---
title: "ההכתבה ב-Mac לא עובדת? 10 פתרונות שבאמת עוזרים"
description: "ההכתבה ב-Mac לא מתחילה, נעצרת אחרי כמה שניות או כותבת מילים שגויות? עוברים על הפתרונות האלה לפי הסדר: הגדרות, קיצור, מיקרופון, שליטה קולית, שפה ואינטרנט."
url: "https://speechbee.app/he/guides/mac-dictation-not-working"
---

# ההכתבה ב-Mac לא עובדת? כך מתקנים

רוב הבעיות בהכתבה ב-Mac מסתכמות בכמה הגדרות. בודקים אותן לפי הסדר. כל אחת לוקחת פחות מדקה.

צוות SpeechBee. נבדק מול המדריך למשתמש ב-Mac של Apple ב-12 באוקטובר 2026.

> ### בדיקה מהירה
>
> 1. **הגדרות המערכת, מקלדת, הכתבה** מופעלת.
> 2. **שליטה קולית** כבויה. כשהיא פועלת, הכתבה רגילה לא זמינה.
> 3. **מקור המיקרופון** בהכתבה הוא המיקרופון שבו אתם באמת משתמשים.
> 4. לוחצים על **הקיצור** שמוגדר, לא על זה שזוכרים.

## 1. בודקים שההכתבה מופעלת

פותחים את **הגדרות המערכת**, לוחצים על **מקלדת** בסרגל הצד ומסתכלים על **הכתבה**. אם היא כבויה, מפעילים ולוחצים על **הפעלה**.

## 2. מכבים את השליטה הקולית

כששליטה קולית פועלת, ההכתבה הרגילה של macOS לא זמינה וההכתבה עוברת דרך השליטה הקולית. מכבים אותה ב**הגדרות המערכת**, **נגישות**, ומנסים שוב את קיצור ההכתבה.

## 3. בודקים את הקיצור

בהגדרות **מקלדת**, תחת הכתבה, תפריט **קיצור** מראה מה מפעיל את ההכתבה. זה יכול להיות מקש המיקרופון, לחיצה כפולה על מקש או צירוף משלכם. בוחרים משהו שזוכרים. אם בוחרים לחיצה כפולה על Fn, גם הגדרת מקש Fn משתנה בהתאם.

ב-Mac עם מקש מיקרופון לוחצים ומשחררים כדי להתחיל. החזקה מפעילה את Siri.

## 4. בוחרים את המיקרופון הנכון

תחת הכתבה, תפריט **מקור המיקרופון** מראה לאיזה מיקרופון ה-Mac מקשיב. "אוטומטי" בוחר את הסביר ביותר, וזה לא תמיד מה שהתכוונתם, במיוחד עם AirPods, מצלמת רשת או מיקרופון USB מחוברים. בוחרים את שלכם לפי השם.

## 5. מגבירים את עוצמת הקלט

אם ההכתבה מתחילה אבל לא מופיע טקסט, ייתכן שה-Mac לא שומע אתכם. פותחים **הגדרות המערכת**, לוחצים על **צליל**, אחר כך **קלט**, בוחרים את המיקרופון ומגבירים את עוצמת הקלט.

## 6. לא מכסים את המיקרופון

ב-MacBook בגדים או יד יכולים לכסות את המיקרופון המובנה. יושבים כרגיל ומדברים ברור, לא חלש מדי ולא חזק מדי. בחדר רועש או עם הד עוזרות אוזניות עם מיקרופון.

## 7. בודקים שפה ואזור

הכתבה לא זמינה בכל שפה או אזור, והתכונות משתנות. ב**מקלדת**, **הכתבה**, לוחצים על **עריכה** ליד השפות ובודקים שהשפה שבה מדברים מסומנת. עברית נתמכת. אם הגדרתם כמה שפות, עוברים ביניהן בלחיצה על תווית השפה ליד הסמן או במקש הגלובוס. Apple מפרטת ב[דף זמינות התכונות](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation).

## 8. בודקים את החיבור לאינטרנט

לפי השפה וה-Mac, ייתכן שההכתבה צריכה אינטרנט. עברית נמצאת ברשימת ההכתבה על המכשיר של Apple, אבל ההערה מתחת להכתבה בהגדרות מקלדת היא שאומרת בוודאות אם הקול מעובד ב-Mac או נשלח לשרתי Siri. אם הוא נשלח, בודקים **הגדרות המערכת**, **רשת**.

## 9. ההכתבה נעצרת אחרי זמן מה

זה בכוונה. ההכתבה ב-Mac נעצרת אוטומטית אחרי 30 שניות בלי דיבור. אין מגבלה על משך הדיבור, אז אם עצרתם לחשוב, מפעילים שוב.

