---
title: "A legjobb diktálóappok iPhone-ra 2026-ban: hangalapú billentyűzetek összehasonlítva"
description: "A legjobb diktálóappok és hangalapú billentyűzetek iPhone-ra ár, adatvédelem, offline használat, magyar nyelv és Mac-támogatás szerint. Árak ellenőrizve 2026 októberében."
url: "https://speechbee.app/hu/compare/best-dictation-app-iphone"
---

# A legjobb diktálóappok iPhone-ra

Az iPhone-nak jó beépített diktálása van, magyarul is, bár az Apple szerverein keresztül. Egy külön app akkor éri meg, ha megtanulja a szavaidat, megtisztítja a beszédet, offline is megy, vagy ugyanazt a szótárt és előfizetést viszi át a Macre.

A SpeechBee csapata. Árak újraellenőrizve 2026. október 13-án.

> ### Kinek mi a legjobb
>
> - **Privát magyar diktálás iPhone-on és Macen, felolvasással:** [SpeechBee](#1-speechbee)
> - **Felhős csiszolás minden telefonon és gépen:** [Wispr Flow](#2-wispr-flow)
> - **MI-módok több eszközön:** [superwhisper](#3-superwhisper)
> - **A legjobb ingyenes felhős csomag:** [Willow](#4-willow)
> - **A legjobb ingyenes, beépített:** [Apple Diktálás](#8-apple-diktalas)
>
> A SpeechBee-t mi fejlesztjük, és az első helyre tettük. A többi appról minden a saját oldalukról származik, a linkek lent vannak.

## Mire figyelj

**Billentyűzet vagy app.** iPhone-on a legtöbb diktálóapp billentyűzetként működik, amelyre átváltasz, így Messengerbe, Mailbe vagy Slackbe diktálhatsz. Némelyiknek hosszabb jegyzetekhez külön appja is van.

**Hová megy a hangod.** Az Apple szerint a beépített diktálás sok nyelven az iPhone-on dolgozódik fel, de a magyar nincs köztük. A külső appok a teljesen helyitől a teljesen felhősig terjednek.

**Magyar nyelv.** Ne feltételezd, hogy minden hangalapú billentyűzet érti a magyart. Próbáld ki a saját hangoddal a próbaidő alatt.

**Átjön-e a Macre.** Ha mindkettőn diktálsz, egy előfizetés és egy szótár iPhone-ra és Macre megspórolja a dupla beállítást.

## Áttekintés

| App | Ár iPhone-on | Feldolgozás | Macen is | Más platformok |
|---|---|---|---|---|
| SpeechBee | 3790 Ft/hó, 34 990 Ft/év vagy egyszer 44 990 Ft, ugyanaz az előfizetés, mint Macen | Eszközön, magyarul is | Igen | iPad |
| Wispr Flow | Heti 1000 szó ingyen mobilon, Pro 15 USD/hó vagy 144 USD/év | Felhő | Igen | Windows, Android |
| superwhisper | Ingyenes csomag, Pro 8,49 USD/hó, 84,99 USD/év vagy egyszer 249,99 USD | Helyi vagy felhő | Igen | Windows, Android |
| Willow | Basic ingyen, Pro 15 USD/hó vagy 144 USD/év | Felhő, offline módot is ígér | Igen | Windows |
| Typeless | Ingyen heti korláttal, Pro 30 USD/hó vagy 144 USD/év | Felhő | Igen | Windows, Linux, Android |
| Spokenly | Helyben ingyen, Pro 99,99 USD/év | Helyi, felhő opcionális | Igen | Windows, Linux |
| VoiceInk | Lásd App Store; Mac-licenc egyszer 25 USD | Helyi | Igen, Apple chip | Nincs |
| Apple Diktálás | Az iOS része | Magyarul az Apple szerverein | Igen | iPad |

## 1. SpeechBee

A SpeechBee a miénk. iPhone-on és iPaden egy billentyűzet, amelyre átváltasz, plusz egy app. Beszélsz, a SpeechBee az eszközön ír át, alkalmazza a névszótárad és a szövegrészleteid, majd beilleszti a szöveget. A magyar benne van az alapmodellben, így repülőn is diktálhatsz magyarul. A hang sosem töltődik fel és sosem rögzül. A billentyűzet csak azért kér Teljes hozzáférést, hogy a hangkéréseket átadja az eszközön futó SpeechBee appnak; hálózati kérést nem indít, a begépelt szöveget nem küldi el.

