--- title: "Dictée vocale sur iPhone : l'activer, les commandes et les solutions" description: "Activez la dictée sur iPhone dans Réglages, Général, Clavier, puis touchez le micro et parlez. Les commandes vocales pour la ponctuation, l'épellation et l'édition, et pourquoi elle s'arrête au bout de 30 secondes." url: "https://speechbee.app/fr/guides/how-to-dictate-on-iphone" --- # Comment dicter sur iPhone Votre iPhone transforme la parole en texte dans toute app qui a un clavier. Voici comment l'activer, les commandes vocales utiles et quoi faire quand la dictée est absente ou s'arrête sans cesse. Par l'équipe SpeechBee. Vérifié avec le guide d'utilisation de l'iPhone d'Apple le 12 octobre 2026. > ### En bref > > 1. Ouvrez **Réglages**, touchez **Général**, puis **Clavier**, et activez **Activer Dictée**. > 2. Touchez un champ de texte, puis le **micro** du clavier. > 3. Parlez. Dites « virgule », « point d'exclamation » ou « nouveau paragraphe » au fil de l'eau. > 4. Touchez de nouveau le micro quand vous avez fini. ## Activer la dictée sur iPhone 1. Ouvrez l'app **Réglages**. 2. Touchez **Général**, puis **Clavier**. 3. Activez **Activer Dictée**. Si une demande s'affiche, confirmez. Si vous ne voyez pas de micro sur votre clavier, c'est à cause de cette option. Les étapes sont les mêmes sur iPad. ## Comment dicter Touchez l'endroit où le texte doit aller, puis le micro du clavier. Quand l'icône du micro apparaît près du curseur, parlez. Le clavier reste ouvert pendant la dictée, vous pouvez donc passer de la frappe à la voix sans vous arrêter. Pour arrêter, touchez le micro ou restez silencieux. La dictée s'arrête toute seule après 30 secondes de silence. ## Les commandes vocales utiles | Ce que vous dites | Ce qui se passe | |---|---| | « virgule », « point », « point d'exclamation » | Ajoute le signe de ponctuation | | « nouvelle ligne » ou « nouveau paragraphe » | Commence une nouvelle ligne ou un nouveau paragraphe | | « emoji de cœur » | Insère l'emoji que vous nommez | | Un mot, puis ses lettres | Écrit le nom exactement comme vous l'épelez | | Une commande de correction avec la nouvelle orthographe | Corrige un mot que vous venez de dicter | | Une commande pour sélectionner ou supprimer une phrase | Sélectionne ou retire ce passage | | Une commande pour annuler ou rétablir | Annule ou répète la dernière commande | Dans les langues prises en charge, votre iPhone ajoute automatiquement virgules, points et points d'interrogation. Pour l'arrêter, allez dans **Réglages**, **Général**, **Clavier** et désactivez **Ponctuation auto**. Apple tient la liste complète, avec les formulations exactes pour épeler et corriger, dans [Commandes pour dicter du texte sur iPhone](https://support.apple.com/fr-fr/guide/iphone/iph3bf19d7b9/ios). ## La dictée sur iPhone fonctionne-t-elle hors ligne ? Dans de nombreuses langues, oui. Apple indique que la dictée est traitée sur l'iPhone dans de nombreuses langues, sans connexion Internet nécessaire. Quand vous dictez dans un champ de recherche, le texte peut être envoyé au moteur de recherche pour lancer la recherche. La disponibilité varie selon la langue et la région. ## Si la dictée ne fonctionne pas sur votre iPhone - **Pas de micro sur le clavier :** activez **Activer Dictée** dans Réglages, Général, Clavier. - **Elle s'arrête sans cesse :** c'est la limite de 30 secondes de silence. Touchez de nouveau le micro. - **Mauvaise langue :** la dictée suit le clavier que vous utilisez. Passez au clavier de la langue que vous parlez. - **Pas disponible du tout :** la dictée n'est pas proposée dans toutes les langues ni toutes les régions. Consultez la page de disponibilité des fonctionnalités d'Apple. ## Un clavier de dictée qui apprend vos mots La dictée d'Apple est gratuite et efficace. Ce qu'elle ne sait pas faire : apprendre les noms que vous corrigez sans cesse, ou développer une courte phrase en votre adresse complète. SpeechBee, que nous éditons, ajoute un clavier vers lequel vous basculez sur iPhone et iPad. Parlez, et SpeechBee transcrit sur votre appareil, supprime les mots de remplissage, applique votre dictionnaire de noms et développe vos raccourcis avant que le texte n'arrive. L'audio n'est jamais envoyé ni enregistré. Le clavier demande l'accès complet uniquement pour échanger les demandes vocales et les résultats avec l'app SpeechBee sur votre appareil. Il ne fait aucune requête réseau et n'envoie pas ce que vous tapez. L'app SpeechBee lit aussi les textes à voix haute. Collez du texte dans l'onglet Read et une voix naturelle le lit. Et la même formule couvre SpeechBee sur votre Mac, où vous maintenez une touche pour dicter dans n'importe quelle app. 7 jours gratuits, puis sur l'App Store français 9 € par mois, 79 € par an ou 99 € une seule fois. ## Questions ### Comment activer la dictée sur mon iPhone ? Ouvrez Réglages, touchez Général, puis Clavier, et activez Activer Dictée. Le micro apparaît alors sur votre clavier. ### Pourquoi n'y a-t-il pas de micro sur le clavier de mon iPhone ? La dictée est désactivée. Activez Activer Dictée dans Réglages, Général, Clavier. ### Pourquoi la dictée de l'iPhone s'arrête-t-elle ? Elle s'arrête automatiquement après 30 secondes de silence. Touchez le micro pour recommencer. ### La dictée de l'iPhone peut-elle épeler des noms ? Oui. Dites le nom puis épelez-le, ou corrigez un mot avec une commande vocale. La liste de commandes d'Apple donne les formulations exactes. Avec le clavier SpeechBee, vous enregistrez la bonne orthographe une fois dans le dictionnaire. ### La dictée sur iPhone est-elle privée ? Apple indique que la dictée est traitée sur l'iPhone dans de nombreuses langues sans connexion Internet, mais le texte dicté dans un champ de recherche peut aller au moteur de recherche. Touchez le lien sur la dictée et la confidentialité sous les réglages de dictée pour en savoir plus. ## À lire aussi - [Comment dicter sur Mac](https://speechbee.app/fr/guides/how-to-dictate-on-mac) - [Les meilleures apps de dictée pour iPhone](https://speechbee.app/fr/compare/best-dictation-app-iphone) - [SpeechBee ou la dictée d'Apple](https://speechbee.app/fr/compare/speechbee-vs-apple-dictation) - [Les meilleures apps de dictée pour Mac](https://speechbee.app/fr/compare/best-dictation-app-mac) ## Sources Toutes vérifiées le 12 octobre 2026. - [Apple : Dicter du texte sur l'iPhone](https://support.apple.com/fr-fr/guide/iphone/iph2c0651d2/ios) - [Apple : Disponibilité des fonctionnalités d'iOS et d'iPadOS](https://www.apple.com/fr/ios/feature-availability/#dictation) - Informations sur SpeechBee tirées de notre [page d'accueil](https://speechbee.app/fr) et de notre [politique de confidentialité](https://speechbee.app/privacy)