--- title: "Aqua Voice: recenzja 2026, cena, prywatność i dla kogo to jest" description: "Uczciwe spojrzenie na Aqua Voice okiem konkurenta: dyktowanie AI w czasie rzeczywistym, które czyta ekran, od wersji darmowej (1000 słów) po Pro za $8-10 miesięcznie i Max za $24-30. Privacy Mode, zniżka dla studentów i kto powinien wybrać coś innego." url: "https://speechbee.app/pl/compare/aqua-voice-review" --- # Aqua Voice: recenzja Aqua Voice to szybkie dyktowanie AI w chmurze, które korzysta z tego, co jest na ekranie, żeby poprawnie zapisywać techniczne słowa. Ma mały darmowy plan, Pro od $8 miesięcznie i plan Max dla najbardziej wymagających. Oto co robi, ile kosztuje i kiedy lepiej pasuje inna aplikacja. Zespół SpeechBee, który tworzy konkurencyjną aplikację. Fakty sprawdzone 12 października 2026, ceny ponownie sprawdzone 13 października 2026. > ### Nasz werdykt > > **Aqua Voice to dobry wybór, jeśli dyktujesz dużo tekstu technicznego, na przykład prompty dla narzędzi AI do programowania, i nie przeszkadza Ci przetwarzanie w chmurze.** Gorzej pasuje, jeśli chcesz, żeby mowa była przetwarzana na Twoim urządzeniu, wolisz zapłacić raz albo szukasz darmowego planu do codziennego użytku. > > Najpierw zastrzeżenie. Tworzymy SpeechBee, konkurenta Aqua Voice. Ta recenzja opiera się na stronach z cennikiem, produktem i prywatnością opublikowanych przez Aqua, podlinkowanych na dole. Nie robiliśmy testu dokładności. ## Czym jest Aqua Voice Aqua Voice to dyktowanie AI na Maca, Windowsa, iPhone'a i Androida. Mówisz, a ono pisze w czasie rzeczywistym i na bieżąco dopracowuje tekst. Patrzy na to, co jest na ekranie, żeby poprawnie zapisać składnię kodu, nazwy bibliotek i codzienne słowa, dlatego jest popularne przy dyktowaniu promptów do narzędzi AI do programowania. Używa własnego modelu transkrypcji, Avalon, i oferuje serwer MCP, narzędzie wiersza poleceń oraz API. ## Co robi dobrze - **Słownictwo techniczne.** Dzięki kontekstowi ekranu stara się poprawnie zapisywać nazwy i terminy z kodu, bez dodawania ich wcześniej. - **Tekst na żywo.** Realtime Mode w planie Max pokazuje słowa w trakcie mówienia. - **Dodatki dla programistów.** Dostęp przez MCP, CLI i API to rzadkość w aplikacji do dyktowania. - **Certyfikaty i zgodność.** Certyfikaty SOC 2 Type II i ISO 27001, zgodność z RODO i HIPAA. Aqua prosi o kontakt, żeby potwierdzić, które plany obejmują dane medyczne. - **Duża zniżka dla studentów.** 70% taniej na Pro i Max z adresem e-mail uczelni lub szkoły. ## Gdzie zawodzi - **Działa w chmurze.** Mowa jest przepisywana na serwerach Aqua, więc potrzebujesz połączenia. - **Darmowy plan to w praktyce wersja próbna.** 1000 słów to kilka minut mówienia. - **Czyta ekran.** Tak działa funkcja kontekstu. Nie każdy i nie każdy pracodawca tego chce. - **Brak opcji dożywotniej.** Każdy płatny plan to subskrypcja. ## Cena | Plan | Miesięcznie | Przy płatności rocznej | Co dostajesz | |---|---|---|---| | Free | $0 | $0 | 1000 słów, model Avalon | | Pro | $10/mies. | $8/mies. ($96/rok) | Bez limitu słów, własne instrukcje, rozszerzony słownik | | Max | $30/mies. | $24/mies. ($288/rok) | Wszystko z Pro, Realtime Mode, komenda głosowa "Send it", wczesny dostęp | | Business | $24 za miejsce/mies. | $19 za miejsce/mies. | Wszystko z Max, SSO i SCIM, wspólne słowniki, Zero Data Retention, minimum 2 miejsca | **Rok, w dolarach amerykańskich** - Aqua Voice Max, rocznie: $288 - Aqua Voice Pro, miesięcznie: $120 - Aqua Voice Pro, rocznie: $96 - SpeechBee Rocznie: $79 Studenci dostają 70% zniżki na Pro i Max, więc Pro przy płatności rocznej kosztuje $2,40 miesięcznie. Aqua przyjmuje adresy .edu