Az app fel is olvas, magyarul is: illeszd be a szöveget a Felolvasás lapra. Ugyanaz az előfizetés a Macre is szól, ahol egy billentyűt nyomva tartva bármely appba diktálhatsz, egy másikkal pedig meghallgathatod a kijelölt szöveget. Az opcionális privát iCloud-szinkron mindkét helyen egyformán tartja a szótárt és a szövegrészleteket. 7 nap ingyen, utána havi 3790 Ft, évi 34 990 Ft vagy egyszeri 44 990 Ft.

> **Akkor a legjobb, ha** magyarul diktálsz iPhone-on és Macen, és azt szeretnéd, hogy a hangod az eszközeiden maradjon.
>
> **Nem neked való, ha** Androidot vagy Windowst használsz.

## 2. Wispr Flow

A Wispr Flow iPhone-appja a felhős tisztítást hozza a telefonra, és ugyanaz a fiók megy Macen, Windowson és Androidon. Az ingyenes csomag heti 1000 szót ad mobilon és 2000-et gépen. A Pro havi 15 vagy évi 144 dollár, a diákok három hónapot ingyen kapnak. Lásd a [Wispr Flow-tesztünket](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-review).

> **Akkor a legjobb, ha** minden eszközön ugyanazt a csiszolt felhős diktálást szeretnéd.
>
> **Nem neked való, ha** eszközön történő feldolgozást szeretnél.

## 3. superwhisper

A superwhisper iOS-en és Androidon is fut a Mac és a Windows mellett, és az oldaluk szerint a mobilappok ugyanazt a hangnemet, írásjelezést és formázást tartják, mint a gépes módok. Egy Pro licenc minden eszközre szól. A Pro havi 8,49, évi 84,99 vagy élethosszig 249,99 dollár.

> **Akkor a legjobb, ha** a gépeden már superwhisper-módokat használsz.
>
> **Nem neked való, ha** valami egyszerűt szeretnél.

## 4. Willow

A Willow iPhone-ra egy hangalapú billentyűzet munkához és csetekhez. Az ingyenes Basic csomag korlátlan diktálást ad a kisebb modellel. A Pro havi 15 dollár, éves fizetéssel havi 12, a legjobb modellel és stílusmemóriával. A Willow alapból felhőben dolgozik, offline módot is ígér.

> **Akkor a legjobb, ha** tartalmas ingyenes felhős csomagot szeretnél.
>
> **Nem neked való, ha** Android kell.

## 5. Typeless

A Typeless iPhone-on és Androidon is fut a Mac, a Windows és a Linux mellett. Csiszolt szöveggé írja át a beszédet, appokhoz igazítja a hangnemet, beszéd közben fordít, és hanggal szerkeszti a kijelölt szöveget, mindezt felhőben. Ingyenes csomag heti korláttal, Pro éves fizetéssel havi 12, havi fizetéssel 30 dollár.

> **Akkor a legjobb, ha** erős MI-átírást szeretnél a telefonon.
>
> **Nem neked való, ha** pontosan a saját szavaidat szeretnéd.

## 6. Spokenly

A Spokenlynek iPhone-appja is van a Mac, a Windows és a Linux mellett. A helyi modellek ingyenesek, az évi 99,99 dolláros Pro pedig menedzselt felhős modelleket és eszközök közti szinkront ad.

