---
title: "Scorciatoia Dettatura sul Mac: come cambiarla e quali tasti usare"
description: "Le scorciatoie predefinite di Dettatura sul Mac (tasto Microfono, premere due volte Fn o Globo), come impostarne una tua come Opzione-Z, come cambiare lingua e microfono, e alternative con un tasto da tenere premuto per parlare."
url: "https://speechbee.app/it/guides/mac-dictation-shortcut"
---

# La scorciatoia di Dettatura sul Mac

Sulla maggior parte dei Mac la dettatura si avvia con il tasto Microfono o premendo due volte Fn (Globo). Nelle impostazioni Tastiera puoi cambiarla con quasi qualsiasi combinazione di tasti. Ecco come, cosa significano le opzioni e quando è più comodo un tasto da tenere premuto in un'app di dettatura.

Dal team di SpeechBee, che sviluppa SpeechBee. Verificato sul Manuale utente del Mac di Apple il 12 ottobre 2026.

> ### In breve
>
> 1. Apri **Impostazioni di Sistema**, fai clic su **Tastiera** e trova **Dettatura**.
> 2. Fai clic sul menu delle scorciatoie e scegli un'opzione, oppure scegli **Personalizza** e premi i tuoi tasti, come Opzione-Z.
> 3. Oppure premi il tasto **Microfono** nella riga in alto, se la tua tastiera ce l'ha.

## Come cambiare la scorciatoia di Dettatura

1. Fai clic sul menu Apple, scegli **Impostazioni di Sistema**, poi fai clic su **Tastiera** nella barra laterale.
2. Vai a **Dettatura**. Attivala se è disattivata.
3. Fai clic sul menu a comparsa **Scorciatoie da tastiera** e scegli una delle scorciatoie in elenco.
4. Per una combinazione che non è in elenco, scegli **Personalizza**, poi premi i tasti che vuoi, ad esempio Opzione-Z.

Apple avverte che scegliendo una scorciatoia per Dettatura l'opzione "Premi il tasto Fn per" o "Premi il tasto Globo per" può cambiare in automatico. Se scegli **Premi due volte il tasto Fn (Funzione)**, quell'opzione diventa **Avvia Dettatura (premi due volte Fn)**.

## Le scorciatoie in sintesi

| Scorciatoia | Come funziona |
|---|---|
| Tasto Microfono | Premi il tasto nella riga dei tasti funzione, sulle tastiere che ce l'hanno |
| Premere due volte Fn o Globo | Due tocchi rapidi sul tasto in basso a sinistra |
| Una scorciatoia dell'elenco | Scelta nel menu delle scorciatoie nelle impostazioni di Dettatura |
| Personalizza | Qualsiasi combinazione che premi, come Opzione-Z |

Premi di nuovo la stessa scorciatoia per fermarti. Dettatura si ferma anche da sola dopo 30 secondi senza parlato.

## Impostazioni collegate nello stesso punto

- **Lingue.** Fai clic su **Modifica** accanto a Lingue per aggiungerne più di una. Mentre detti, cambia lingua facendo clic su quella accanto al cursore o con il tasto Globo. Vedi [dettare in più lingue sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/multilingual-dictation-mac).
- **Ingresso microfono.** Scegli quale microfono ascolta Dettatura, oppure lascia Automatico.

## Quando la scorciatoia non funziona

Controlla che Dettatura sia attiva, che nessun'altra app usi la stessa scorciatoia e che il microfono sia selezionato. La nostra guida [la dettatura del Mac non funziona](https://speechbee.app/it/guides/mac-dictation-not-working) ha altre soluzioni.

## Tieni premuto per parlare: l'alternativa con un tasto

La Dettatura integrata funziona premendo per avviare e premendo per fermare. Molti trovano più semplice tenere premuto un tasto mentre parlano e rilasciarlo alla fine, come un walkie-talkie. Le app di dettatura lo offrono.

In SpeechBee, la nostra app, scegli il tasto nelle impostazioni: Comando destro, Opzione destro o Controllo destro, F5, F6, F13, F18 o F19, oppure una tua combinazione. Poi scegli **Hold** per parlare finché il tasto è premuto, o **Press to toggle** per avviare e fermare con singole pressioni. Il tasto funziona in qualsiasi app e il testo compare nel punto del cursore. La voce viene trascritta sul Mac.

Un tasto laterale come Comando destro si raggiunge senza guardare e quasi non si usa per altro.

## Domande

### Qual è la scorciatoia per la dettatura sul Mac?

Il tasto Microfono nella riga dei tasti funzione, o premere due volte Fn (Globo), a seconda del Mac e delle impostazioni. Puoi controllarla o cambiarla in Impostazioni di Sistema, Tastiera, Dettatura.

### Come cambio la scorciatoia della dettatura sul Mac?

Apri Impostazioni di Sistema, Tastiera, vai a Dettatura, fai clic sul menu delle scorciatoie e scegli un'opzione, oppure scegli Personalizza per premere i tuoi tasti.

### Posso usare una mia combinazione di tasti per Dettatura?

Sì. Scegli Personalizza nel menu delle scorciatoie e premi la combinazione che vuoi, come Opzione-Z.

### Posso tenere premuto un tasto per dettare sul Mac?

Non con la Dettatura integrata, che si avvia e si ferma con una pressione. Le app di dettatura come SpeechBee offrono il tieni premuto per parlare su un tasto a tua scelta.

### Come fermo la dettatura sul Mac?

Premi di nuovo la scorciatoia, o smetti di parlare. Si ferma dopo 30 secondi senza parlato.

## Continua a leggere

- [Come dettare sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [La dettatura del Mac non funziona](https://speechbee.app/it/guides/mac-dictation-not-working)
- [Scorciatoie per la sintesi vocale sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/text-to-speech-on-mac)

## Fonti

Tutte verificate il 12 ottobre 2026.

- [Apple: Usare la dettatura sul Mac](https://support.apple.com/it-it/guide/mac-help/mh40584/mac)
- Dati su SpeechBee dalla nostra [home page](https://speechbee.app/it) e dalle impostazioni delle scorciatoie dell'app SpeechBee