---
title: "Kā likt Mac datoram nolasīt tekstu: teksta pārveide runā Mac datorā"
description: "Lieciet Mac datoram nolasīt atlasīto tekstu ar Speak selection un Option-Esc. Visi īsinājumtaustiņi, balss un ātruma maiņa, kāpēc latviešu tekstam nav Apple sistēmas balss, un dabiskas lokālas balsis latviski ar SpeechBee."
url: "https://speechbee.app/lv/guides/text-to-speech-on-mac"
---

# Kā likt Mac datoram nolasīt tekstu

Jūsu Mac var nolasīt jebkuru atlasīto tekstu, bez maksas un ar vienu īsinājumtaustiņu. Latviešu tekstam ir viens āķis: Apple neuzskaita latviešu sistēmas balsis. Šis ceļvedis parāda, kā funkciju ieslēgt, kā izvēlēties balsi un ātrumu, un kā klausīties latviski.

SpeechBee komanda. Pārbaudīts pēc Apple Mac lietotāja rokasgrāmatas 2026. gada 12. oktobrī.

> ### Īsumā
>
> 1. Atveriet **System Settings**, noklikšķiniet **Accessibility**, tad **Read & Speak**.
> 2. Ieslēdziet **Speak selection**.
> 3. Atlasiet tekstu jebkurā lietotnē un nospiediet **Option-Esc**. Nospiediet vēlreiz, lai apturētu.

## Kā ieslēgt teksta nolasīšanu Mac datorā

Apple Mac palīdzība Latvijai ir angliski, tāpēc norādām angliskos izvēlņu nosaukumus.

1. Noklikšķiniet Apple izvēlni un izvēlieties **System Settings**.
2. Sānjoslā noklikšķiniet **Accessibility**. Iespējams, jāritina uz leju.
3. Noklikšķiniet **Read & Speak**.
4. Ieslēdziet **Speak selection**.

Tā ir visa iestatīšana.

## Kā likt Mac datoram nolasīt atlasīto tekstu

Atlasiet tekstu, ko vēlaties dzirdēt, Safari, Mail, Pages, PDF failā Preview vai gandrīz jebkur citur. Nospiediet **Option-Esc**, un Mac sāk lasīt. Vēlreiz nospiediet **Option-Esc**, lai apturētu.

Ja nekas nav atlasīts, Mac nolasa pašreizējā loga teksta elementus. Ja nav ko lasīt, dzirdēsiet tikai signālu.

Daudzās lietotnēs ir arī ceļš caur izvēlni: **Edit** > **Speech** > **Start Speaking**, bet, kad esat beiguši, **Stop Speaking**.

## Īsinājumtaustiņa maiņa, izcelšana un vadības panelis

Sadaļā **Read & Speak** noklikšķiniet informācijas pogu blakus **Speak selection**. Tur varat:

- **Mainīt īsinājumtaustiņu**, piemēram, uz Option-Tab.
- **Izcelt tekstu** lasīšanas laikā: vārdus, teikumus vai abus, izvēlētā krāsā.
- **Rādīt vadības paneli** ekrānā: nelielu paneli atskaņošanai, pauzei, ātruma maiņai un pārlēkšanai par teikumu uz priekšu vai atpakaļ. Visnoderīgākais gariem tekstiem.

## Īsinājumtaustiņi teksta nolasīšanai Mac datorā

| Īsinājumtaustiņš | Ko dara | Kur iestata |
|---|---|---|
| Option-Esc | Sāk nolasīt atlasīto tekstu vai aptur | Noklusējums, kad Speak selection ir ieslēgts |
| Sava kombinācija | Option-Esc vietā, piemēram, Option-Tab | Read & Speak, informācijas poga blakus Speak selection |
| Ieslēgšanas un izslēgšanas taustiņš | Ieslēdz vai izslēdz pašu Speak selection funkciju | System Settings > Keyboard > Keyboard Shortcuts > Accessibility |
| Edit > Speech > Start Speaking | Ceļš caur izvēlni daudzās lietotnēs, bez īsinājumtaustiņa | Iebūvēts |
| SpeechBee lasīšanas taustiņš | Nolasa atlasīto tekstu ar dabisku lokālu balsi | SpeechBee iestatījumos |

Ja pēc Option-Esc dzirdat tikai signālu, nav teksta, ko Mac varētu nolasīt. Atlasiet tekstu un mēģiniet vēlreiz.