## 10. מילים שגויות או מילים עם קו כחול

כשההכתבה לא בטוחה, היא מסמנת את המילה בקו כחול. לוחצים עליה כדי לבחור חלופה, או מקלידים מחדש. אם אותו שם יוצא שגוי בכל פעם, אין הגדרה שתתקן את זה, כי להכתבה ב-Mac אין מילון משלה. מדברים קצת לאט יותר וקרוב יותר למיקרופון, או משתמשים באפליקציה שאפשר ללמד אותה מילים.

## עדיין לא עובד?

ל-Apple יש רשימת בדיקה משלה במאמר [אם ״הכתבה״ ב-Mac לא פועלת כמצופה](https://support.apple.com/he-il/guide/mac-help/mchlc480652b/mac). שווה גם לכבות ולהפעיל מחדש את ההכתבה בהגדרות מקלדת, או להפעיל מחדש את ה-Mac.

## מתי להפסיק לתקן ולעבור

אם ההכתבה עובדת אבל טועה במילים שלכם שוב ושוב, נקטעת כשאתם עוצרים לחשוב, או שלא נוח לכם שהקול עלול להגיע לשרתים של Apple, הבעיה בכלי ולא בהגדרות.

SpeechBee היא אפליקציית ההכתבה שאנחנו מפתחים. מחזיקים מקש, מדברים כמה שרוצים ומשחררים. הטקסט מופיע ליד הסמן בכל אפליקציה. SpeechBee תמיד רצה על ה-Mac שלכם ועובדת בלי חיבור אחרי הורדה אחת של המודל. אפשר ללמד אותה שמות שהיא שומעת לא נכון ולהגדיר קטעי טקסט, והיא גם מקריאה טקסט מסומן בקול טבעי. השוואה ישירה: [SpeechBee או הכתבה של Apple](https://speechbee.app/he/compare/speechbee-vs-apple-dictation).

אם כבר משתמשים ב-SpeechBee והיא לא מקלידה, בודקים **הגדרות המערכת**, **פרטיות ואבטחה**. SpeechBee צריכה **מיקרופון** כדי לשמוע אתכם, **נגישות** כדי להקליד את הטקסט, ו**ניטור קלט** כדי שהמקש יעבוד בכל אפליקציה.

> **עברית ב-SpeechBee.** מודל ברירת המחדל של SpeechBee מכסה 25 שפות אירופיות, ועברית אינה אחת מהן. כדי להכתיב בעברית ב-Mac, מפעילים בהגדרות של SpeechBee את מודל Whisper האופציונלי (כ-606 MB). ב-iPhone וב-iPad מוסיפים עברית באפליקציית SpeechBee, והיא מורידה מודל Whisper נפרד (כ-217 MB); אחר כך המקלדת מכתיבה בעברית. בשני המקרים הזיהוי מתבצע על המכשיר. להקראה עדיין אין קול בעברית.

## שאלות

### למה ההכתבה לא עובדת ב-MacBook שלי?

הסיבות הנפוצות: ההכתבה כבויה בהגדרות מקלדת, שליטה קולית פועלת, נבחר מיקרופון לא נכון, או שלוחצים על קיצור אחר מזה שמוגדר. בודקים את ארבעת אלה קודם.

### למה ההכתבה ב-Mac נעצרת כל הזמן?

היא נעצרת אוטומטית אחרי 30 שניות בלי דיבור. מפעילים שוב כשמוכנים.

### למה ההכתבה ב-Mac לא מקלידה כלום?

ייתכן שה-Mac לא שומע אתכם. בודקים את מקור המיקרופון בהכתבה, ומגבירים את עוצמת הקלט בצליל, קלט. מוודאים ששום דבר לא מכסה את המיקרופון, ולוחצים קודם בשדה הטקסט.

### האם ההכתבה ב-Mac צריכה אינטרנט?

לפעמים. תלוי בשפה וב-Mac. ההערה מתחת להכתבה בהגדרות מקלדת אומרת היכן הקול מעובד.

### איך מאפסים את ההכתבה ב-Mac?

מכבים את ההכתבה בהגדרות המערכת, מקלדת, מפעילים שוב ולוחצים על הפעלה. אם זה לא עוזר, מפעילים מחדש את ה-Mac.

## עוד לקריאה

- [איך מכתיבים ב-Mac](https://speechbee.app/he/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [SpeechBee או הכתבה של Apple](https://speechbee.app/he/compare/speechbee-vs-apple-dictation)
- [החלופות הטובות ל-Wispr Flow](https://speechbee.app/he/compare/wispr-flow-alternatives)

## מקורות

הכול נבדק ב-12 באוקטובר 2026.

- [Apple: אם ״הכתבה״ ב-Mac לא פועלת כמצופה](https://support.apple.com/he-il/guide/mac-help/mchlc480652b/mac)
- [Apple: הכתבת הודעות ומסמכים ב-Mac](https://support.apple.com/he-il/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: זמינות תכונות macOS](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation)
- נתוני SpeechBee מ[דף הבית](https://speechbee.app/he) ומ[מדיניות הפרטיות](https://speechbee.app/privacy) שלנו