i akademickie domeny e-mail z innych krajów. ## Prywatność Polityka prywatności Aqua mówi, że przy wyłączonym Privacy Mode firma może przechowywać dane transkrypcji na swoich serwerach, żeby ulepszać produkt. Przy włączonym Privacy Mode dane transkrypcji nie są zbierane, choć metadane sesji już tak. Plany Business dodają Zero Data Retention. Aqua deklaruje, że nie sprzedaje danych osobowych i nigdy nie udostępnia transkrypcji ani nagrań platformom reklamowym. Jeśli dyktujesz poufne materiały, włącz Privacy Mode albo rozważ aplikację, która przepisuje mowę na urządzeniu. ## Dla kogo jest Aqua Voice - Dla programistów, którzy dyktują długie prompty do narzędzi AI do programowania. - Dla osób, które przeskakują między Makiem, Windowsem i telefonami. - Dla studentów, ze względu na 70% zniżki. - Dla zespołów, które potrzebują SSO, SCIM i zerowego przechowywania danych. ## Kto powinien wybrać coś innego - **Chcesz, żeby mowa była przetwarzana na urządzeniu i działała offline.** SpeechBee, który tworzymy, przepisuje mowę na Twoim Macu, iPhonie albo iPadzie, nigdy nie wysyła nagrań i nigdy nie czyta ekranu. Kosztuje 349,99 zł rocznie albo jednorazowo 449,99 zł w polskim App Store i do tego czyta na głos. Działa tylko na urządzeniach Apple i nie korzysta z kontekstu ekranu, więc terminy techniczne dodajesz raz do słownika. - **Chcesz zapłacić raz.** VoiceInk kosztuje $25 za jednego Maca. superwhisper Lifetime kosztuje $249,99. - **Chcesz za darmo.** Spokenly i OpenWhispr oferują darmowe lokalne dyktowanie, a darmowa wersja superwhisper ma nielimitowane lokalne modele Whisper. Wszystkie porównujemy w artykule [alternatywy dla Aqua Voice](https://speechbee.app/pl/compare/aqua-voice-alternatives). [Porównaj dowolne aplikacje w interaktywnym narzędziu](https://speechbee.app/pl/compare/tool) ## Pytania ### Ile kosztuje Aqua Voice? Pro kosztuje $10 miesięcznie albo $8 miesięcznie przy płatności rocznej ($96 rocznie). Max kosztuje $30 miesięcznie albo $24 miesięcznie przy płatności rocznej. Jest darmowy plan z 1000 słów. ### Czy Aqua Voice jest darmowe? Jest darmowy plan z 1000 słów i modelem Avalon, bez karty kredytowej. Do nielimitowanej liczby słów potrzebujesz Pro. ### Czy Aqua Voice ma zniżkę dla studentów? Tak. 70% taniej na Pro i Max przy rejestracji adresem e-mail uczelni lub szkoły. ### Czy Aqua Voice działa offline? Nie. Przepisuje mowę na serwerach Aqua. Do dyktowania offline na Macu użyj aplikacji działającej na urządzeniu, na przykład SpeechBee, VoiceInk albo Spokenly. ### Czy Aqua Voice jest prywatne? Aqua oferuje Privacy Mode. Gdy jest wyłączony, Aqua może przechowywać dane transkrypcji, żeby ulepszać produkt. Plany Business dodają Zero Data Retention. ### Czy Aqua Voice jest warte swojej ceny? Jeśli dyktujesz dużo tekstu technicznego i nie przeszkadza Ci chmura, wiele osób uważa, że Pro jest warte $8 do $10 miesięcznie. Jeśli chcesz prywatności z założenia albo jednorazowej płatności, przyjrzyj się aplikacjom lokalnym. ## Porównuj dalej - [Alternatywy dla Aqua Voice](https://speechbee.app/pl/compare/aqua-voice-alternatives) - [Dyktowanie dla programistów](https://speechbee.app/pl/guides/dictation-for-developers) - [Recenzja Wispr Flow](https://speechbee.app/pl/compare/wispr-flow-review) ## Źródła Sprawdzone 12 października 2026; ceny ponownie sprawdzone 13 października 2026. - [Cennik Aqua Voice](https://withaqua.com/pricing) i [polityka prywatności](https://withaqua.com/info/privacy) - [Aqua Voice](https://withaqua.com/) - Informacje o SpeechBee z naszej [strony głównej](https://speechbee.app/pl) i [polityki prywatności](https://speechbee.app/privacy)