---
title: "VoiceInk vs SpeechBee (2026) : deux apps de dictée locale pour Mac"
description: "VoiceInk coûte 25 $ une fois pour un Mac, est open source, avec des modes et l'édition à la voix. SpeechBee coûte 79 € par an ou 99 € une fois sur l'App Store français pour Mac, iPhone et iPad, avec la lecture à voix haute. Les deux transcrivent sur l'appareil. Comment choisir."
url: "https://speechbee.app/fr/compare/voiceink-vs-speechbee"
---

# VoiceInk vs SpeechBee

VoiceInk et SpeechBee transcrivent tous deux votre voix sur votre Mac, sans rien envoyer. VoiceInk coûte moins cher et il est open source. SpeechBee couvre plus d'appareils et lit les textes à voix haute. Nous développons SpeechBee, tenez-en compte, mais la réponse honnête dépend de ce dont vous avez besoin.

Par l'équipe SpeechBee, qui développe SpeechBee. Prix vérifiés le 12 octobre 2026.

> ### En bref
>
> - **Choisissez VoiceInk** si vous voulez dicter en local sur un seul Mac au prix unique le plus bas, si vous aimez l'open source ou si vous voulez des modes et l'édition à la voix du texte sélectionné.
> - **Choisissez SpeechBee** si vous voulez le même dictionnaire et les mêmes raccourcis sur Mac, iPhone et iPad, la lecture à voix haute et le moins de réglages possible.

## Côte à côte

| | VoiceInk | SpeechBee |
|---|---|---|
| Prix | 25 $ une fois pour 1 Mac, 39 $ pour 2, 49 $ pour 3 | 9 €/mois, 79 €/an ou 99 € une fois (App Store français) |
| Remboursement ou essai | Remboursement sous 14 jours | 7 jours gratuits ; remboursement sous 30 jours pour l'achat à vie |
| Où la parole est traitée | Sur votre Mac | Sur votre appareil |
| Plateformes | Mac avec puce Apple, iPhone | Mac avec puce Apple, iPhone, iPad |
| Configuration Mac requise | macOS 14.4 ou ultérieur | macOS 14 ou ultérieur |
| Code source | Public | Fermé |
| Mots personnalisés et remplacements | Oui | Dictionnaire et raccourcis de texte |
| Suppression des mots parasites | Mots parasites et répétitions | Anglais, allemand, espagnol et français |
| Modes et édition | Modes légers, notes et e-mails structurés, édition à la voix du texte sélectionné | Pas de modes ; nettoyage IA facultatif sur l'appareil |
| Lecture à voix haute | Non | Oui, voix naturelles locales |
| Synchronisation entre appareils | Non indiquée | Synchronisation iCloud privée facultative du dictionnaire et des raccourcis |

## Prix

**Payer une fois, prix américains en dollars**

- VoiceInk, 1 Mac: $25
- VoiceInk, 3 Mac: $49
- SpeechBee à vie: $99

VoiceInk est le moyen le moins cher de posséder une dictée locale sur Mac. SpeechBee à vie coûte plus cher et couvre ensemble Mac, iPhone et iPad, plus la lecture à voix haute.

## Là où VoiceInk est devant

D'abord le prix. Son code source est public, ce que certains veulent pour un outil qui entend tout ce qu'ils disent. Il a des modes qui mettent la sortie en forme de notes ou d'e-mails structurés, et il peut modifier à la voix le texte sélectionné.

## Là où SpeechBee est devant

SpeechBee fait deux choses : la dictée et la lecture à voix haute du texte sélectionné avec des voix naturelles sur votre Mac. Il fonctionne sur iPad, iPhone et Mac avec un seul abonnement, et sa synchronisation iCloud facultative garde votre dictionnaire et vos raccourcis identiques partout. Il est pensé pour presque aucun réglage : choisissez une touche et parlez.

## Questions

### VoiceInk est-il moins cher que SpeechBee ?

Oui. VoiceInk coûte 25 $ une fois pour un Mac. SpeechBee coûte 79 € par an ou 99 € une fois sur l'App Store français et couvre Mac, iPhone et iPad.

### Les deux fonctionnent-ils hors ligne ?

Oui. Les deux transcrivent sur votre appareil et fonctionnent donc sans internet une fois leurs modèles téléchargés.

### VoiceInk est-il open source ?

Le code source de VoiceInk est public. Celui de SpeechBee ne l'est pas.

### VoiceInk lit-il les textes à voix haute ?

Pas d'après son site. SpeechBee lit le texte sélectionné avec des voix naturelles sur votre Mac.

## Poursuivre la comparaison

- [Alternatives à VoiceInk](https://speechbee.app/fr/compare/voiceink-alternatives)
- [Les apps Whisper pour Mac](https://speechbee.app/fr/compare/whisper-apps-mac)
- [Les meilleures apps de dictée pour Mac](https://speechbee.app/fr/compare/best-dictation-app-mac)

## Sources

Toutes vérifiées le 12 octobre 2026.

- [Tarifs VoiceInk](https://tryvoiceink.com/pricing) et [VoiceInk](https://tryvoiceink.com/)
- Informations sur SpeechBee issues de notre [page d'accueil](https://speechbee.app/fr) et de notre [politique de confidentialité](https://speechbee.app/privacy)