--- title: "Najbolje aplikacije za diktiranje za iPhone 2026.: usporedba glasovnih tipkovnica" description: "Najbolje aplikacije i glasovne tipkovnice za diktiranje na iPhoneu prema cijeni, privatnosti, radu izvanmrežno, hrvatskom jeziku i tome rade li i na Macu. Cijene provjerene u listopadu 2026." url: "https://speechbee.app/hr/compare/best-dictation-app-iphone" --- # Najbolje aplikacije za diktiranje za iPhone iPhone ima dobar ugrađeni Diktat, i na hrvatskom, iako preko Appleovih poslužitelja. Zasebna aplikacija ima smisla kad uči vaše riječi, čisti govor, radi izvanmrežno ili prenosi isti rječnik i plan na Mac. Tim SpeechBeeja. Cijene ponovno provjerene 13. listopada 2026. > ### Najbolje za svakoga > > - **Privatno diktiranje na hrvatskom na iPhoneu i Macu, uz čitanje naglas:** [SpeechBee](#1-speechbee) > - **Uglađivanje u oblaku na svakom telefonu i računalu:** [Wispr Flow](#2-wispr-flow) > - **AI načini rada na više uređaja:** [superwhisper](#3-superwhisper) > - **Najbolji besplatni plan u oblaku:** [Willow](#4-willow) > - **Najbolje besplatno, ugrađeno:** [Apple Diktat](#8-apple-diktat) > > SpeechBee razvijamo mi i stavili smo ga na prvo mjesto. Sve o drugim aplikacijama dolazi s njihovih stranica, poveznice su na dnu. ## Na što paziti **Tipkovnica ili aplikacija.** Većina aplikacija za diktiranje na iPhoneu radi kao tipkovnica na koju se prebacite, pa diktirate u WhatsApp, Mail ili Slack. Neke imaju i aplikaciju za dulje bilješke. **Kamo ide vaš glas.** Apple kaže da se ugrađeni Diktat na mnogim jezicima obrađuje na iPhoneu, ali hrvatski nije među njima. Aplikacije drugih proizvođača kreću se od potpuno lokalnih do potpuno u oblaku. **Hrvatski.** Ne računajte da svaka glasovna tipkovnica razumije hrvatski. Isprobajte vlastitim glasom tijekom probe. **Prati li vas na Mac.** Ako diktirate na oba, jedan plan i jedan rječnik za iPhone i Mac štede dvostruko podešavanje. ## Pregled | Aplikacija | Cijena na iPhoneu | Obrada | I na Macu | Druge platforme | |---|---|---|---|---| | SpeechBee | 9 €/mj., 79 €/god. ili 99 € jednokratno, isti plan kao na Macu | Na uređaju, i hrvatski | Da | iPad | | Wispr Flow | 1000 riječi tjedno besplatno na mobitelu, Pro 15 USD/mj. ili 144 USD/god. | Oblak | Da | Windows, Android | | superwhisper | Besplatni plan, Pro 8,49 USD/mj., 84,99 USD/god. ili 249,99 USD jednokratno | Lokalno ili oblak | Da | Windows, Android | | Willow | Basic besplatno, Pro 15 USD/mj. ili 144 USD/god. | Oblak, navodi izvanmrežni način | Da | Windows | | Typeless | Besplatno s tjednim ograničenjem, Pro 30 USD/mj. ili 144 USD/god. | Oblak | Da | Windows, Linux, Android | | Spokenly | Lokalno besplatno, Pro 99,99 USD/god. | Lokalno, oblak po izboru | Da | Windows, Linux | | VoiceInk | Vidi App Store; licenca za Mac 25 USD jednokratno | Lokalno | Da, Apple silicon | Nema | | Apple Diktat | Dio iOS-a | Hrvatski preko Appleovih poslužitelja | Da | iPad | ## 1. SpeechBee SpeechBee je naš. Na iPhoneu i iPadu to je tipkovnica na koju se prebacite, uz aplikaciju. Govorite, SpeechBee prepisuje na uređaju, primjenjuje rječnik imena i isječke i umeće tekst. Hrvatski je u osnovnom modelu, pa diktirate hrvatski i u avionu. Zvuk se nikad ne učitava ni ne snima. Tipkovnica traži Puni pristup samo da bi prosljeđivala glasovne zahtjeve aplikaciji SpeechBee na uređaju; ne šalje mrežne zahtjeve ni napisani tekst. Aplikacija i čita naglas, i na hrvatskom: zalijepite tekst u karticu Čitanje. Isti plan pokriva SpeechBee na Macu, gdje držite tipku za diktiranje u bilo koju aplikaciju ili pritisnete drugu da čujete odabrani tekst. Neobavezna privatna sinkronizacija preko iClouda drži rječnik i isječke jednakima na oba. 7 dana besplatno, zatim 9 € mjesečno, 79 € godišnje ili 99 € jednokratno. > **Najbolje ako** diktirate na hrvatskom na iPhoneu i Macu i želite da glas ostane na vašim uređajima. > > **Nije za vas ako** koristite Android ili Windows. ## 2. Wispr Flow Aplikacija Wispr Flow za iPhone donosi čišćenje u oblaku na telefon, a isti račun radi na Macu, Windowsu i Androidu. Besplatno je 1000 riječi tjedno na mobitelu i 2000 na računalu. Pro stoji 15 USD mjesečno ili 144 USD godišnje, a studenti dobivaju tri mjeseca besplatno. Pogledajte našu [recenziju Wispr Flowa](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-review). > **Najbolje ako** želite isto uglađeno diktiranje u oblaku na svim uređajima. > > **Nije za vas ako** želite obradu na uređaju. ## 3. superwhisper superwhisper je na iOS-u i Androidu, uz Mac