---
title: "SpeechBee Macille: muutosloki"
description: "Mitä uutta kussakin SpeechBee Macille -päivityksessä on, selkeästi sanottuna."
url: "https://speechbee.app/fi/changelog"
---

# Mitä uutta SpeechBeessä on

Jokainen SpeechBee Macille -päivitys ja mitä se tarkoittaa sinulle. Päivitykset asentuvat itsestään, ja Mac App Store -versio saa samat parannukset App Storen kautta.

Päivitetty 14. lokakuuta 2026.

## Versio 0.3.21

14. lokakuuta 2026

- **Korjauksia ja parannuksia.** Mitä uutta -ikkunan pitkät kohokohdat rivittyvät nyt siististi eivätkä enää ylitä reunaa.

## Versio 0.3.20

14. lokakuuta 2026

- **Selkeä kuvaus siitä, mitä mainoslataus jakaa.** Jos mainos toi sinut tänne, sovellus lähettää yhden satunnaisen latauskoodin ilmaisen viikon alkaessa, eikä mitään muuta. Tietosuojaselosteessa on lisätietoja.
- **Verkkosivuston evästevalintasi siirtyy lataukseen.** Jos kieltäydyt mainosevästeistä osoitteessa speechbee.app, latauksesi mukana ei säilytetä mainoksen napsautustunnusta, IP-osoitetta eikä selaintietoja.

## Versio 0.3.19

14. lokakuuta 2026

- **Välimerkkisanat muuttuvat välimerkeiksi vain siellä, missä tarkoitat.** Arkiset sanonnat, kuten auf den Punkt, pysyvät ennallaan, ja puhutut pisteet toimivat lauseiden rajoilla.
- **Valitse, näytetäänkö päivityksen kohokohdat.** Poista Mitä uutta -ikkuna käytöstä ikkunassa itsessään ja ota se takaisin käyttöön kohdassa Asetukset > Lisäasetukset > Päivitykset.

## Versio 0.3.18

14. lokakuuta 2026

- **Sano välimerkit useammalla kielellä.** Sano sanelun aikana luonteva sana pisteelle, pilkulle, kysymysmerkille, huutomerkille tai kaksoispisteelle.
- **Perinteisen kiinan välimerkit kuulostavat nyt luontevilta.** 句號, 逗號 ja 問號 toimivat yksinkertaistetun kiinan puhuttujen muotojen rinnalla.

## Versio 0.3.17

13. lokakuuta 2026

- **Kirjautuminen Applella näyttää edistymisen heti.** Näet, milloin suojattu kirjautuminen valmistellaan ja avataan, joten siirtymä ei tunnu jumittuneelta.
- **Tiedät, milloin Applen kirjautuminen on valmis.** Tilin ikkuna kertoo, kun se odottaa Applen suojattua kirjautumisvaihetta.

## Versio 0.3.15

13. lokakuuta 2026

- **Rauhallisempi ensimmäinen käynnistys.** Valitse ”Aloita” tai ”Käytän jo SpeechBeetä”, ja tee asetukset kahdeksassa lyhyessä vaiheessa yhdentoista sijaan.
- **Nopeampi kirjautuminen Applella.** Applen kirjautuminen avautuu suoraan SpeechBeen sisällä ilman kiertotietä Safarin kautta.
- **Tilauksesi tunnistetaan heti.** Kun palautat tilauksen, maksuikkuna sulkeutuu itsestään. SpeechBee ei koskaan pyydä maksamaan niitä, joilla on jo käyttöoikeus.
- **Näe uudet asiat yhdellä silmäyksellä.** Jokaisen päivityksen jälkeen näet lyhyen yhteenvedon parhaista muutoksista, ja sitten se väistyy tieltäsi.

## Versio 0.3.14

13. lokakuuta 2026

- **Päivitykset asentuvat itsestään.** Uudet versiot latautuvat taustalla ja asentuvat, kun lopetat SpeechBeen tai poistut koneen äärestä. Ei koskaan kesken sanelun tai kuuntelun.
- **Näe, mikä muuttui jokaisen päivityksen jälkeen.** Pieni huomautus linkittää tälle sivulle kerran ja väistyy sitten.
- **Sanele offline-tilassa pidempään.** Sanelu toimii vähintään 30 päivää ilman yhteyttä. SpeechBee tarkistaa tilauksesi, kun olet taas verkossa.
- **Käynnistys kirjautumisen yhteydessä toimii vaivatta.** Jos macOS on kytkenyt SpeechBeen pois päältä, pääset suoraan oikealle Järjestelmäasetusten sivulle, ja ohje kertoo, mitä kytketään päälle.
- **Ei enää avainnipun salasanakyselyjä.** SpeechBee säilyttää kirjautumisesi kysymättä koskaan Macin salasanaa.
- **Ohje jokaiseen asetukseen.** Vie osoitin minkä tahansa ⓘ-merkin päälle tai napsauta sitä Asetuksissa nähdäksesi, mitä valinta tekee.
- **Selkeämmät Asetukset.** Yksinkertaisemmat nimet, kuten Lue ääneen sekä Sanasto ja tekstinpätkät, ja lisätiedot ovat napsautuksen päässä.

## Versio 0.3.13

13. lokakuuta 2026

- **Lue pitkät artikkelit ääneen yhdellä kertaa.** Valitse jopa 200 000 merkkiä, niin SpeechBee lukee kaiken ilman taukoja osien välillä.
- **Siistimpi sanelu 44 kielellä.** Epäröintiäänteet, kuten ”öö”, ”äh” ja ”えーと”, katoavat kaikilla kielillä, joilla SpeechBee sanelee.
- **Sano ”uusi kappale” omalla kielelläsi.** Puhutut välimerkit ja rivinvaihdot toimivat 16 kielellä.
- **Ei enää vääriä virheilmoituksia.** Lue ääneen ei enää välähdytä virhettä juuri ennen lukemisen alkua.

## Versio 0.3.12

12. lokakuuta 2026

- **Älä missaa päivityksiä.** Päivitysilmoitukset tulevat etualalle eivätkä jää muiden ikkunoiden taakse, ja myöhemmät odottavat hiljaa valikossa.

## Versio 0.3.11

12. lokakuuta 2026

- **Hanki uusin versio milloin tahansa.** Valitse valikosta tai Asetuksista Tarkista päivitykset, niin päivität heti.