--- title: "Voce in testo gratis su Mac nel 2026: tutte le opzioni a confronto" description: "I modi gratuiti per trasformare la voce in testo sul Mac: la dettatura integrata, il Controllo vocale, la digitazione vocale di Google Documenti e app locali gratuite come Spokenly, OpenWhispr e il piano gratuito di superwhisper. A cosa serve ciascuna e i suoi limiti." url: "https://speechbee.app/it/guides/free-speech-to-text-mac" --- # Voce in testo gratis sul Mac Parlare al Mac non deve costare nulla. macOS ha la dettatura integrata, Google Documenti ha la digitazione vocale e diverse app regalano il riconoscimento vocale locale. Ecco cosa fa bene ogni opzione gratuita, dove si ferma e quando ha senso pagare. Dal team di SpeechBee, che sviluppa un'app di dettatura a pagamento. Verificato il 12 ottobre 2026. > ### In breve > > - **Integrata, niente da installare:** la dettatura di Apple. Attivala in **Impostazioni di Sistema**, **Tastiera**, **Dettatura**. > - **Controllare tutto il Mac a mani libere:** il Controllo vocale, anch'esso integrato. > - **Solo in Google Documenti:** la digitazione vocale di Documenti, in Chrome, Edge o Safari. > - **App gratuite con più funzioni:** Spokenly, OpenWhispr e il piano gratuito di superwhisper eseguono il riconoscimento vocale sul Mac. > > Sviluppiamo SpeechBee, a pagamento dopo 7 giorni di prova. Compare alla fine. ## Le opzioni gratuite in breve | Opzione | Funziona in | Punti forti | Limiti | |---|---|---|---| | Dettatura di Apple | Qualsiasi campo di testo | Dettatura veloce, niente da installare | Si ferma dopo 30 secondi di silenzio, niente dizionario personalizzato su Mac | | Controllo vocale | Tutto il Mac | Dettatura più comandi vocali | Sostituisce la dettatura standard quando è attivo, va imparato | | Digitazione vocale di Google Documenti | Solo Google Documenti | Scrivere in Documenti | Serve la connessione, comandi solo in inglese | | Spokenly | Qualsiasi app | Modelli Whisper e Parakeet locali gratuiti, senza limiti di parole | Funzioni cloud e IA a pagamento | | OpenWhispr | Qualsiasi app | Open source, dettatura locale gratuita | Funzioni cloud e agente a pagamento | | superwhisper, piano gratuito | Qualsiasi app | Modelli Whisper locali illimitati, registrazione delle riunioni | Modalità IA e trascrizione di file a pagamento | ## La dettatura di Apple Ce l'ha ogni Mac. Attivala in **Impostazioni di Sistema**, **Tastiera**, **Dettatura**, poi premi il tasto Microfono o la tua abbreviazione in qualsiasi campo di testo. Puoi impostare un'abbreviazione personalizzata come Opzione-Z. Di' "punto", "virgola" e "nuovo paragrafo" per la punteggiatura. Si ferma da sola dopo 30 secondi senza voce e sul Mac non ha un dizionario personalizzato, quindi i nomi sbagliati restano sbagliati. Apple dice che puoi verificare nelle impostazioni Tastiera se la tua dettatura generale viene elaborata sul dispositivo o inviata ad Apple. La guida completa: [come dettare sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/how-to-dictate-on-mac). ## Controllo vocale Il Controllo vocale ti permette di dettare e controllare il Mac con la voce: fare clic, scorrere, aprire app. Supporta un vocabolario personalizzato. Attivalo in **Impostazioni di Sistema**, **Accessibilità**, **Controllo vocale**. Mentre è attivo, la dettatura standard non è disponibile, perché è il Controllo vocale a gestirla. È la scelta gratuita se devi usare il Mac a mani libere. ## La digitazione vocale di Google Documenti In un documento Google, scegli **Strumenti**, poi **Digitazione vocale**, e fai clic sul microfono. Funziona in Chrome, Edge e Safari, ma solo dentro Google Documenti. Vedi [la digitazione vocale in Google Documenti](https://speechbee.app/it/guides/voice-typing-google-docs). ## App di dettatura