--- title: "Dettatura e lettura ad alta voce per la dislessia: scrivere a voce e rileggere a orecchio sul Mac" description: "Un metodo a doppio senso che usano molte persone con dislessia: dire quello che scrivono invece di sillabarlo, poi ascoltarlo per trovare gli errori. Gli strumenti gratuiti di Mac e iPhone, consigli per l'impostazione e cosa il software non può fare. Non è un consiglio medico né didattico." url: "https://speechbee.app/it/guides/dictation-for-dyslexia" --- # Scrivere a voce, rileggere a orecchio Se l'ortografia ti rallenta mentre scrivi o rileggere i tuoi testi ti stanca, due strumenti aiutano: la dettatura, per dire le parole invece di sillabarle, e la sintesi vocale, per sentire quello che hai scritto. Mac e iPhone li hanno entrambi integrati. Ecco come impostarli e usarli insieme. Dal team di SpeechBee, che sviluppa SpeechBee. Aggiornato il 12 ottobre 2026. > ### Leggi prima questo > > Questa pagina parla di software e di come organizzare la scrittura. Non è un consiglio medico, diagnostico o didattico, e nessuna app può promettere risultati migliori nella lettura o nella scrittura. Se tu o tuo figlio avete bisogno di supporto, parlatene con un insegnante specializzato, un logopedista o un medico. ## Il metodo a doppio senso 1. **Scrivi a voce.** Di' quello che vuoi scrivere. Le parole arrivano già scritte. 2. **Rileggi a orecchio.** Seleziona il testo e fallo leggere ad alta voce. Senti la parola sbagliata o quella che manca senza doverla rileggere tu. 3. **Correggi e ripeti.** Sistema quello che hai sentito, poi riascolta una volta. Si usa per email, compiti, relazioni e messaggi. Non sostituisce l'apprendimento né il supporto. È un modo per portare le tue idee sulla pagina con meno fatica. ## Strumenti gratuiti già sul tuo Mac - **Dettatura.** Attivala in **Impostazioni di Sistema**, **Tastiera**, **Dettatura**, poi premi il tasto Microfono o la tua scorciatoia e parla. Vedi [come dettare sul Mac](https://speechbee.app/it/guides/how-to-dictate-on-mac). - **Leggi selezione.** Attivala in **Impostazioni di Sistema**, **Accessibilità**, **Lettura e voce**. Seleziona il testo e premi **Opzione-Esc** per ascoltarlo. Ogni parola può essere evidenziata durante la lettura. Vedi [come far leggere un testo ad alta voce al Mac](https://speechbee.app/it/guides/text-to-speech-on-mac). ## Su iPhone e iPad - **Dettatura:** tocca il microfono sulla tastiera. Vedi [come dettare su iPhone](https://speechbee.app/it/guides/how-to-dictate-on-iphone). - **Leggi selezione e Leggi schermo:** in **Impostazioni**, **Accessibilità**, **Lettura e voce**. Seleziona il testo e tocca **Leggi**, oppure scorri verso il basso con due dita per ascoltare tutto lo schermo. Vedi [come far leggere un testo ad alta voce all'iPhone](https://speechbee.app/it/guides/read-aloud-iphone). ## Consigli per l'impostazione - **Evidenzia le parole durante la lettura.** Seguire l'evidenziazione mentre ascolti è il modo in cui molti rileggono. - **Rallenta la voce** per rileggere, accelerala per leggere. - **Scegli una voce che ti piace.** Scarica voci migliori nelle impostazioni di Lettura e voce. - **Insegna alla tua app di dettatura i nomi** che scrive male, così non devi correggerne l'ortografia a mano. La Dettatura di Apple sul Mac non ha un dizionario personalizzato; le app dedicate sì. - **Usa gli snippet** per le cose che scrivi spesso, come il tuo indirizzo email. ## SpeechBee fa entrambe le cose SpeechBee è l'app che sviluppiamo. Sul Mac, un tasto detta in qualsiasi app e un altro legge il testo selezionato con una voce naturale, quindi il metodo a doppio senso sta in due tasti. Toglie gli intercalari (in inglese, tedesco, spagnolo e francese), impara i nomi dal suo dizionario ed espande gli snippet. Tutto gira sul dispositivo. Su iPhone e iPad è una tastiera vocale più una scheda Read per il testo incollato. È uno strumento di scrittura, non un prodotto didattico o medico, e non scansiona pagine stampate né legge libri interi. Per i più giovani, un genitore o un tutore gestisce l'acquisto sull'account Apple della famiglia. ## Domande ### La dettatura può aiutare con la dislessia? Molte persone con dislessia usano la dettatura per scrivere senza sillabare e la sintesi vocale per rileggere. Se fa per te lo decidi tu e, quando serve, uno specialista. Non possiamo promettere risultati. ### Quali strumenti gratuiti ha il Mac per leggere e scrivere? La Dettatura per scrivere a voce e Leggi selezione per ascoltare il testo. Entrambe sono in Impostazioni di Sistema. ### Il Mac può evidenziare le parole durante la lettura? Sì. Nelle impostazioni di Lettura e voce, apri le opzioni di Leggi selezione e scegli di evidenziare parole, frasi o entrambe. ### SpeechBee scansiona libri stampati? No. Legge il testo che selezioni sullo schermo. Per le pagine stampate usa un'app con OCR, come i piani a pagamento di NaturalReader o Scan & Listen di Speechify. ## Continua a leggere - [Come far leggere un testo ad alta voce al Mac](https://speechbee.app/it/guides/text-to-speech-on-mac) - [La dettatura per gli studenti](https://speechbee.app/it/guides/dictation-for-students) - [Dettare con l'ADHD](https://speechbee.app/it/guides/dictation-for-adhd) ## Fonti Tutte verificate il 12 ottobre 2026. - [Apple: Usare la dettatura sul Mac](https://support.apple.com/it-it/guide/mac-help/mh40584/mac) - [Apple: Fare in modo che il Mac legga il testo presente sullo schermo](https://support.apple.com/it-it/guide/mac-help/mh27448/mac) - [Apple: Ascoltare la schermata, il testo selezionato e il feedback di digitazione su iPhone](https://support.apple.com/it-it/guide/iphone/iph96b214f0/ios) - Dati su SpeechBee dalla nostra [home page](https://speechbee.app/it) e dalla nostra [informativa privacy](https://speechbee.app/privacy)