--- title: "Typeless ou SpeechBee (2026) : dictée IA dans le cloud ou dictée locale ?" description: "Typeless réécrit votre parole avec une IA cloud pour 12 à 30 dollars par mois. SpeechBee transcrit sur votre Mac, lit aussi vos textes à voix haute et coûte 79 € par an ou 99 € une fois. Un comparatif honnête." url: "https://speechbee.app/fr/compare/typeless-vs-speechbee" --- # Typeless ou SpeechBee Les deux transforment votre voix en texte dans n'importe quelle app. Typeless l'envoie dans le cloud et la fait réécrire par une IA en texte soigné. SpeechBee la garde sur votre appareil, la nettoie et peut vous lire vos textes. Le bon choix dépend de ce que vous voulez : des mots améliorés ou vos propres mots. Par l'équipe SpeechBee, qui édite SpeechBee. Prix vérifiés le 12 octobre 2026. > ### En bref > > - **Choisissez Typeless** si vous voulez qu'une IA transforme une parole décousue en texte fini, traduise pendant que vous parlez ou modifie à la voix le texte sélectionné, et si vous utilisez Windows, Linux ou Android. > - **Choisissez SpeechBee** si vous voulez une dictée qui reste sur votre Mac, iPhone ou iPad, fonctionne hors ligne, garde vos propres formulations et lit aussi vos textes à voix haute. > > Nous éditons SpeechBee. Tout ce qui concerne Typeless ci-dessous vient de sa page tarifs, de sa page d'accueil et de sa politique de confidentialité, citées en bas de page. ## Côte à côte | | Typeless | SpeechBee | |---|---|---| | Prix | 30 $/mois, ou 12 $/mois en annuel (144 $) | 9 €/mois, 79 €/an ou 99 € une fois | | Option gratuite | Offre gratuite avec limite hebdomadaire de mots | 7 jours gratuits, toutes les fonctions | | Où la voix est traitée | Serveurs cloud de Typeless | Sur votre appareil | | Hors ligne | Non | Oui, après un téléchargement unique du modèle | | Plateformes | Mac, Windows, Linux, iPhone, Android | Mac, iPhone, iPad | | Ce qui arrive à vos mots | L'IA les réécrit, supprime les répétitions, applique un ton par app | Mots de remplissage supprimés, commandes de mise en forme appliquées, vos formulations gardées | | Traduction | Traduit pendant que vous parlez | Non | | Modifier le texte sélectionné à la voix | Oui, « Ask anything » | Non | | Lecture à voix haute | Non | Oui, avec des voix locales naturelles | | Dictionnaire personnel | Oui | Oui, plus des raccourcis | | Langues | Plus de 100, détectées automatiquement et mélangeables | 25 par défaut, jusqu'à 99 sur Mac avec Whisper | | Équipes | Pro ajoute la gestion d'équipe, Enterprise le SSO, SCIM et HIPAA | Pas d'offre d'équipe | ## La vraie différence : réécrire ou transcrire Typeless est conçu pour vous faire paraître mieux que vous n'avez parlé. Il supprime les « euh », repère quand vous changez d'avis en pleine phrase et ne garde que la dernière version, transforme les énumérations orales en listes, et apprend votre style d'écriture. Vous pouvez donner à chaque app son ton, décontracté pour Slack, formel pour les e-mails. Dites « raccourcis ça » sur un texte sélectionné et il le réécrit. SpeechBee écrit ce que vous avez dit. Il supprime les mots de remplissage avant que le texte n'arrive, et « nouveau paragraphe » ou « point » mettent en forme au fil de l'eau, mais la phrase reste la vôtre. Pour beaucoup de textes, c'est ce qu'on veut : des notes, des messages à des gens qui connaissent votre façon de parler, des commentaires de code, ou tout ce qu'une paraphrase par IA fausserait. Aucune approche n'est meilleure en général. Si vous dictez surtout des premiers jets que vous voulez propres, Typeless vous épargne une relecture. Si vous dictez des choses qui doivent dire exactement ce que vous vouliez dire, la réécriture devient un risque qu'il faut ensuite vérifier. ## Confidentialité Typeless traite votre audio, avec un peu de contexte comme l'app ouverte et le texte pertinent à l'écran, sur ses serveurs cloud. Sa politique de confidentialité indique que ces données sont