---
title: "MacWhisper vs SpeechBee (2026): trascrivere file o dettare mentre lavori?"
description: "MacWhisper trascrive registrazioni e riunioni sul tuo Mac, con versione gratuita e Pro a 64 € una tantum. SpeechBee è dettatura sul dispositivo più lettura ad alta voce per Mac, iPhone e iPad, a 79 € all'anno o 99 € una tantum. Quale fa per te."
url: "https://speechbee.app/it/compare/macwhisper-vs-speechbee"
---

# MacWhisper vs SpeechBee

Una premessa: SpeechBee è la nostra app. Entrambe usano modelli vocali di tipo Whisper direttamente sul tuo Mac e l'audio resta lì. La differenza è il lavoro: MacWhisper è costruito attorno alle registrazioni, SpeechBee attorno al cursore.

Dal team che sviluppa SpeechBee. Dati verificati il 13 ottobre 2026.

> ### In breve
>
> - **Scegli MacWhisper** se trascrivi soprattutto interviste, lezioni, memo vocali o chiamate, vuoi riconoscere chi parla ed esportare sottotitoli, e preferisci pagare una volta sola.
> - **Scegli SpeechBee** se detti in altre app tutto il giorno, vuoi che un dizionario sistemi i nomi, ti piace farti leggere i testi e usi anche un iPhone o un iPad.

## Fianco a fianco

| | MacWhisper | SpeechBee |
|---|---|---|
| Prezzo | Versione gratuita; Pro 64 € una tantum | 9 €/mese, 79 €/anno o 99 € una tantum (App Store italiano) |
| Pensata per | Trascrivere registrazioni e riunioni | Dettare in qualsiasi app e leggere testi ad alta voce |
| Dove viene elaborata la voce | Sul tuo Mac | Sul tuo dispositivo |
| Funziona offline | Sì | Sì, dopo aver scaricato il modello una volta |
| Piattaforme | Mac, iPhone, iPad | Mac, iPhone, iPad |
| Trascrizione di file e riunioni | Sì: trascini i file, registra chiamate senza bot, nomi di chi parla, sottotitoli | No |
| Dettatura dal vivo in altre app | Sì | Sì, è il suo compito principale |
| Rimozione degli intercalari | Non indicato | 44 lingue su Mac; inglese, tedesco, spagnolo e francese su iPhone |
| Dizionario e scorciatoie vocali | Non indicato | Sì, con sincronizzazione iCloud privata opzionale |
| Lettura ad alta voce | No | Sì, con voci locali naturali |

## A cosa serve ciascuna

MacWhisper parte da una registrazione. Trascini un'intervista, una lezione, un podcast o un memo vocale, oppure registri una chiamata Zoom, Teams o Webex senza che entri un bot: la trascrive con modelli Whisper locali, dà un nome a chi parla ed esporta i sottotitoli. C'è anche la dettatura dal vivo in altre app, come una funzione tra tante.

SpeechBee parte dal cursore. Tieni premuto un tasto in Mail, Slack, Notion o in un modulo web, parli, rilasci, e il testo compare dove stavi scrivendo. Toglie «ehm» e «uhm», applica su Mac i comandi di formattazione dettati in inglese e scrive i nomi come vuole il tuo dizionario. Non trascrive file né riunioni.

## Privacy

Entrambe tengono l'audio sul tuo Mac. MacWhisper trascrive i file con modelli locali, SpeechBee elabora la dettatura in memoria, senza mai caricarla né registrarla. Una volta scaricato il modello, nessuna delle due ha bisogno di internet.

## Leggere, non solo scrivere

SpeechBee legge anche. Seleziona del testo in qualsiasi app del Mac e premi il tasto di lettura: una voce locale naturale lo legge, fino a 200.000 caratteri alla volta. Su iPhone e iPad incolli il testo nella scheda Read. MacWhisper non legge testi ad alta voce.

## Prezzo

MacWhisper ha una versione gratuita, e Pro costa 64 € una tantum con aggiornamenti a vita. SpeechBee costa 9 € al mese, 79 € all'anno o 99 € una tantum sull'App Store italiano, e un solo acquisto vale per Mac, iPhone e iPad. Se detti solo ogni tanto, la versione gratuita di MacWhisper potrebbe bastarti. Se detti per ore e vuoi la lettura ad alta voce, il confronto giusto è con l'opzione a vita di SpeechBee.

[Confronta qualsiasi app nello strumento interattivo](https://speechbee.app/it/compare/tool)

## Domande

### MacWhisper va bene per dettare?

Può dettare in altre app, ma è pensato per trascrivere registrazioni. Se la dettatura dal vivo è il tuo lavoro principale, un'app costruita attorno al cursore, come SpeechBee, sarà più rapida ogni giorno.

### SpeechBee trascrive file audio?

No. SpeechBee trascrive quello che dici mentre lo dici. Per registrazioni, interviste e riunioni, MacWhisper è lo strumento migliore.

### Sono private tutte e due?

Sì. Entrambe riconoscono la voce sul tuo Mac e funzionano offline una volta scaricati i modelli.

## Altri confronti

- [Alternative a MacWhisper](https://speechbee.app/it/compare/macwhisper-alternatives)
- [superwhisper vs MacWhisper](https://speechbee.app/it/compare/superwhisper-vs-macwhisper)
- [App Whisper per Mac](https://speechbee.app/it/compare/whisper-apps-mac)

## Fonti

Dati verificati il 13 ottobre 2026.

- [MacWhisper](https://www.macwhisper.com/) e [MacWhisper su Gumroad](https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper)
- Dati su SpeechBee dalla nostra [home page](https://speechbee.app/it) e dall'[informativa sulla privacy](https://speechbee.app/privacy)