---
title: "יומן שינויים של SpeechBee ל-Mac"
description: "מה חדש בכל עדכון של SpeechBee ל-Mac, במילים פשוטות."
url: "https://speechbee.app/he/changelog"
---

# מה חדש ב-SpeechBee

כל עדכון של SpeechBee ל-Mac ומה הוא אומר בשבילך. העדכונים מותקנים מעצמם, וגרסת Mac App Store מקבלת את אותם שיפורים דרך ה-App Store.

עודכן ב-14 באוקטובר 2026.

## גרסה 0.3.21

14 באוקטובר 2026

- **תיקונים ושיפורים.** בחלון "מה חדש", הדגשות ארוכות עוברות עכשיו שורה בצורה מסודרת ולא חורגות מהשוליים.

## גרסה 0.3.20

14 באוקטובר 2026

- **הסבר פשוט על מה שהורדה מפרסומת משתפת.** אם פרסומת הביאה אותך אלינו, האפליקציה שולחת קוד הורדה אקראי אחד כשהשבוע החינמי שלך מתחיל, ושום דבר אחר. הפרטים במדיניות הפרטיות.
- **בחירת העוגיות שלך באתר עוברת גם להורדה.** אם דחית עוגיות פרסום ב-speechbee.app, לא נשמרים עם ההורדה שלך מזהה קליק מפרסומת, כתובת IP או פרטי דפדפן.

## גרסה 0.3.19

14 באוקטובר 2026

- **מילות פיסוק הופכות לפיסוק רק איפה שהתכוונת לכך.** ביטויים יומיומיים כמו auf den Punkt נשארים שלמים, ו"נקודה" שנאמרת בקול עובדת בסוף משפט.
- **אפשר לבחור אם להציג את הדגשות העדכון.** מכבים את "מה חדש" בחלון שמופיע, ומפעילים אותו שוב ב"הגדרות" > "מתקדם" > "עדכונים".

## גרסה 0.3.18

14 באוקטובר 2026

- **אפשר להגיד פיסוק בעוד שפות.** אומרים את המילה הטבעית לנקודה, פסיק, סימן שאלה, סימן קריאה או נקודתיים תוך כדי הכתבה.
- **פיסוק בסינית מסורתית נשמע עכשיו טבעי.** 句號, 逗號 ו-問號 פועלים לצד הצורות הנאמרות בסינית מפושטת.

## גרסה 0.3.17

13 באוקטובר 2026

- **הכניסה עם Apple מציגה התקדמות מיד.** רואים מתי הכניסה המאובטחת מתכוננת ונפתחת, כך שהמעבר אף פעם לא נראה תקוע.
- **יודעים מתי הכניסה עם Apple מוכנה.** חלון החשבון מראה מתי הוא ממתין לשלב הכניסה המאובטחת של Apple.

## גרסה 0.3.15

13 באוקטובר 2026

- **התחלה רגועה יותר.** בוחרים "Get started" או "I already use SpeechBee", ואז מגדירים בשמונה שלבים קצרים במקום אחד עשר.
- **כניסה מהירה יותר עם Apple.** הכניסה של Apple נפתחת ישירות בתוך SpeechBee, בלי עקיפה דרך Safari.
- **התוכנית שלך מזוהה מיד.** משחזרים תוכנית וחלון התשלום נסגר מעצמו. SpeechBee אף פעם לא מבקש תשלום ממי שכבר יש לו גישה.
- **רואים מה חדש במבט אחד.** אחרי כל עדכון, סיכום קצר של השינויים הטובים ביותר, ואז הוא יוצא מהדרך.

## גרסה 0.3.14

13 באוקטובר 2026

- **העדכונים מותקנים מעצמם.** גרסאות חדשות יורדות ברקע ומותקנות כשסוגרים את SpeechBee או מתרחקים מהמחשב. אף פעם לא בזמן הכתבה או הקראה.
- **רואים מה השתנה אחרי כל עדכון.** הערה קטנה מפנה לעמוד הזה פעם אחת, ואז יוצאת מהדרך.
- **ממשיכים להכתיב בלי חיבור לזמן ארוך יותר.** ההכתבה ממשיכה לפעול לפחות 30 ימים בלי חיבור לאינטרנט. SpeechBee בודק את התוכנית שלך כשחוזרים לרשת.
- **הפעלה בכניסה למחשב שפשוט עובדת.** אם macOS כיבתה את SpeechBee, מגיעים ישר לעמוד הנכון ב"הגדרות המערכת" עם הסבר מה להפעיל.
- **אין יותר בקשות לסיסמת מחזיקת מפתחות.** SpeechBee שומר את הכניסה שלך בלי לבקש אי פעם את סיסמת ה-Mac.
- **עזרה בכל הגדרה.** מרחפים מעל ⓘ או לוחצים עליו ב"הגדרות" כדי לראות מה האפשרות עושה.
- **הגדרות ברורות יותר.** שמות פשוטים יותר, כמו "הקראה" ו"מילון וקיצורי טקסט", והפרטים במרחק קליק.

## גרסה 0.3.13

13 באוקטובר 2026

- **מקריאים מאמרים ארוכים בבת אחת.** מסמנים עד 200,000 תווים ו-SpeechBee מקריא את הכול, בלי הפסקות בין החלקים.
- **הכתבה נקייה יותר ב-44 שפות.** היסוסים כמו "um", "äh" ו"えーと" נעלמים בכל שפה ש-SpeechBee מבין.
- **אומרים "פסקה חדשה" בשפה שלך.** פיסוק מדובר ומעברי שורה פועלים ב-16 שפות.
- **אין יותר הודעות שגיאה מוטעות.** ההקראה כבר לא מציגה הודעת שגיאה לרגע, מיד לפני שהיא מתחילה.

## גרסה 0.3.12

12 באוקטובר 2026

- **לא מפספסים עדכון.** הודעות עדכון עולות לחזית במקום להתחבא מאחורי חלונות אחרים, והבאות ממתינות בשקט בתפריט.

## גרסה 0.3.11

12 באוקטובר 2026

- **הגרסה החדשה ביותר בכל עת.** בוחרים "בדיקת עדכונים" בתפריט או ב"הגדרות" כדי לעדכן מיד.