---
title: "Raccourci Dictée sur Mac : le changer et choisir une meilleure touche"
description: "Les raccourcis par défaut de Dictée sur Mac (touche Micro, appuyer deux fois sur Fn ou Globe), comment en définir un vous-même comme Option + Z, comment changer la langue et le micro, et des alternatives à une touche à maintenir pour parler."
url: "https://speechbee.app/fr/guides/mac-dictation-shortcut"
---

# Le raccourci Dictée sur Mac

Sur la plupart des Mac, on lance la dictée avec la touche Micro ou en appuyant deux fois sur Fn (Globe). Vous pouvez remplacer ce raccourci par presque n'importe quelle combinaison dans les réglages Clavier. Voici comment faire, ce que veulent dire les options, et quand une touche à maintenir dans une app de dictée est plus simple.

Par l'équipe SpeechBee, qui développe SpeechBee. Vérifié avec le guide d'utilisation du Mac d'Apple le 12 octobre 2026.

> ### En bref
>
> 1. Ouvrez **Réglages Système**, cliquez sur **Clavier** et trouvez **Dictée**.
> 2. Cliquez sur le menu **Raccourci** et choisissez une option, ou choisissez **Personnaliser** et appuyez sur vos propres touches, comme Option + Z.
> 3. Ou appuyez sur la touche **Micro** de la rangée du haut, si votre clavier en a une.

## Comment changer le raccourci de Dictée

1. Cliquez sur le menu Apple, choisissez **Réglages Système**, puis cliquez sur **Clavier** dans la barre latérale.
2. Accédez à **Dictée**. Activez-la si elle est désactivée.
3. Cliquez sur le menu local **Raccourci** et choisissez l'un des raccourcis proposés.
4. Pour une combinaison qui ne figure pas dans la liste, choisissez **Personnaliser**, puis appuyez sur les touches voulues, par exemple Option + Z.

Apple précise que choisir un raccourci de Dictée peut modifier automatiquement le réglage « Appuyer sur la touche fn pour » ou « Appuyer sur la touche Globe pour ». Si vous choisissez **Appuyer deux fois sur la touche Fn (Fonction)**, ce réglage devient **Démarrer la dictée (appuyer deux fois sur fn)**.

## Les raccourcis en un coup d'œil

| Raccourci | Fonctionnement |
|---|---|
| Touche Micro | Appuyez sur la touche de la rangée de fonctions, sur les claviers qui en ont une |
| Appuyer deux fois sur Fn ou Globe | Deux pressions rapides sur la touche en bas à gauche |
| Un raccourci de la liste | Choisi dans le menu Raccourci des réglages de Dictée |
| Personnaliser | N'importe quelle combinaison que vous tapez, comme Option + Z |

Appuyez à nouveau sur le même raccourci pour arrêter. Dictée s'arrête aussi d'elle-même après 30 secondes sans parole.

## Réglages voisins au même endroit

- **Langues.** Cliquez sur **Modifier** en regard de Langues pour en ajouter plusieurs. Pendant la dictée, changez en cliquant sur la langue à côté du curseur, ou avec la touche Globe. Voir [dicter en plusieurs langues sur Mac](https://speechbee.app/fr/guides/multilingual-dictation-mac).
- **Source du microphone.** Choisissez le micro qu'écoute Dictée, ou laissez Automatique.

## Quand le raccourci ne marche pas

Vérifiez que Dictée est activée, qu'aucune autre app n'utilise le même raccourci et que votre micro est bien sélectionné. Notre guide [la dictée ne fonctionne pas sur Mac](https://speechbee.app/fr/guides/mac-dictation-not-working) propose d'autres solutions.

## Maintenir pour parler : l'alternative à une touche

Avec la Dictée intégrée, on appuie pour démarrer et on appuie pour arrêter. Beaucoup trouvent plus simple de maintenir une touche pendant qu'ils parlent et de la relâcher à la fin, comme un talkie-walkie. Les apps de dictée le proposent.

Dans SpeechBee, notre app, vous choisissez la touche dans les réglages : Commande droite, Option droite ou Contrôle droite, F5, F6, F13, F18 ou F19, ou une combinaison à vous. Choisissez ensuite **Hold** pour parler tant que la touche est enfoncée, ou **Press to toggle** pour démarrer et arrêter d'une simple pression. La touche marche dans toutes les apps et le texte s'affiche au curseur. La reconnaissance vocale se fait sur votre Mac.

Une touche latérale comme Commande droite s'atteint sans regarder et sert rarement à autre chose.

## Questions

### Quel est le raccourci de la dictée sur Mac ?

La touche Micro de la rangée de fonctions, ou deux pressions sur Fn (Globe), selon votre Mac et vos réglages. Vérifiez-le ou changez-le dans Réglages Système, Clavier, Dictée.

### Comment changer le raccourci de dictée sur Mac ?

Ouvrez Réglages Système, Clavier, accédez à Dictée, cliquez sur le menu Raccourci et choisissez une option, ou choisissez Personnaliser pour taper vos propres touches.

### Peut-on utiliser sa propre combinaison de touches pour Dictée ?

Oui. Choisissez Personnaliser dans le menu Raccourci et appuyez sur la combinaison voulue, comme Option + Z.

### Peut-on maintenir une touche pour dicter sur Mac ?

Pas avec la Dictée intégrée, qui démarre et s'arrête d'une pression. Les apps de dictée comme SpeechBee proposent de maintenir une touche de votre choix pour parler.

### Comment arrêter la dictée sur Mac ?

Appuyez de nouveau sur le raccourci, ou arrêtez de parler. Elle s'arrête après 30 secondes sans parole.

## Pour aller plus loin

- [Comment dicter sur Mac](https://speechbee.app/fr/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [La dictée ne fonctionne pas sur Mac](https://speechbee.app/fr/guides/mac-dictation-not-working)
- [Les raccourcis de lecture à voix haute sur Mac](https://speechbee.app/fr/guides/text-to-speech-on-mac)

## Sources

Toutes vérifiées le 12 octobre 2026.

- [Apple : Utiliser Dictée sur Mac](https://support.apple.com/fr-fr/guide/mac-help/mh40584/mac)
- Informations sur SpeechBee issues de notre [page d'accueil](https://speechbee.app/fr) et des réglages de raccourci de l'app SpeechBee