gratuite Se vuoi dettare in tutte le app con funzioni che ad Apple mancano, tre app regalano il riconoscimento vocale locale: - **Spokenly** esegue gratis modelli Whisper e Parakeet locali, senza limiti di parole né account, con una modalità solo locale che blocca le richieste di rete. - **OpenWhispr** è open source, con dettatura locale gratuita e illimitata su Mac, Windows, Linux e iPhone. - **superwhisper** include nel piano gratuito modelli Whisper locali illimitati e la registrazione delle riunioni. Le modalità IA richiedono Pro. Le confrontiamo in [app Whisper per Mac](https://speechbee.app/it/compare/whisper-apps-mac). ## Quando conviene pagare Gli strumenti gratuiti coprono quasi tutta la dettatura occasionale. Di solito si paga quando si detta ogni giorno e si vuole meno attrito: un tasto che parte subito in qualsiasi app, intercalari rimossi, un dizionario che corregge i nomi una volta per tutte, snippet per il testo che ripeti e la stessa configurazione su iPhone. Alcune app a pagamento aggiungono la riscrittura con l'IA, altre la trascrizione di file. SpeechBee è la nostra. Scrive ciò che dici al cursore in qualsiasi app, toglie gli intercalari (in inglese, tedesco, spagnolo e francese), impara i nomi, espande gli snippet e legge anche il testo ad alta voce, tutto sul tuo dispositivo. Dopo 7 giorni di prova gratuita costa sull'App Store italiano 9 € al mese, 79 € all'anno o 99 € una tantum, e un piano vale per Mac, iPhone e iPad. ## Domande ### Esiste una voce in testo gratuita sul Mac? Sì. La dettatura di Apple e il Controllo vocale sono integrati in macOS. Google Documenti ha una digitazione vocale gratuita. Spokenly, OpenWhispr e il piano gratuito di superwhisper sono app di dettatura locali gratuite. ### Come si attiva la voce in testo sul Mac? Apri Impostazioni di Sistema, fai clic su Tastiera e attiva Dettatura. Poi premi il tasto Microfono o la tua abbreviazione di dettatura in qualsiasi campo di testo e parla. ### Qual è la migliore app di dettatura gratuita per Mac? Per la maggior parte delle persone, la dettatura di Apple integrata. Se vuoi dettare in tutte le app con un dizionario personalizzato e senza limiti di tempo, prova Spokenly o OpenWhispr, entrambe gratuite e locali. ### La dettatura gratuita del Mac funziona offline? Può. La dettatura di Apple può girare sul dispositivo a seconda di lingua e impostazioni, e puoi verificarlo nelle impostazioni Tastiera. Le app locali come Spokenly funzionano offline una volta scaricato il modello. ### La dettatura di Word è gratis? Solo con un abbonamento a Microsoft 365. Vedi [dettare in Word sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/dictation-in-word-mac). ## Continua a leggere - [Come dettare sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/how-to-dictate-on-mac) - [Dettatura offline sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/offline-dictation-mac) - [Le migliori app di dettatura per Mac](https://speechbee.app/it/compare/best-dictation-app-mac) - [La dettatura del Mac non funziona](https://speechbee.app/it/guides/mac-dictation-not-working) ## Fonti Tutte verificate il 12 ottobre 2026. - [Apple: Usare la dettatura sul Mac](https://support.apple.com/it-it/guide/mac-help/mh40584/mac) - [Apple: Utilizzare i comandi di “Controllo vocale” per interagire con il Mac](https://support.apple.com/it-it/guide/mac-help/mh40719/mac) - [Google: Digita e modifica con la voce](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=it) - [Prezzi di Spokenly](https://spokenly.app/pricing), [prezzi di OpenWhispr](https://openwhispr.com/pricing) e [superwhisper](https://superwhisper.com/) - Informazioni su SpeechBee dalla nostra [home page](https://speechbee.app/it) e dall'[informativa sulla privacy](https://speechbee.app/privacy)