i Windows, a njegova stranica kaže da mobilne aplikacije zadržavaju ton, interpunkciju i oblikovanje kao načini rada na računalu. Jedna Pro licenca vrijedi na svim uređajima. Pro stoji 8,49 USD mjesečno, 84,99 USD godišnje ili 249,99 USD doživotno. > **Najbolje ako** već koristite načine rada superwhispera na računalu. > > **Nije za vas ako** želite nešto jednostavno. ## 4. Willow Willow za iPhone je glasovna tipkovnica za posao i chat. Besplatni Basic nudi neograničeno diktiranje s manjim modelom. Pro stoji 15 USD mjesečno ili 12 USD mjesečno uz godišnje plaćanje, za najbolji model i memoriju stila. Willow zadano obrađuje u oblaku i navodi izvanmrežni način. > **Najbolje ako** želite solidan besplatni plan u oblaku. > > **Nije za vas ako** trebate Android. ## 5. Typeless Typeless radi na iPhoneu i Androidu, uz Mac, Windows i Linux. Prepisuje govor u uglađen tekst, prilagođava ton aplikaciji, prevodi dok govorite i uređuje odabrani tekst glasom, sve u oblaku. Besplatni plan s tjednim ograničenjem, Pro 12 USD mjesečno godišnje ili 30 USD mjesečno. > **Najbolje ako** želite snažno prepisivanje AI-jem na telefonu. > > **Nije za vas ako** želite točno svoje riječi. ## 6. Spokenly Spokenly ima aplikaciju za iPhone uz Mac, Windows i Linux. Lokalni modeli su besplatni, a Pro za 99,99 USD godišnje dodaje upravljane modele u oblaku i sinkronizaciju između uređaja. > **Najbolje ako** želite besplatno lokalno diktiranje i koristite i Linux ili Windows. > > **Nije za vas ako** želite čišćenje bez podešavanja. ## 7. VoiceInk VoiceInk je najpoznatiji kao aplikacija za Mac za 25 USD jednokratno s lokalnim modelima, a sad ima i aplikaciju za iPhone. Cijenu za iPhone pogledajte u App Storeu. > **Najbolje ako** već imate VoiceInk na Macu. > > **Nije za vas ako** želite jedan plan koji jasno pokriva oboje. ## 8. Apple Diktat Besplatan i već u tipkovnici. Dodirnite mikrofon i govorite. Hrvatski je podržan, ali se obrađuje na Appleovim poslužiteljima, a interpunkciju izgovarate. Zaustavlja se nakon 30 sekundi tišine i nema vlastiti rječnik. Naš vodič [kako diktirati na iPhoneu](https://speechbee.app/hr/guides/how-to-dictate-on-iphone) sve objašnjava. > **Najbolje ako** diktirate kratke poruke. > > **Nije za vas ako** stalno ispravljate ista imena ili želite diktirati bez interneta. ## Pitanja ### Koja je najbolja besplatna aplikacija za diktiranje za iPhone? Appleov ugrađeni Diktat besplatan je i zna hrvatski. Besplatni plan Willowa nudi neograničeno diktiranje s manjim modelom, a lokalni modeli Spokenlyja su besplatni. ### Koja aplikacija za diktiranje za iPhone radi i na Macu? Sve aplikacije s popisa imaju verziju za Mac. SpeechBee pokriva iPhone, iPad i Mac jednim planom i može sinkronizirati rječnik i isječke preko vašeg privatnog iClouda. ### Radi li diktiranje na iPhoneu izvanmrežno? Na mnogim jezicima da, ali hrvatski Apple ne obrađuje na uređaju. SpeechBee prepisuje hrvatski na uređaju, pa radi izvanmrežno. Wispr Flow i Typeless trebaju vezu. ### Je li sigurno dati glasovnoj tipkovnici Puni pristup? Puni pristup dopušta proširenju tipkovnice više od tipkanja, primjerice dijeljenje podataka s vlastitom aplikacijom. Provjerite pravila o privatnosti svake aplikacije. Tipkovnica SpeechBeeja koristi Puni pristup samo za prosljeđivanje glasovnih zahtjeva aplikaciji SpeechBee na uređaju i ne šalje mrežne zahtjeve. ## Još usporedbi - [Najbolje aplikacije za diktiranje za Mac](https://speechbee.app/hr/compare/best-dictation-app-mac) - [Kako diktirati na iPhoneu](https://speechbee.app/hr/guides/how-to-dictate-on-iphone) - [Najbolje alternative za Wispr Flow](https://speechbee.app/hr/compare/wispr-flow-alternatives) ## Izvori Provjereno 12. listopada 2026., cijene ponovno provjerene 13. listopada 2026. - [Cijene Wispr Flowa](https://wisprflow.ai/pricing) i [Wispr Flow za studente](https://wisprflow.ai/students) - [superwhisper](https://superwhisper.com/) - [Cijene Willowa](https://willowvoice.com/pricing) i [Willow](https://willowvoice.com/) - [Cijene Typelessa](https://www.typeless.com/pricing) - [Cijene Spokenlyja](https://spokenly.app/pricing) - [VoiceInk](https://tryvoiceink.com/) - [Apple: Diktiranje teksta na iPhoneu](https://support.apple.com/hr-hr/guide/iphone/iph2c0651d2/ios) - [Apple: Dostupnost značajki za iOS i iPadOS](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#dictation) - Podaci o SpeechBeeju s naše [početne stranice](https://speechbee.app/hr) i iz [pravila o privatnosti](https://speechbee.app/privacy)