--- title: "Cara dikte di iPhone: menyalakan, perintah suara, dan solusinya" description: "Nyalakan dikte di iPhone lewat Pengaturan, Umum, Papan Ketik, lalu ketuk mikrofon dan bicara. Perintah suara untuk tanda baca dan baris baru, kenapa dikte berhenti setelah 30 detik, dan apa yang perlu diketahui soal bahasa Indonesia." url: "https://speechbee.app/id/guides/how-to-dictate-on-iphone" --- # Cara dikte di iPhone iPhone Anda bisa mengubah ucapan menjadi teks di aplikasi apa pun yang punya papan ketik, termasuk dalam bahasa Indonesia. Berikut cara menyalakannya, perintah suara yang perlu Anda tahu, dan apa yang harus dicoba kalau dikte hilang atau terus berhenti. Oleh tim SpeechBee. Dicocokkan dengan Petunjuk Pengguna iPhone dari Apple pada 12 Oktober 2026. > ### Versi singkatnya > > 1. Buka **Pengaturan**, ketuk **Umum**, lalu **Papan Ketik**, dan nyalakan **Aktifkan Dikte**. > 2. Ketuk kolom teks, lalu ketuk **mikrofon** di papan ketik. > 3. Bicara. Ucapkan "koma", "tanda seru", atau "paragraf baru" sambil jalan. > 4. Ketuk mikrofon lagi, atau ucapkan "Hentikan dikte", kalau sudah selesai. ## Cara menyalakan dikte di iPhone 1. Buka app **Pengaturan**. 2. Ketuk **Umum**, lalu **Papan Ketik**. 3. Nyalakan **Aktifkan Dikte**. Kalau muncul konfirmasi, ketuk **Aktifkan Dikte** lagi. Kalau Anda tidak melihat mikrofon di papan ketik, tombol inilah penyebabnya. Langkahnya sama di iPad. ## Cara mendikte Ketuk tempat Anda ingin teks muncul, lalu ketuk mikrofon di papan ketik. Begitu ikon mikrofon muncul di dekat kursor, mulailah bicara. Papan ketik tetap terbuka selama dikte, jadi Anda bisa berganti antara mengetik dan bicara tanpa berhenti. Untuk berhenti, ketuk mikrofon, ucapkan "Hentikan dikte", atau diam saja. Dikte berhenti sendiri setelah 30 detik tanpa suara. ## Perintah suara yang perlu diketahui | Ucapkan | Hasilnya | |---|---| | "koma", "titik", "tanda seru" | Menambahkan tanda baca | | "baris baru" atau "paragraf baru" | Memulai baris atau paragraf baru | | "emoji hati" | Menyisipkan emoji yang Anda sebut, dalam bahasa yang didukung | | "urung" atau "ulang" | Membatalkan atau mengulang perintah terakhir | Dalam bahasa yang didukung, iPhone menambahkan koma, titik, dan tanda tanya secara otomatis. Bahasa Indonesia belum termasuk dalam daftar tanda baca otomatis Apple, jadi ucapkan tanda bacanya sendiri. Perintah mengeja dan mengedit dengan suara, seperti "Ubah tea menjadi T-E-E", menurut halaman ketersediaan fitur Apple saat ini hanya tersedia untuk bahasa Inggris (AS). Daftar lengkapnya ada di [Perintah untuk mendikte teks di iPhone](https://support.apple.com/id-id/guide/iphone/iph3bf19d7b9/ios). ## Apakah dikte iPhone jalan offline? Untuk banyak bahasa, ya. Apple menyatakan dikte diproses di iPhone dalam banyak bahasa tanpa koneksi internet. Bahasa Indonesia tidak ada dalam daftar dikte di perangkat milik Apple, jadi saat mendikte dalam bahasa Indonesia, siapkan koneksi internet. Saat Anda mendikte di kolom pencarian, teksnya bisa dikirim ke mesin pencari. ## Kalau dikte di iPhone tidak berfungsi - **Tidak ada mikrofon di papan ketik:** nyalakan **Aktifkan Dikte** di Pengaturan, Umum, Papan Ketik. - **Terus berhenti:** itu batas hening 30 detik. Ketuk mikrofon lagi. - **Bahasanya salah:** dikte mengikuti papan ketik yang sedang dipakai. Beralih ke papan ketik bahasa Indonesia sebelum bicara. - **Tidak jalan sama sekali dalam bahasa Indonesia:** cek koneksi internet, karena