--- title: "Pertanyaan seputar dikte di Mac, dijawab: offline, privasi, batas waktu, dan lainnya" description: "Jawaban singkat bersumber untuk pertanyaan paling umum soal dikte di Mac dan iPhone: apakah jalan offline, apakah privat, berapa lama bisa mendikte, kenapa berhenti, kata khusus, tanda baca, dan bahasa Indonesia." url: "https://speechbee.app/id/guides/dictation-questions" --- # Pertanyaan seputar dikte, dijawab Jawaban singkat untuk pertanyaan yang paling sering diajukan soal dikte di Mac dan iPhone, masing-masing dicocokkan dengan dokumentasi Apple atau situs aplikasinya. Kami membuat SpeechBee, dan kami menyebutnya saat relevan. Oleh tim SpeechBee, pembuat SpeechBee. Dicek pada 13 Oktober 2026. ## Pertanyaan ### Bagaimana cara menyalakan dikte di Mac? Buka Pengaturan Sistem, klik Papan Ketik, dan nyalakan Dikte. Lalu tekan tombol Mikrofon atau pintasan dikte di kolom teks mana pun. ### Apa pintasan dikte di Mac? Tombol Mikrofon, atau menekan Fn (Globe) dua kali, tergantung Mac dan pengaturan Anda. Anda bisa memilih yang lain atau membuat pintasan sendiri di pengaturan Papan Ketik. Lihat [pintasan dikte Mac](https://speechbee.app/guides/mac-dictation-shortcut). ### Apakah dikte Mac bisa bahasa Indonesia? Ya. Bahasa Indonesia ada dalam daftar bahasa dikte Apple untuk macOS dan iOS. Apple tidak mencantumkannya untuk pemrosesan di perangkat atau tanda baca otomatis, jadi biasanya butuh internet dan tanda baca diucapkan sendiri. ### Apakah dikte Mac jalan offline? Bisa, tergantung bahasa. Apple menyatakan Anda bisa memeriksa di pengaturan Papan Ketik, di bawah Dikte, apakah dikte umum diproses di Mac. Aplikasi dikte lokal selalu jalan offline setelah modelnya diunduh. Lihat [dikte offline di Mac](https://speechbee.app/id/guides/offline-dictation-mac). ### Apakah dikte Mac privat? Apple menyatakan dikte umum bisa diproses di Mac tanpa dikirim ke servernya, tergantung bahasa dan pengaturan. Terpisah dari itu, pengaturan Tingkatkan Siri & Dikte menentukan apakah Apple boleh menyimpan audio. Lihat [Siri dan Dikte](https://speechbee.app/guides/siri-and-dictation). ### Berapa lama bisa mendikte di Mac? Dikte Apple berhenti otomatis setelah 30 detik tanpa ucapan. Selama Anda terus bicara, dikte tetap jalan. Aplikasi dikte biasanya mendengarkan selama Anda menahan tombolnya. ### Kenapa dikte Mac terus berhenti? Biasanya karena batas hening 30 detik. Penyebab lain: mikrofon yang salah, izin, atau koneksi internet. Lihat [dikte Mac tidak berfungsi](https://speechbee.app/id/guides/mac-dictation-not-working). ### Bisakah saya menambahkan kata khusus ke dikte Mac? Dikte Apple di Mac tidak punya kamus sendiri. Kontrol Suara mendukung kosakata khusus, dan kebanyakan aplikasi dikte, termasuk SpeechBee, punya kamus. ### Bagaimana cara menambahkan tanda baca saat mendikte? Ucapkan tandanya: "koma", "titik", "tanda tanya", "paragraf baru". Untuk bahasa Indonesia, Dikte Apple tidak menambahkan tanda baca otomatis. ### Bisakah saya mendikte di aplikasi apa pun di Mac? Ya, di mana pun Anda bisa mengetik. Word dan Outlook juga punya tombol Dikte sendiri dengan Microsoft 365, dan Google Dokumen punya Ketik dengan suara. ### Bisakah saya mendikte dalam dua bahasa di Mac? Tambahkan bahasa di Papan Ketik, Dikte, Bahasa, lalu berpindah saat mendikte dengan mengeklik bahasa di samping kursor atau dengan tombol Globe. Lihat [dikte multibahasa](https://speechbee.app/guides/multilingual-dictation-mac). ### Apakah dikte lebih cepat daripada mengetik? Bagi kebanyakan orang, bicara lebih cepat daripada mengetik. Waktu yang dihemat tergantung seberapa banyak Anda menyunting setelahnya. ### Bisakah saya mengendalikan Mac dengan suara? Bisa, dengan Kontrol Suara di pengaturan Aksesibilitas. Dikte hanya mengetik; Kontrol Suara juga mengeklik, menggulir, dan membuka aplikasi. ### Apakah ada aplikasi dikte yang lebih baik daripada milik Apple untuk Mac? Tergantung kebutuhan Anda: kamus, tanpa batas waktu, pemrosesan lokal, penulisan ulang AI, atau transkripsi file. Kami membandingkannya di [aplikasi dikte terbaik untuk Mac](https://speechbee.app/id/compare/best-dictation-app-mac). SpeechBee, buatan kami, fokus pada dikte satu tombol di perangkat plus Baca Nyaring, dengan bahasa Indonesia di Mac lewat model Whisper opsional. > **Bahasa Indonesia di SpeechBee.** Model bawaan SpeechBee mencakup 25 bahasa Eropa, dan bahasa Indonesia tidak termasuk. Untuk mendikte dalam bahasa Indonesia di Mac, aktifkan model Whisper opsional di pengaturan SpeechBee (sekitar 606 MB). Di iPhone dan iPad, tambahkan bahasa Indonesia di aplikasi SpeechBee, lalu aplikasi mengunduh model Whisper terpisah (sekitar 217 MB); setelah itu keyboard bisa mendikte dalam bahasa Indonesia. Di kedua perangkat, pengenalan suara berjalan di perangkat Anda. Baca Nyaring membacakan bahasa Indonesia dengan suara Supertonic 3 di Mac, iPhone, dan iPad (di Mac perlu memori 16 GB atau lebih). ## Sumber Dicek pada 13 Oktober 2026. - [Apple: Mendiktekan pesan dan dokumen di Mac](https://support.apple.com/id-id/guide/mac-help/mh40584/mac) - [Apple: Menggunakan perintah Kontrol Suara di Mac](https://support.apple.com/id-id/guide/mac-help/mh40719/mac) - [Apple: Ketersediaan fitur macOS](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation) - [Microsoft: Mendikte dokumen di Word](https://support.microsoft.com/en-us/word/dictate-your-documents-in-word) dan [Google: Mengetik dan mengedit dengan suara](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=id) - Fakta SpeechBee dari [beranda](https://speechbee.app/id) dan [kebijakan privasi](https://speechbee.app/privacy) kami