---
title: "Geriausia teksto vertimo kalba programa „Mac“ 2026 m."
description: "Šeši būdai klausytis teksto „Mac“, nuo nemokamos Speak selection iki „Speechify“, „ElevenReader“, „NaturalReader“, „Voice Dream“ ir „SpeechBee“. Kainos, balsai, ką skaito ir kam kuri tinka."
url: "https://speechbee.app/lt/compare/best-text-to-speech-app-mac"
---

# Geriausia teksto skaitymo programa „Mac“

Kiekvienas „Mac“ nemokamai skaito tekstą balsu. Mokamos programos prideda natūralius balsus, bibliotekas, skenavimą ir garsines knygas. Štai šešios galimybės, su kainomis, patikrintomis kiekvienos svetainėje, ir sąžiningu atsakymu, kam kuri tinka.

„SpeechBee“ komanda, „SpeechBee“ kūrėjai. Kainos patikrintos 2026 m. spalio 12 d.

> ### Trumpas atsakymas
>
> - **Klausytis savo teksto, ir lietuviško, bet kurioje „Mac“ programoje, privačiai:** [SpeechBee](#1-speechbee), kurią kuriame mes. 79 € per metus arba 99 € vienkartinai.
> - **Klausytis knygų, PDF ir nuskenuotų puslapių:** [Speechify](#2-speechify), apie 139 dolerius per metus.
> - **Dosniausias nemokamas planas su garsinėmis knygomis:** [ElevenReader](#3-elevenreader).
> - **MP3 eksportas ir pigus pradinis planas:** [NaturalReader](#4-naturalreader), nuo 79 dolerių per metus.
> - **Biblioteka „iPhone“, „iPad“ ir „Mac“:** [Voice Dream](#5-voice-dream).
> - **Greitai ir nemokamai kiekvienoje programoje:** [Speak selection](#6-speak-selection-sistemoje-macos), įdiegta „macOS“.

## Trumpai lentelėje

„SpeechBee“ kainos yra iš Lietuvos „App Store“. Kitos nurodytos JAV doleriais, kaip paskelbta 2026 m. spalio 12 d.

| Programa | Kaina | Nemokama galimybė | Kaip veikia „Mac“ | Stiprybė |
|---|---|---|---|---|
| SpeechBee | 9 €/mėn., 79 €/metus arba 99 € vienkartinai | 7 dienos nemokamai | Vietinė programa, skaito pažymėtą tekstą kiekvienoje programoje | Jūsų tekstas, įrenginyje, su diktavimu. Skaito ir lietuviškai |
| Speechify | $29/mėn. arba apie $139/metus | Pagrindiniai balsai iki 1,5 karto | „Mac“ programa, žiniatinklis, „Chrome“ ir „Edge“ | Knygos, PDF, skenai |
| ElevenReader | $11/mėn. arba apie $99/metus | 10 valandų per mėnesį | Žiniatinklis ir „Chrome“ plėtinys | Balsai ir garsinės knygos |
| NaturalReader | $79 iki $159/metus | 20 000 DI simbolių per dieną | Žiniatinklio programa ir „Chrome“ plėtinys | MP3 eksportas, OCR |
| Voice Dream | Pirkiniai programoje | Nemokamas atsisiuntimas | Programa „iPhone“, „iPad“ ir „Mac“ | Ilgi dokumentai, pritaikymas neįgaliesiems |
| Speak selection | Nemokamai | Įdiegta | Pažymite tekstą, Option-Esc | Greitas klausymas, lietuviški balsai |

## Kaip rinktis

**Norite išgirsti, ką parašėte jūs, ar ką parašė kiti?** Juodraščių ir el. laiškų tikrinimas reiškia teksto skaitymą ten, kur jis yra: „Mail“, „Word“ ar naršyklėje. Knygų ir ataskaitų klausymasis reiškia failų importą į skaitymo programą. Tai dvi skirtingos programų rūšys.