> **Akkor a legjobb, ha** ingyenes helyi diktálást szeretnél, és Linuxot vagy Windowst is használsz.
>
> **Nem neked való, ha** beállítás nélküli tisztítást szeretnél.

## 7. VoiceInk

A VoiceInk főleg egyszeri 25 dolláros, helyi modelleket használó Mac-appként ismert, és most már iPhone-appja is van. Az iPhone-os árat nézd meg az App Store-ban.

> **Akkor a legjobb, ha** a Maceden már megvan a VoiceInk.
>
> **Nem neked való, ha** egy előfizetést szeretnél, amely egyértelműen mindkettőt lefedi.

## 8. Apple Diktálás

Ingyenes, és már benne van a billentyűzetben. Koppints a mikrofonra és beszélj. A magyar támogatott, de az Apple szerverein dolgozódik fel, az írásjeleket pedig ki kell mondanod. 30 másodperc csend után leáll, és nincs saját szótára. A [diktálás iPhone-on](https://speechbee.app/hu/guides/how-to-dictate-on-iphone) útmutatónk mindent leír.

> **Akkor a legjobb, ha** rövid üzeneteket diktálsz.
>
> **Nem neked való, ha** folyton ugyanazokat a neveket javítod, vagy internet nélkül diktálnál.

## Kérdések

### Mi a legjobb ingyenes diktálóapp iPhone-ra?

Az Apple beépített diktálása ingyenes és tud magyarul. A Willow ingyenes csomagja korlátlan diktálást ad a kisebb modellel, a Spokenly helyi modelljei pedig ingyenesek.

### Melyik iPhone-os diktálóapp megy Macen is?

A lista minden appjának van Mac-verziója. A SpeechBee egy előfizetéssel lefedi az iPhone-t, az iPadet és a Macet, és privát iCloudon szinkronizálni tudja a szótárt és a szövegrészleteket.

### Működik offline a diktálás iPhone-on?

Sok nyelven igen, de a magyart az Apple nem az eszközön dolgozza fel. A SpeechBee az eszközön írja át a magyart, így offline is megy. A Wispr Flow-nak és a Typelessnek kapcsolat kell.

### Biztonságos Teljes hozzáférést adni egy diktáló billentyűzetnek?

A Teljes hozzáférés lehetővé teszi, hogy a billentyűzetbővítmény többet tegyen a gépelésnél, például adatot osszon meg a saját appjával. Nézd meg az appok adatvédelmi tájékoztatóját. A SpeechBee billentyűzete csak a hangkérések átadására használja a SpeechBee appnak az eszközön, és nem indít hálózati kérést.

## További összehasonlítások

- [A legjobb diktálóappok Macre](https://speechbee.app/hu/compare/best-dictation-app-mac)
- [Diktálás iPhone-on](https://speechbee.app/hu/guides/how-to-dictate-on-iphone)
- [A legjobb Wispr Flow-alternatívák](https://speechbee.app/hu/compare/wispr-flow-alternatives)

## Források

Ellenőrizve 2026. október 12-én, árak újraellenőrizve október 13-án.

- [Wispr Flow árak](https://wisprflow.ai/pricing) és [Wispr Flow diákoknak](https://wisprflow.ai/students)
- [superwhisper](https://superwhisper.com/)
- [Willow árak](https://willowvoice.com/pricing) és [Willow](https://willowvoice.com/)
- [Typeless árak](https://www.typeless.com/pricing)
- [Spokenly árak](https://spokenly.app/pricing)
- [VoiceInk](https://tryvoiceink.com/)
- [Apple: Szöveg diktálása az iPhone-on](https://support.apple.com/hu-hu/guide/iphone/iph2c0651d2/ios)
- [Apple: Az iOS és az iPadOS funkcióinak elérhetősége](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#dictation)
- A SpeechBee adatai a [kezdőoldalunkról](https://speechbee.app/hu) és az [adatvédelmi tájékoztatónkból](https://speechbee.app/privacy)