--- title: "Diktering på iPhone: slå det på, kommandoer og løsninger" description: "Slå på diktering på iPhonen under Innstillinger, Generelt, Tastatur, trykk på mikrofonen og snakk. Talekommandoer for tegnsetting, staving og redigering, og hvorfor dikteringen stopper etter 30 sekunder." url: "https://speechbee.app/nb/guides/how-to-dictate-on-iphone" --- # Slik dikterer du på iPhone iPhonen gjør tale om til tekst i alle apper med tastatur. Her ser du hvordan du slår det på, hvilke talekommandoer som er verdt å kunne, og hva du kan prøve når Diktering mangler eller stopper hele tiden. Av SpeechBee-teamet. Sjekket mot Apples brukerveiledning for iPhone 12. oktober 2026. > ### Kort fortalt > > 1. Åpne **Innstillinger**, trykk på **Generelt** og deretter **Tastatur**, og slå på **Aktiver diktering**. > 2. Trykk i et tekstfelt, og trykk deretter på **mikrofonen** på tastaturet. > 3. Snakk. Si «komma», «utropstegn» eller «nytt avsnitt» underveis. > 4. Trykk på mikrofonen igjen, eller si «Stopp diktering», når du er ferdig. ## Slik slår du på diktering på iPhone 1. Åpne **Innstillinger**-appen. 2. Trykk på **Generelt** og deretter på **Tastatur**. 3. Slå på **Aktiver diktering**. Hvis du blir bedt om det, trykker du på **Aktiver diktering** igjen. Ser du ingen mikrofon på tastaturet, er det denne bryteren som er grunnen. De samme stegene fungerer på iPad. ## Slik dikterer du Trykk der teksten skal stå, og trykk deretter på mikrofonen på tastaturet. Når mikrofonsymbolet vises ved markøren, begynner du å snakke. Tastaturet er åpent mens du dikterer, så du kan bytte mellom å skrive og snakke uten å stoppe. Du stopper ved å trykke på mikrofonen, si «Stopp diktering» eller være stille. Dikteringen stopper av seg selv etter 30 sekunder med stillhet. ## Talekommandoer som er verdt å kunne | Si | Hva som skjer | |---|---| | «komma», «punktum», «utropstegn» | Setter inn tegnet | | «ny linje» eller «nytt avsnitt» | Begynner en ny linje eller et nytt avsnitt | | «hjerteemoji» | Setter inn emojien du nevner | | «Vi kan invitere S-T-E-F-F-E-N» | Staver et ord bokstav for bokstav | | «Endre te til T-E-E» | Retter et ord du nettopp dikterte | | «marker» eller «slett» pluss en setning | Markerer eller fjerner setningen | | «angre» eller «utfør likevel» | Angrer eller gjentar den siste kommandoen | På språk som støttes, setter iPhonen inn komma, punktum og spørsmålstegn automatisk. Vil du slå det av, går du til **Innstillinger**, **Generelt**, **Tastatur** og slår av **Automatisk tegnsetting**. Apple har hele listen i [Kommandoer for å diktere tekst på iPhone](https://support.apple.com/no-no/guide/iphone/iph3bf19d7b9/ios). ## Fungerer diktering på iPhone uten internett? På mange språk, ja. Ifølge Apple behandles Diktering på iPhonen på mange språk, og du trenger ingen internettilkobling. Når du dikterer i et søkefelt, kan teksten bli sendt til søkemotoren for å behandle søket. Hva som er tilgjengelig, varierer med språk og område. ## Hvis diktering ikke fungerer på iPhonen - **Ingen mikrofon på tastaturet:** slå på **Aktiver diktering** under Innstillinger, Generelt, Tastatur. - **Den stopper hele tiden:** det er grensen på 30 sekunder med stillhet. Trykk på mikrofonen igjen. - **Feil språk:** Diktering følger tastaturet du bruker. Bytt til tastaturet for språket du snakker. - **Ikke tilgjengelig i det hele tatt:** Diktering finnes ikke på alle språk eller i alle områder. Sjekk Apples side om tilgjengelige funksjoner. ## Et dikteringstastatur som lærer ordene dine Apples Diktering er gratis og god. Det den ikke kan, er å lære navnene du stadig retter, eller gjøre en kort frase om til hele adressen din. SpeechBee, som vi lager, legger til et tastatur du bytter til på iPhone og iPad. Du snakker, og SpeechBee gjør talen om til tekst på enheten, fjerner fyllord (på engelsk, tysk, spansk og fransk), bruker ordboken din med navn og utvider snippetsene dine før teksten kommer på plass. Lyden blir aldri lastet opp eller tatt opp. Tastaturet ber om full tilgang bare for å kunne sende taleforespørsler og resultater til SpeechBee-appen på enheten din. Det sender ingen nettverksforespørsler og sender ikke det du skriver. SpeechBee-appen leser også opp tekst. Lim inn tekst i fanen Read, så leser en naturlig stemme den opp. Og det samme abonnementet gjelder SpeechBee på Macen, der du holder inne en tast for å diktere i alle apper. 7 dager gratis, deretter i den norske App Store 99 kr i måneden, 999 kr i året eller 1290 kr én gang. ## Spørsmål ### Hvordan slår jeg på diktering på iPhonen? Åpne Innstillinger, trykk på Generelt og deretter Tastatur, og slå på Aktiver diktering. Da dukker mikrofonen opp på tastaturet. ### Hvorfor er det ingen mikrofon på iPhone-tastaturet mitt? Diktering er slått av. Slå på Aktiver diktering under Innstillinger, Generelt, Tastatur. ### Hvorfor stopper diktering på iPhone? Den stopper automatisk etter 30 sekunder med stillhet. Trykk på mikrofonen for å starte igjen. ### Kan iPhone stave navn når jeg dikterer? Ja. Si navnet etterfulgt av bokstavene, for eksempel «Vi kan invitere S-T-E-F-F-E-N», eller rett et ord ved å si for eksempel «Endre te til T-E-E». Med SpeechBees tastatur lagrer du riktig staving én gang i ordboken. ### Er diktering på iPhone privat? Ifølge Apple behandles Diktering på iPhonen på mange språk uten internettilkobling, men tekst du dikterer i et søkefelt, kan gå til søkemotoren. Trykk på Om Diktering og personvern under dikteringsinnstillingene for detaljer. ## Les mer - [Diktering på Mac](https://speechbee.app/nb/guides/how-to-dictate-on-mac) - [De beste dikteringsappene for iPhone](https://speechbee.app/nb/compare/best-dictation-app-iphone) - [SpeechBee eller Apples Diktering](https://speechbee.app/nb/compare/speechbee-vs-apple-dictation) - [De beste dikteringsappene for Mac](https://speechbee.app/nb/compare/best-dictation-app-mac) ## Kilder Alle sjekket 12. oktober 2026. - [Apple: Dikter tekst på iPhone](https://support.apple.com/no-no/guide/iphone/iph2c0651d2/ios) - [Apple: iOS og iPadOS: Tilgjengelige funksjoner](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#dictation) - Opplysninger om SpeechBee fra [forsiden](https://speechbee.app/nb) og [personvernerklæringen](https://speechbee.app/privacy) vår