**Ar tekstas turi likti „Mac“?** Debesijos skaityklės siunčia tekstą į serverius, kad sukurtų balsą. Speak selection ir „SpeechBee“ balsą kuria „Mac“ kompiuteryje.

**Kiek klausysitės?** Kelias minutes per dieną, užtenka nemokamo įrankio. Valandas, ir balso kokybė bei funkcijos tampa svarbios.

**Kokia kalba?** Lietuviškam tekstui reikia įrankio su lietuvišku balsu. „macOS“ ir „SpeechBee“ jį turi. Mokamas programas pirmiausia išbandykite su savo lietuvišku tekstu.

## 1. SpeechBee

„SpeechBee“ yra mūsų programa. Pažymite tekstą bet kurioje „Mac“ programoje ir paspaudžiate skaitymo klavišą. Natūralus balsas jį perskaito, su mažu grotuvu pristabdyti, praleisti ir keisti greitį nuo pusės iki dvigubo. Balsai atsisiunčiami kartą ir veikia „Mac“, todėl tekstas nepalieka kompiuterio, o skaitymas veikia ir neprisijungus. Vienas skaitymas apima iki 5 000 simbolių, tinka el. laiškams, straipsniams ir skyriams dalimis. Balso variklis „Supertonic 3“ skaito ir lietuviškai.

Be to, ji diktuoja: laikote kitą klavišą, ir žodžiai atsiranda prie žymeklio, lietuviškai jau su numatytuoju modeliu. Reikia „Mac“ su „Apple“ lustu ir „macOS 14“ ar naujesnės. Vienas planas apima „Mac“, „iPhone“ ir „iPad“.

> **Rinkitės „SpeechBee“, jei** norite privačiai klausytis savo teksto „Mac“ kompiuteryje ir naudosite diktavimą.
>
> **Praleiskite, jei** jums reikia knygų bibliotekos, skenavimo ar MP3 eksporto.

## 2. Speechify

Žinomiausia skaitymo programa. „Premium“ suteikia daugiau nei 1 000 balsų daugiau nei 60 kalbų, greitį iki 5 kartų, „Scan & Listen“ spausdintiems puslapiams, importą iš debesijos saugyklų, DI santraukas ir tinklalaides bei diktavimą. 29 doleriai per mėnesį arba apie 139 dolerius per metus, su 3 dienų bandomuoju laikotarpiu. Žr. [„Speechify“ kainos](https://speechbee.app/compare/speechify-pricing).

> **Rinkitės „Speechify“, jei** klausotės daug dokumentų ir knygų keliuose įrenginiuose.

## 3. ElevenReader

Iš „ElevenLabs“. Nemokamas planas suteikia 10 valandų garso per mėnesį, su daugiau nei 1 000 balsų. „Ultra“ už 11 dolerių per mėnesį arba apie 99 dolerius per metus prideda neribotą importuotų failų klausymą, 20 valandų premium garsinių knygų per mėnesį ir atsisiuntimus klausymui neprisijungus. „Mac“ veikia per naršyklę ir „Chrome“ plėtinį.

> **Rinkitės „ElevenReader“, jei** norite gerų balsų ir garsinių knygų už mažesnę kainą.

## 4. NaturalReader

Seniai veikianti skaitymo programa su „Lite“, „Plus“ ir „Pro“ planais už 79, 119 ir 159 dolerius per metus. Mokami planai prideda OCR nuskenuotiems puslapiams ir MP3 eksportą. Nemokamas planas turi 20 000 simbolių per dieną su DI balsais. Yra žiniatinklio programa, mobiliosios programos ir „Chrome“ plėtinys. Žr. [„NaturalReader“ kainos](https://speechbee.app/compare/naturalreader-pricing).

> **Rinkitės „NaturalReader“, jei** norite garso failų, kuriuos pasiimsite su savimi.