## Balss izvēle un latviešu valoda

Noklusējuma balss der vienam teikumam, bet visam rakstam tā nogurdina. Lūk, kā to mainīt:

1. Sadaļā **System Settings** > **Accessibility** > **Read & Speak** atveriet izvēlni **System voice**.
2. Lai iegūtu vairāk iespēju, noklikšķiniet informācijas pogu blakus System voice, izvēlieties valodu un noklikšķiniet uz balss, lai to lejupielādētu. Lejupielādei vajag internetu.
3. Kad lejupielāde pabeigta, izvēlieties jauno balsi izvēlnē **System voice**.

Tur varat mainīt arī **System speech language**. Taču ne katrai valodai ir balsis, un Apple funkciju pieejamības lapa neuzskaita latviešu valodu starp sistēmas balsu valodām. Praksē tas nozīmē, ka latviešu tekstu Speak selection nolasa ar citas valodas balsi, un to grūti klausīties.

Ja vēlaties labot konkrēta vārda, piemēram, vārda vai uzvārda, izrunu, tajos pašos iestatījumos atveriet **Pronunciations** un pievienojiet savu izrunu. Balsi varat arī paātrināt, palēnināt vai padarīt skaļāku ar informācijas pogu blakus **System voice**.

### Un Siri balss?

Balss, ar kuru jums atbild Siri, tiek iestatīta pašas Siri iestatījumos. Balss, kas nolasa jūsu tekstu, ir **System voice** sadaļā Read & Speak. Atveriet sarakstu, noklausieties paraugus un izvēlieties patīkamāko. Pieejamās balsis, ieskaitot Siri balsis, atkarīgas no macOS versijas un valodas.

## Citi veidi, kā Mac runā

- **Elementu zem rādītāja** un **nospiesto taustiņu** nolasīšana ir tajos pašos Read & Speak iestatījumos.
- Mac var nolasīt arī tekstu dialoglodziņos un paziņojumos.
- **VoiceOver** ir pilnvērtīgs ekrāna lasītājs cilvēkiem, kas neredz ekrānu. Tas ir daudz lielāks rīks nekā Speak selection.

## Kā klausīties latviešu tekstu dabiskā balsī

Speak selection ir bez maksas un labi der angļu tekstam. Latviešu tekstam tai trūkst latviešu balss, un arī angļu valodā Apple balsis mūsu ausīm skan plakanāk nekā mūsdienu neironu balsis.

Tāpēc SpeechBee ielikām nolasīšanu.

Atlasāt tekstu jebkurā Mac lietotnē un nospiežat lasīšanas taustiņu. Dabiska balss to nolasa, un neliels atskaņotājs ļauj apturēt, pārlēkt un mainīt ātrumu no pusātruma līdz divkāršam. Balsis tiek lejupielādētas vienreiz un darbojas Mac datorā, tāpēc teksts nepamet datoru un nekas netiek saglabāts. iPhone un iPad tekstu ielīmējat lasīšanas cilnē.

Balss dzinēju izvēlaties iestatījumos:

| Balss dzinējs | Valodas | Lejupielādes izmērs |
|---|---|---|
| Kokoro | Angļu un mandarīnu, ātrs ar Neural Engine | Aptuveni 170 MB angļu, aptuveni 260 MB mandarīnu |
| PocketTTS | Angļu, franču, vācu, itāļu, portugāļu un spāņu, bagātāka balss | Aptuveni 400 MB angļu, aptuveni 1,4 GB katrai citai valodai |
| Supertonic 3 | 31 valoda vienā instalācijā, arī latviešu | Aptuveni 170 MB, vajag vismaz 16 GB atmiņas |

Latviešu tekstiem izvēlieties Supertonic 3. Viena nolasīšana aptver līdz 5000 rakstzīmēm, tāpēc gari dokumenti tiek lasīti pa daļām. SpeechBee darbojas arī pretējā virzienā, diktējot: turat taustiņu, runājat, un vārdi parādās pie kursora, latviski jau ar noklusējuma modeli. Nodiktēt melnrakstu un pēc tam to noklausīties ir ātrs veids, kā atrast kļūdas.

