---
title: "Siri og Diktering på Mac: hva de gjør, og personverninnstillingene"
description: "Siri er Apples assistent, og Diktering gjør talen din om til tekst. Slik skiller de seg på Mac og iPhone, her slår du dem på, dette deler Forbedre Siri og diktering med Apple, og slik holder du dikteringen på enheten."
url: "https://speechbee.app/nb/guides/siri-and-dictation"
---

# Siri og diktering forklart

Apple samler Siri og Diktering i personverninnstillingene, så mange tror det er én funksjon. Det er det ikke. Her er hva hver av dem gjør, hvor du slår dem på, og hva den felles innstillingen Forbedre Siri og diktering betyr.

Av SpeechBee-teamet, som lager SpeechBee. Sjekket 13. oktober 2026.

> ### Den korte versjonen
>
> - **Diktering** skriver det du sier i et hvilket som helst tekstfelt. Den finner du i **Systeminnstillinger**, **Tastatur**.
> - **Siri** er assistenten som svarer på spørsmål og utfører oppgaver. Den finner du i **Systeminnstillinger**, **Siri**.
> - **Forbedre Siri og diktering**, under **Personvern og sikkerhet**, **Analyse og forbedringer**, styrer om Apple kan lagre lyd fra din bruk av Siri og Diktering.

## Diktering eller Siri

| | Diktering | Siri |
|---|---|---|
| Hva den gjør | Gjør tale om til tekst der markøren står | Svarer på spørsmål og utfører forespørsler |
| Hvor du slår den på (Mac) | Systeminnstillinger, Tastatur, Diktering | Systeminnstillinger, Siri |
| Slik starter du den | Mikrofon-tasten eller snarveien din for diktering | «Siri» eller hurtigtasten for Siri |

## Hvor dikteringen din havner

Apple skriver at du i **Systeminnstillinger**, **Tastatur**, under **Diktering**, kan se om den vanlige dikteringen din, for eksempel meldinger og notater, behandles på Macen og ikke sendes til Siri-tjenerne. Diktering i et søkefelt kan bli behandlet annerledes. På iPhone og iPad behandles diktering ifølge Apple på enheten på mange språk.

## Innstillingen Forbedre Siri og diktering

Når du slår på Diktering, kan Macen spørre om du vil dele lydopptak. Velger du **Del lydopptak**, kan Apple lagre lyden fra din bruk av Siri og Diktering og behandle et utdrag av den. Du kan endre dette når som helst i **Systeminnstillinger**, **Personvern og sikkerhet**, **Analyse og forbedringer**, **Forbedre Siri og diktering**.

## Diktering som aldri går via Apples tjenere

Vil du være sikker på at talen blir på Macen, uansett språk, bruker du en dikteringsapp som kjører lokalt. SpeechBee, som vi lager, gjør tale om til tekst på Macen, iPhonen eller iPaden din og laster aldri opp lyd. Det er ingen assistent som Siri; den skriver det du sier og leser opp tekst.

## Spørsmål

### Er Siri og Diktering det samme?

Nei. Diktering gjør tale om til tekst. Siri er en assistent. De deler en personverninnstilling for lydopptak.

### Må Siri være på for at jeg skal kunne diktere?

De slås på forskjellige steder: Diktering i Tastatur-innstillingene, Siri i Siri-innstillingene.

### Hvordan hindrer jeg Apple i å lagre dikteringslyden min?

Slå av Forbedre Siri og diktering i Systeminnstillinger, Personvern og sikkerhet, Analyse og forbedringer.

## Les mer

- [Slå av diktering på Mac](https://speechbee.app/nb/guides/turn-off-dictation-mac)
- [Diktering uten nett på Mac](https://speechbee.app/nb/guides/offline-dictation-mac)
- [Hva er diktering?](https://speechbee.app/nb/guides/what-is-dictation)

## Kilder

Alle sjekket 13. oktober 2026.

- [Apple: Dikter meldinger og dokumenter på Mac](https://support.apple.com/no-no/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: Dikter tekst på iPhone](https://support.apple.com/no-no/guide/iphone/iph2c0651d2/ios)
- SpeechBee-fakta fra vår [forside](https://speechbee.app/nb) og vår [personvernerklæring](https://speechbee.app/privacy)