dikte bahasa Indonesia diproses di server Apple. ## Papan ketik dikte yang belajar kata-kata Anda Dikte Apple gratis dan bagus. Yang tidak bisa dilakukannya adalah mengingat nama yang terus Anda koreksi atau mengubah frasa pendek menjadi alamat lengkap Anda. SpeechBee, yang kami buat, menambahkan papan ketik yang bisa Anda pilih di iPhone dan iPad. Anda bicara, SpeechBee mentranskripsi di perangkat, menerapkan kamus nama dan snippet Anda, lalu teksnya muncul. Audio tidak pernah diunggah atau direkam. Papan ketik meminta Akses Penuh hanya untuk meneruskan permintaan suara dan hasilnya ke app SpeechBee di perangkat Anda. Papan ketik itu tidak melakukan permintaan jaringan dan tidak mengirim apa yang Anda ketik. Catatan jujur: model bawaan SpeechBee mencakup 25 bahasa Eropa tanpa bahasa Indonesia. Untuk bahasa Indonesia, tambahkan bahasanya di aplikasi SpeechBee; aplikasi lalu mengunduh model Whisper terpisah (sekitar 217 MB), dan setelah itu keyboard SpeechBee bisa mendikte dalam bahasa Indonesia, tetap di perangkat Anda. App SpeechBee juga membacakan teks. Tempel teks ke tab Baca dan suara alami membacakannya, termasuk dalam bahasa Indonesia. Paket yang sama mencakup SpeechBee di Mac. Gratis 7 hari, lalu Rp 179.000 per bulan, Rp 1.499.000 per tahun, atau Rp 1.999.000 sekali. > **Bahasa Indonesia di SpeechBee.** Model bawaan SpeechBee mencakup 25 bahasa Eropa, dan bahasa Indonesia tidak termasuk. Untuk mendikte dalam bahasa Indonesia di Mac, aktifkan model Whisper opsional di pengaturan SpeechBee (sekitar 606 MB). Di iPhone dan iPad, tambahkan bahasa Indonesia di aplikasi SpeechBee, lalu aplikasi mengunduh model Whisper terpisah (sekitar 217 MB); setelah itu keyboard bisa mendikte dalam bahasa Indonesia. Di kedua perangkat, pengenalan suara berjalan di perangkat Anda. Baca Nyaring membacakan bahasa Indonesia dengan suara Supertonic 3 di Mac, iPhone, dan iPad (di Mac perlu memori 16 GB atau lebih). ## Pertanyaan ### Bagaimana cara menyalakan dikte di iPhone? Buka Pengaturan, ketuk Umum, lalu Papan Ketik, dan nyalakan Aktifkan Dikte. Mikrofon lalu muncul di papan ketik. ### Kenapa tidak ada mikrofon di papan ketik iPhone saya? Dikte sedang mati. Nyalakan Aktifkan Dikte di Pengaturan, Umum, Papan Ketik. ### Kenapa dikte iPhone berhenti sendiri? Dikte berhenti otomatis setelah 30 detik hening. Ketuk mikrofon untuk mulai lagi. ### Apakah dikte iPhone bisa bahasa Indonesia? Ya. Bahasa Indonesia ada dalam daftar bahasa dikte Apple untuk iOS, tapi diproses di server, jadi butuh internet, dan tanda baca harus diucapkan sendiri. ### Apakah dikte iPhone privat? Apple menyatakan dikte diproses di iPhone dalam banyak bahasa, meski bahasa Indonesia tidak termasuk daftar di perangkat. Ketuk Mengenai Dikte & Privasi di bawah pengaturan dikte untuk detailnya. ## Baca juga - [Cara dikte di Mac](https://speechbee.app/id/guides/how-to-dictate-on-mac) - [Aplikasi dikte terbaik untuk iPhone](https://speechbee.app/id/compare/best-dictation-app-iphone) - [SpeechBee vs Dikte Apple](https://speechbee.app/id/compare/speechbee-vs-apple-dictation) ## Sumber Semua dicek pada 12 Oktober 2026. - [Apple: Mendikte teks di iPhone](https://support.apple.com/id-id/guide/iphone/iph2c0651d2/ios) - [Apple: Ketersediaan fitur iOS dan iPadOS](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#dictation) - Fakta SpeechBee dari [beranda](https://speechbee.app/id) dan [kebijakan privasi](https://speechbee.app/privacy) kami