traitées en temps réel puis supprimées au retour du résultat, sans rien conserver sauf si vous activez la synchronisation cloud de l'historique. Elle précise aussi que des données peuvent être partagées avec des fournisseurs d'IA tiers pour certaines fonctions. Votre historique de dictée est stocké sur votre appareil. SpeechBee traite votre voix sur votre Mac, iPhone ou iPad. L'audio reste en mémoire, n'est jamais envoyé ni enregistré. Le texte que vous sélectionnez pour la lecture à voix haute ne quitte jamais l'appareil non plus. C'est vrai en ligne comme hors ligne. ## Prix Typeless Pro coûte 144 dollars par an en annuel, ou 360 dollars par an si vous payez au mois. L'offre gratuite a une limite hebdomadaire de mots et une précision standard. SpeechBee coûte 79 € par an, 9 € par mois ou 99 € une fois pour un accès à vie sur l'App Store français, et chaque formule couvre votre Mac, iPhone et iPad avec toutes les fonctions. Sur trois ans, Typeless Pro en annuel coûte 432 dollars. SpeechBee à vie coûte 99 €. ## Ce que SpeechBee fait et que Typeless ne fait pas La lecture à voix haute, surtout. Sélectionnez du texte dans n'importe quelle app Mac et appuyez sur votre touche de lecture : une voix naturelle vous le lit. C'est un moyen rapide de relire ce que vous venez de dicter. Sur iPhone et iPad, collez le texte dans l'onglet Read. SpeechBee a aussi des raccourcis : dire « mon adresse » ou « lien de réservation » tape le texte complet. Et il fonctionne en avion. ## Ce que Typeless fait et que SpeechBee ne fait pas La traduction pendant que vous parlez, l'édition vocale du texte sélectionné, les réponses sur un texte surligné, un ton par app, des apps Linux, Windows et Android, et la facturation d'équipe avec contrôles Enterprise. Si l'un de ces points est la raison pour laquelle vous dictez, Typeless est la meilleure app pour vous. ## Questions ### Typeless est-il gratuit ? Typeless a une offre gratuite avec un nombre limité de mots par semaine et une précision standard. Pro, avec mots illimités et précision améliorée, coûte 12 dollars par mois en annuel ou 30 dollars par mois en mensuel. ### Typeless fonctionne-t-il hors ligne ? Non. Typeless traite l'audio sur ses serveurs cloud, il a donc besoin d'Internet. SpeechBee transcrit sur votre appareil et fonctionne hors ligne une fois son modèle vocal téléchargé. ### Typeless conserve-t-il mes enregistrements vocaux ? Selon sa politique de confidentialité, l'audio et le contexte à l'écran sont traités en temps réel et supprimés dès que la transcription revient, et aucun enregistrement vocal n'est conservé sur ses serveurs. L'historique reste sur votre appareil, sauf si vous activez la synchronisation cloud. ### SpeechBee est-il moins cher que Typeless ? Oui. SpeechBee coûte 79 € par an ou 99 € une fois sur l'App Store français. Typeless Pro coûte 144 dollars par an en annuel ou 30 dollars par mois en mensuel. ### Peut-on utiliser Typeless ou SpeechBee sous Windows ? Typeless a des apps Windows, Linux et Android. SpeechBee est uniquement pour Mac, iPhone et iPad. ## Poursuivre la comparaison - [Les meilleures alternatives à Wispr Flow](https://speechbee.app/fr/compare/wispr-flow-alternatives) - [Wispr Flow ou Typeless](https://speechbee.app/fr/compare/wispr-flow-vs-typeless) - [Wispr Flow ou superwhisper](https://speechbee.app/fr/compare/wispr-flow-vs-superwhisper) - [SpeechBee ou la dictée d'Apple](https://speechbee.app/fr/compare/speechbee-vs-apple-dictation) ## Sources Toutes vérifiées le 12 octobre 2026. - [Tarifs et comparatif des offres de Typeless](https://www.typeless.com/pricing) - [Page d'accueil de Typeless](https://www.typeless.com/), fonctions et plateformes - [Politique de confidentialité de Typeless](https://www.typeless.com/privacy) - Informations sur SpeechBee tirées de notre [page d'accueil](https://speechbee.app/fr) et de notre [politique de confidentialité](https://speechbee.app/privacy)