Nepieciešams Mac ar Apple čipu un macOS 14 vai jaunāka. 7 dienas bez maksas, pēc tam Latvijas App Store: 9 € mēnesī, 79 € gadā vai 99 € vienreiz. Viens plāns aptver Mac, iPhone un iPad. Ja salīdzināt maksas lasīšanas lietotnes, mūsu lapā [Speechify alternatīvas Mac datoram](https://speechbee.app/compare/speechify-alternatives) ir arī ElevenReader, NaturalReader un Voice Dream.

## Jautājumi

### Kā likt Mac datoram nolasīt tekstu?

Ieslēdziet Speak selection sadaļā System Settings > Accessibility > Read & Speak. Pēc tam atlasiet tekstu jebkurā lietotnē un nospiediet Option-Esc. Vēlreiz nospiediet Option-Esc, lai apturētu.

### Vai Mac var nolasīt latviešu tekstu?

Speak selection to nolasīs, bet Apple neuzskaita latviešu sistēmas balsis, tāpēc teksts skan ar citas valodas balsi. SpeechBee balss dzinējs Supertonic 3 nolasa latviešu tekstu ar dabisku balsi, lokāli Mac datorā.

### Kā mainīt balsi, ar kuru Mac lasa?

Atveriet System Settings > Accessibility > Read & Speak un izvēlnē System voice izvēlieties balsi. Noklikšķiniet informācijas pogu blakus tai, lai lejupielādētu vairāk balsu.

### Kāds ir teksta nolasīšanas īsinājumtaustiņš Mac datorā?

Option-Esc ir noklusējums, kad Speak selection ir ieslēgts. To var mainīt Speak selection opcijās, bet atsevišķu ieslēgšanas un izslēgšanas taustiņu var pievienot Keyboard Shortcuts > Accessibility.

### Vai Mac var nolasīt PDF?

Jā. Atveriet PDF lietotnē Preview, atlasiet tekstu un nospiediet Option-Esc vai izvēlieties Edit > Speech > Start Speaking. SpeechBee tāpat nolasa atlasīto tekstu no PDF dabiskā balsī, arī latviski.

### Vai ir bezmaksas teksta lasītājs ar dabisku balsi Mac datoram?

macOS Speak selection ir bez maksas, un varat lejupielādēt labākas sistēmas balsis citām valodām. SpeechBee nolasīšana izmanto neironu balsis, kas darbojas Mac datorā, arī latviski, 7 dienas bez maksas. ElevenReader ir bezmaksas plāns ar 10 stundām mēnesī pārlūkā.

## Vairāk lasīšanai

- [Speechify alternatīvas Mac datoram](https://speechbee.app/compare/speechify-alternatives)
- [Kā diktēt Mac datorā](https://speechbee.app/lv/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [SpeechBee vai Apple diktēšana](https://speechbee.app/lv/compare/speechbee-vs-apple-dictation)

## Avoti

Viss pārbaudīts 2026. gada 12. oktobrī.

- [Apple: Have your Mac speak text that’s on the screen](https://support.apple.com/lv-lv/guide/mac-help/mh27448/mac)
- [Apple: Change the voice your Mac uses to speak text](https://support.apple.com/lv-lv/guide/mac-help/mchlp2290/mac)
- [Apple: macOS funkciju pieejamība](https://www.apple.com/macos/feature-availability/)
- [ElevenReader cenas](https://elevenreader.io/pricing)
- SpeechBee dati no mūsu [sākumlapas](https://speechbee.app/lv), [privātuma politikas](https://speechbee.app/privacy) un SpeechBee lietotnes balss iestatījumiem