---
title: "چطور در VS Code روی Mac دیکته کنیم"
description: "VS Code دیکته خودش را دارد: Voice: Start Dictation in Editor، ⌥⌘V، با مدل محلی روی Apple silicon. طرز استفاده و اینکه کی یک اپ دیکته برای همه اپ‌ها به کار می‌آید."
url: "https://speechbee.app/fa/guides/dictation-in-vs-code-mac"
---

# دیکته در VS Code روی Mac

VS Code حالا خودش دیکته می‌کند: در ویرایشگر ⌥⌘V را بزنید و حرف بزنید. اینجا می‌بینید چطور تنظیمش کنید، به چه کاری می‌آید و کی یک کلید برای همه اپ‌ها کمک می‌کند.

تیم SpeechBee. بررسی‌شده در 14 اکتبر 2026.

> ### خلاصه
>
> - **دیکته در VS Code:** فرمان **Voice: Start Dictation in Editor** را اجرا کنید یا **⌥⌘V** را بزنید.
> - **محلی روی Apple silicon،** بعد از دانلود مدل گفتار بدون اینترنت کار می‌کند. Macهای Intel به افزونه VS Code Speech نیاز دارند.
> - **یک اپ دیکته** به درد می‌خورد اگر همان کلید را در ترمینال، مرورگر و Slack هم بخواهید.

## دیکته داخلی VS Code

1. مکان‌نما را در یک توضیح، فایل Markdown یا پیام commit بگذارید.
2. **⌥⌘V** را بزنید یا **Voice: Start Dictation in Editor** را از پالت فرمان‌ها اجرا کنید.
3. بار اول دسترسی به میکروفون را بدهید.
4. حرف بزنید و با **Voice: Stop Dictation in Editor** یا نماد میکروفون تمام کنید.

اگر بهبود آزمایشی دیکته با هوش مصنوعی را روشن کنید، متن شناسایی‌شده ممکن است برای نشانه‌گذاری به یک مدل Copilot فرستاده شود، هرچند صدا محلی می‌ماند.

## دیکته در برنامه‌نویسی به چه کاری می‌آید

کمتر کسی دوست دارد نحو کد را دیکته کند. دیکته برای توضیح‌ها، مستندات، پیام‌های commit و پرامپت‌های دستیار هوش مصنوعی مناسب است.

## یک کلید برای همه اپ‌ها

در SpeechBee، اپ خود ما، کلید ⌘ راست را هر جا مکان‌نما هست نگه می‌دارید، حرف می‌زنید و رها می‌کنید. SpeechBee روی Mac شما کار می‌کند، فارسی را می‌فهمد، کلمه‌های پرکننده را در 61 زبان حذف می‌کند و نام‌ها را با واژه‌نامه درست می‌کند. کد نمی‌نویسد و ویرایشگر را کنترل نمی‌کند؛ فقط همان را که گفتید می‌نویسد.

> **فارسی در SpeechBee.** مدل پیش‌فرض SpeechBee 25 زبان اروپایی را پوشش می‌دهد و فارسی جزو آن‌ها نیست. برای دیکته فارسی روی Mac، مدل اختیاری Whisper را در تنظیمات SpeechBee روشن کنید (حدود 606 مگابایت). روی iPhone و iPad، فارسی را در اپ SpeechBee اضافه کنید تا یک مدل Whisper جداگانه (حدود 217 مگابایت) دانلود شود؛ بعد از آن کیبورد فارسی دیکته می‌کند. در هر دو حالت تشخیص گفتار روی دستگاه خودتان انجام می‌شود. خواندن متن فعلاً صدای فارسی ندارد.

## پرسش‌ها

### آیا VS Code دیکته صوتی دارد؟

بله. Voice: Start Dictation in Editor را اجرا کنید یا ⌥⌘V را بزنید و حرف بزنید.

### بدون اینترنت کار می‌کند؟

روی Apple silicon بله: به گفته Microsoft، دیکته داخلی بعد از دانلود مدل گفتار را محلی تشخیص می‌دهد.

### می‌توانم کد دیکته کنم؟

می‌توانید، اما کند است. بهتر است توضیح‌ها، مستندات و پرامپت‌ها را دیکته کنید.

## بیشتر بخوانید

- [پرامپت صوتی در Cursor روی Mac](https://speechbee.app/fa/guides/voice-prompts-cursor-mac)
- [چطور روی Mac دیکته کنیم](https://speechbee.app/fa/guides/how-to-dictate-on-mac)

## منابع

همه در 14 اکتبر 2026 بررسی شد.

- [Visual Studio Code: Voice support](https://code.visualstudio.com/docs/configure/accessibility/voice)
- [VS Code Speech](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.vscode-speech)
- اطلاعات SpeechBee از [صفحه اصلی](https://speechbee.app/fa) و [سیاست حریم خصوصی](https://speechbee.app/privacy) ما