcy oferują go za około $699. SpeechBee to dyktowanie na urządzeniu i czytanie na głos na Macu, iPhonie i iPadzie za 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo."
url: "https://speechbee.app/pl/compare/dragon-vs-speechbee"
---

# Dragon vs SpeechBee

Od razu mówimy: SpeechBee to nasza własna aplikacja. Jeśli używałeś Dragona na Macu, aktualnej wersji na Maca nie da się już kupić: Dragon Professional to oprogramowanie na Windowsa. SpeechBee zastępuje na Macu dyktowanie z Dragona; do poleceń głosowych bliżej jest wbudowanemu w macOS sterowaniu głosowemu.

Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Dane sprawdzone 13 października 2026.

> ### Krótko
>
> - **Zostań przy Dragonie**, jeśli pracujesz na Windowsie, sterujesz komputerem jego poleceniami głosowymi albo Twoja organizacja ma go jako standard.
> - **Wybierz SpeechBee**, jeśli pracujesz na Macu, iPhonie albo iPadzie i używałeś Dragona głównie do pisania: przytrzymujesz klawisz, mówisz, a tekst pojawia się przy kursorze, ze słownikiem na nazwiska i terminy.

## Obok siebie

| | Dragon Professional | SpeechBee |
|---|---|---|
| Cena | Nuance nie podaje ceny; zewnętrzni sprzedawcy około $699 jednorazowo | 37,99 zł/mies., 349,99 zł/rok albo jednorazowo 449,99 zł w polskim App Store |
| Platformy | Windows | Mac, iPhone, iPad |
| Wersja na Maca | Niesprzedawana; Dragon na Maca to wycofany produkt | Natywna aplikacja na Maca (Apple silicon, macOS 14 lub nowszy) |
| Dyktowanie do dowolnej aplikacji | Tak | Tak |
| Sterowanie komputerem głosem | Tak, bogaty zestaw poleceń | Nie; użyj sterowania głosowego w macOS |
| Własne słownictwo | Tak | Słownik i gotowe teksty |
| Czytanie tekstu na głos | Nie jest celem | Tak, naturalnymi lokalnymi głosami |
| Gdzie przetwarzana jest mowa | Zainstalowane oprogramowanie na Windowsa | Na Twoim urządzeniu |

## Czy jest jeszcze Dragon na Maca?

Nie w aktualnej wersji. Nuance, dziś część Microsoftu, sprzedaje Dragon Professional jako oprogramowanie na Windowsa i prosi o kontakt w sprawie ceny; zewnętrzni sprzedawcy oferują wersję 16 za około $699 jako jednorazowy zakup. Dawny produkt na Maca nie jest już sprzedawany. Wszystkie opcje na Maca opisujemy w przeglądzie [alternatyw dla Dragona na Maca](https://speechbee.app/pl/compare/dragon-alternatives-mac).

## Pisanie czy sterowanie

Dragon łączył dwa zadania: zamianę mowy na tekst i sterowanie komputerem głosem. SpeechBee robi pierwsze. Przytrzymaj skrót w dowolnej aplikacji, mów, puść, a słowa pojawią się przy kursorze, bez wtrąceń (44 języki na Macu) i z nazwiskami zapisanymi tak, jak każe słownik. Gotowe teksty zamieniają krótką frazę, na przykład „mój podpis”, w pełną treść.

Do drugiego zadania macOS ma darmowe, wbudowane sterowanie głosowe: otwierasz aplikacje, klikasz przyciski po nazwie i edytujesz tekst głosem. Wielu byłych użytkowników Dragona łączy oba narzędzia.

## Nie tylko pisanie, ale i czytanie

SpeechBee czyta też zaznaczony tekst naturalnymi lokalnymi głosami, co pomaga sprawdzić podyktowany szkic na słuch.

## Cena

Dragon Professional, tam gdzie jeszcze da się go kupić, kosztuje u zewnętrznych sprzedawców około $699 jednorazowo, na Windowsa. SpeechBee kosztuje w polskim App Store 37,99 zł miesięcznie, 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo, na Maca, iPhone'a i iPada.

[Porównaj dowolne aplikacje w interaktywnym narzędziu](https://speechbee.app/pl/compare/tool)

## Pytania

### Czy uruchomię Dragona na Macu z Apple silicon?

Nie jako aktualną aplikację na Maca. Dragon Professional to oprogramowanie na Windowsa.

### Czy SpeechBee ma polecenia głosowe jak Dragon?

Na Macu rozumie dyktowane po angielsku polecenia formatowania, na przykład „new paragraph”, ale nie steruje komputerem. Do tego użyj sterowania głosowego w macOS.

### Czy SpeechBee dobrze zapisuje terminy fachowe?

Dodaj raz nazwiska i terminy do słownika, a SpeechBee będzie je odtąd zapisywał właśnie tak.

## Porównuj dalej

- [Alternatywy dla Dragona na Maca](https://speechbee.app/pl/compare/dragon-alternatives-mac)
- [Najlepsze aplikacje do dyktowania na Maca](https://speechbee.app/pl/compare/best-dictation-app-mac)
- [Jak dyktować na Macu](https://speechbee.app/pl/guides/how-to-dictate-on-mac)

## Źródła

Dane sprawdzone 13 października 2026.

- [Nuance Dragon Professional](https://dragon.nuance.com/en-us/dragon-professional)
- [Dragon u zewnętrznego sprzedawcy](https://nuancedragonsoftware.com/shop/)
- [Apple: polecenia sterowania głosowego na Macu](https://support.apple.com/guide/mac-help/use-voice-control-commands-mh40719/mac)
- Informacje o SpeechBee z naszej [strony głównej](https://speechbee.app/pl) i [polityki prywatności](https://speechbee.app/privacy)