---
title: "MacWhisper vs SpeechBee (2026): transkribere filer eller diktere mens du jobber?"
description: "MacWhisper transkriberer opptak og møter på Macen, med gratisversjon og Pro for 64 € én gang. SpeechBee er diktering på enheten pluss opplesing for Mac, iPhone og iPad for 999 kr i året eller 1290 kr én gang. Hvilken som passer for deg."
url: "https://speechbee.app/nb/compare/macwhisper-vs-speechbee"
---

# MacWhisper vs SpeechBee

La oss si det med en gang: SpeechBee er vår egen app. Begge appene kjører talemodeller av Whisper-typen på din egen Mac, og lyden blir der. Forskjellen er oppgaven: MacWhisper er bygget rundt opptak, SpeechBee rundt markøren.

Av SpeechBee-teamet, som lager SpeechBee. Sjekket 13. oktober 2026.

> ### Kort svar
>
> - **Velg MacWhisper** hvis du mest transkriberer intervjuer, forelesninger, talememoer eller samtaler, vil ha talergjenkjenning og eksport av undertekster og liker å betale én gang.
> - **Velg SpeechBee** hvis du dikterer i andre apper hele dagen, vil at en ordbok skal stave navn riktig, liker å få tekst lest opp og også bruker iPhone eller iPad.

## Side om side

| | MacWhisper | SpeechBee |
|---|---|---|
| Pris | Gratisversjon; Pro 64 € én gang | 99 kr/mnd., 999 kr/år eller 1290 kr én gang i den norske App Store |
| Laget for | Transkribere opptak og møter | Diktere i alle apper og lese opp tekst |
| Hvor talen behandles | På Macen din | På enheten din |
| Virker uten nett | Ja | Ja, etter en engangsnedlasting av modellen |
| Plattformer | Mac, iPhone, iPad | Mac, iPhone, iPad |
| Transkripsjon av filer og møter | Ja: dra inn filer, ta opp samtaler uten bot, talernavn, undertekster | Nei |
| Live-diktering i andre apper | Ja | Ja, hovedoppgaven |
| Fjerner fyllord | Ikke oppgitt | 44 språk på Mac; engelsk, tysk, spansk og fransk på iPhone |
| Ordbok og tekstbiter | Ikke oppgitt | Ja, med valgfri privat synkronisering via iCloud |
| Leser opp tekst | Nei | Ja, med naturlige lokale stemmer |

## Hva appene er til

MacWhisper starter med et opptak. Dra inn et intervju, en forelesning, en podkast eller et talememo, eller ta opp en samtale i Zoom, Teams eller Webex uten at en bot blir med. Appen transkriberer med lokale Whisper-modeller, gir talerne navn og eksporterer undertekster. Live-diktering i andre apper finnes også, som én funksjon av mange.

SpeechBee starter ved markøren. Hold inne en tast i Mail, Slack, Notion eller et nettskjema, snakk, slipp, og teksten havner der du skrev. Appen fjerner "eh" og "øh", håndterer på Mac formateringskommandoer på engelsk og staver navn slik ordboken din sier. Den transkriberer ikke filer eller møter.

## Personvern

Begge holder lyden på Macen. MacWhisper transkriberer filer med lokale modeller, og SpeechBee behandler diktering i minnet, laster den aldri opp og tar den aldri opp. Når modellen først er lastet ned, trenger ingen av dem internett.

## Ikke bare skrive, også lese

SpeechBee leser også opp. Marker tekst i hvilken som helst Mac-app og trykk på opplesingstasten, så leser en naturlig lokal stemme den opp, opptil 200 000 tegn om gangen. På iPhone og iPad limer du inn teksten i fanen Read. MacWhisper leser ikke opp tekst.

## Pris

MacWhisper har en gratisversjon, og Pro koster 64 € én gang med oppdateringer for livet. SpeechBee koster 99 kr i måneden, 999 kr i året eller 1290 kr én gang i den norske App Store, og ett kjøp gjelder Mac, iPhone og iPad. Dikterer du bare av og til, kan gratisversjonen av MacWhisper holde. Dikterer du i timevis og vil ha opplesing, er SpeechBees livstidsvalg den rettferdige sammenligningen.

[Sammenlign hvilke apper du vil i det interaktive verktøyet](https://speechbee.app/nb/compare/tool)

> **Norsk i SpeechBee.** Standardmodellen i SpeechBee dekker 25 europeiske språk, og norsk er ikke blant dem. For å diktere på norsk på Mac slår du på den valgfrie Whisper-modellen i innstillingene til SpeechBee (omtrent 606 MB). På iPhone og iPad legger du til norsk i SpeechBee-appen, så laster den ned en egen Whisper-modell (omtrent 217 MB); etter det dikterer tastaturet på norsk. Gjenkjenningen skjer på enheten i begge tilfeller. Opplesingen har ingen norsk stemme ennå.

## Spørsmål

### Er MacWhisper bra til diktering?

Den kan diktere i andre apper, men den er bygget for å transkribere opptak. Er live-diktering hovedoppgaven din, føles en app bygget rundt markøren, som SpeechBee, raskere i hverdagen.

### Transkriberer SpeechBee lydfiler?

Nei. SpeechBee skriver det du sier mens du sier det. For opptak, intervjuer og møter er MacWhisper det bedre verktøyet.

### Er begge private?

Ja. Begge gjenkjenner tale på Macen og virker uten nett når modellene er lastet ned.

## Sammenlign mer

- [Alternativer til MacWhisper](https://speechbee.app/nb/compare/macwhisper-alternatives)
- [superwhisper vs MacWhisper](https://speechbee.app/nb/compare/superwhisper-vs-macwhisper)
- [Whisper-apper for Mac](https://speechbee.app/nb/compare/whisper-apps-mac)

## Kilder

Sjekket 13. oktober 2026.

- [MacWhisper](https://www.macwhisper.com/) og [MacWhisper på Gumroad](https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper)
- Opplysninger om SpeechBee fra [forsiden](https://speechbee.app/nb) og [personvernerklæringen](https://speechbee.app/privacy) vår