## 5. Voice Dream

Skaitymo programa, sukurta pritaikymui neįgaliesiems. Importuoja PDF, EPUB, „Word“ failus ir tinklalapius, leidžia paryškinti ir rašyti pastabas, derinti balsus ir tarimą bei klausytis neprisijungus „iPhone“, „iPad“ ir „Mac“. Nemokamas atsisiuntimas su pirkiniais programoje.

> **Rinkitės „Voice Dream“, jei** skaitote ilgus dokumentus ir norite tos pačios bibliotekos visuose „Apple“ įrenginiuose.

## 6. Speak selection sistemoje macOS

Įjungiama System Settings > Accessibility > Read & Speak, tada pažymite tekstą ir paspaudžiate Option-Esc. Skaitant galite paryškinti žodžius ir rodyti greičio valdiklį. Nemokama ir privati, su lietuviškais balsais. Balsai aiškūs, bet mūsų ausiai skamba plokščiau nei neuroniniai. Vadovas: [kaip priversti „Mac“ skaityti tekstą balsu](https://speechbee.app/lt/guides/text-to-speech-on-mac).

> **Rinkitės Speak selection, jei** klausotės retkarčiais.

## Klausimai

### Kokia geriausia nemokama teksto skaityklė „Mac“?

Speak selection, įdiegta „macOS“, kuri skaito ir lietuviškai. Nemokamas „ElevenReader“ planas su 10 valandų natūralių balsų per mėnesį naršyklėje yra geriausia nemokama galimybė ilgam klausymuisi.

### Kuri skaitymo programa veikia „Mac“ neprisijungus?

„SpeechBee“ ir Speak selection kuria balsą „Mac“ kompiuteryje. „Voice Dream“ leidžia klausytis neprisijungus, o „ElevenReader Ultra“ apima atsisiuntimus klausymui neprisijungus.

### Kuri skaitymo programa „Mac“ turi natūraliausią balsą?

Klausymo testų dar neatlikome, todėl balsų nereitinguojame. Visos šio puslapio programos, išskyrus Speak selection, naudoja šiuolaikinius DI balsus, ir dauguma turi nemokamą planą ar bandomąjį laikotarpį. Išbandykite jas su savo tekstu, ypač jei jis lietuviškas.

### Ar yra viena programa, kuri „Mac“ ir skaito, ir diktuoja?

„SpeechBee“ „Mac“ kompiuteryje daro abu, abu ir lietuviškai. „Speechify Premium“ taip pat turi diktavimą.

## Daugiau palyginimų

- [Nemokamas teksto skaitymas balsu „Mac“](https://speechbee.app/lt/guides/free-text-to-speech-mac)
- [„Speechify“ alternatyvos „Mac“](https://speechbee.app/compare/speechify-alternatives)
- [„Speechify“ ar „NaturalReader“](https://speechbee.app/compare/speechify-vs-naturalreader)
- [„ElevenReader“ ar „Speechify“](https://speechbee.app/compare/elevenreader-vs-speechify)

## Šaltiniai

Viskas patikrinta 2026 m. spalio 12 d.

- [„Speechify“ kainos](https://speechify.com/pricing/)
- [„ElevenReader“ kainos](https://elevenreader.io/pricing)
- [NaturalReader: Plans & Pricing](https://help.naturalreaders.com/en/articles/8854700-plans-pricing-personal-version)
- [Voice Dream](https://www.voicedream.com/) ir [„Voice Dream“ „App Store“](https://apps.apple.com/lt/app/voice-dream-reader/id496177674)
- [Apple: Have your Mac speak text that’s on the screen](https://support.apple.com/lt-lt/guide/mac-help/mh27448/mac)
- „SpeechBee“ duomenys iš mūsų [pagrindinio puslapio](https://speechbee.app/lt), [privatumo politikos](https://speechbee.app/privacy) ir „SpeechBee“ programos skaitymo nustatymų