---
title: "Cara mendikte di Obsidian di Mac: plugin atau satu tombol"
description: "Tiga cara mendikte di Obsidian di Mac: Dikte Apple, plugin komunitas Voice to Text dan Speech Kit, atau aplikasi dikte yang bekerja di semua aplikasi."
url: "https://speechbee.app/id/guides/dictation-in-obsidian-mac"
---

# Dikte di Obsidian di Mac

Catatan Obsidian adalah file Markdown biasa, jadi mudah diisi dengan suara. Anda bisa memakai Dikte Apple, plugin komunitas, atau aplikasi dikte yang bekerja di mana saja.

Oleh tim SpeechBee, pembuat SpeechBee. Dicek pada 14 Oktober 2026.

> ### Singkatnya
>
> - **Dikte Apple** bekerja di setiap catatan Obsidian: tombol mikrofon atau Fn dua kali.
> - **Plugin komunitas** seperti Voice to Text dan Speech Kit menambahkan perintah dikte ke Obsidian.
> - **Aplikasi dikte** memberi Anda satu tombol untuk Obsidian dan semua aplikasi lain.

## Cara 1: Dikte Apple

Nyalakan **Dikte** di **Pengaturan Sistem**, bagian **Papan Ketik**. Klik di catatan, tekan **tombol mikrofon** atau **Fn** dua kali, lalu bicaralah. Gratis, tetapi berhenti setelah 30 detik hening dan di Mac tidak punya kamus pribadi.

## Cara 2: plugin komunitas

- **Voice to Text:** tahan pintasan, bicara, dan teks masuk di kursor.
- **Speech Kit:** dikte di dalam Obsidian dengan model lokal; audio tetap di Mac Anda.

Plugin cocok kalau Anda hanya mendikte di Obsidian. Cek di halaman plugin di mana audio diproses: sebagian mengirimnya ke cloud dengan kunci API Anda, sebagian berjalan lokal.

## Cara 3: aplikasi dikte untuk semua aplikasi

Di SpeechBee, aplikasi buatan kami sendiri, Anda menahan ⌘ kanan di dalam catatan, berbicara, lalu melepasnya. Teks masuk sebagai teks biasa dan langsung cocok dengan Markdown. SpeechBee berjalan di Mac Anda, menghapus kata pengisi dalam 61 bahasa, mengoreksi nama sesuai kamus, dan membacakan catatan yang dipilih dengan ⌥ kanan.

> **Bahasa Indonesia di SpeechBee.** Model bawaan SpeechBee mencakup 25 bahasa Eropa, dan bahasa Indonesia tidak termasuk. Untuk mendikte dalam bahasa Indonesia di Mac, aktifkan model Whisper opsional di pengaturan SpeechBee (sekitar 606 MB). Di iPhone dan iPad, tambahkan bahasa Indonesia di aplikasi SpeechBee, lalu aplikasi mengunduh model Whisper terpisah (sekitar 217 MB); setelah itu keyboard bisa mendikte dalam bahasa Indonesia. Di kedua perangkat, pengenalan suara berjalan di perangkat Anda. Baca Nyaring membacakan bahasa Indonesia dengan suara Supertonic 3 di Mac, iPhone, dan iPad (di Mac perlu memori 16 GB atau lebih).

## Pertanyaan

### Apakah Obsidian punya dikte bawaan?

Tidak. Gunakan Dikte Apple, plugin komunitas, atau aplikasi dikte.

### Bisakah mendikte di Obsidian tanpa internet?

Bisa: dengan plugin lokal, dengan Dikte Apple dalam bahasa yang diproses Mac di perangkat, atau dengan SpeechBee setelah model diunduh sekali.

### Bagaimana agar Markdown tetap bersih?

Ketik sintaksisnya (`- `, `## `, `[[`) dengan papan ketik dan diktekan kata-katanya. Tautan dan tag lebih cepat ditambahkan manual.

## Baca juga

- [Dikte di Notion di Mac](https://speechbee.app/id/guides/dictation-in-notion-mac)
- [Dikte tanpa internet di Mac](https://speechbee.app/id/guides/offline-dictation-mac)

## Sumber

Semua dicek pada 14 Oktober 2026.

- [Obsidian: Voice to Text](https://community.obsidian.md/plugins/voice-to-text)
- [Obsidian: Speech Kit](https://community.obsidian.md/plugins/local-dictation)
- [Apple: Mendikte pesan dan dokumen di Mac](https://support.apple.com/id-id/guide/mac-help/mh40584/mac)
- Fakta SpeechBee dari [beranda](https://speechbee.app/id) dan [kebijakan privasi](https://speechbee.app/privacy) kami