---
title: "چطور در Notion روی Mac دیکته کنیم"
description: "دکمه صوتی Notion با Notion AI حرف می‌زند، نه با صفحه شما. چطور مستقیم در صفحه Notion روی Mac دیکته کنید، به فارسی هم."
url: "https://speechbee.app/fa/guides/dictation-in-notion-mac"
---

# دیکته در Notion روی Mac

Notion حالا میکروفون دارد، اما هر چه بگویید به‌صورت درخواست به Notion AI می‌رود. اگر می‌خواهید حرف‌های خودتان در صفحه نوشته شود، به دیکته Mac یا یک اپ دیکته نیاز دارید. روشش این است، به فارسی هم.

تیم SpeechBee. بررسی‌شده در 14 اکتبر 2026.

> ### خلاصه
>
> - **ورودی صوتی Notion** حرف شما را به‌صورت درخواست به Notion AI می‌فرستد. برای پرسیدن است، نه نوشتن صفحه.
> - **دیکته Apple** در صفحه تایپ می‌کند، اما Apple فارسی را جزو زبان‌های دیکته نمی‌آورد. اگر انگلیسی دیکته کنید به کار می‌آید.
> - **برای فارسی** از اپ دیکته‌ای استفاده کنید که این زبان را می‌فهمد: در یک بلوک کلیک کنید، کلید را نگه دارید و حرف بزنید.

## ورودی صوتی Notion چه می‌کند

از آوریل 2026، Notion روی کامپیوتر ورودی صوتی دارد: با Notion AI حرف می‌زنید و او درخواست را انجام می‌دهد، پیش‌نویس می‌نویسد، متن را خلاصه می‌کند یا سندی را پیدا می‌کند. یادداشت‌های جلسه با هوش مصنوعی هم جلسه‌ها را ضبط و پیاده می‌کنند. هیچ‌کدام حرف شما را در بلوکی که مکان‌نما در آن است نمی‌نویسد.

## دیکته Apple در Notion

1. **System Settings** را باز کنید، روی **Keyboard** بزنید و **Dictation** را روشن کنید.
2. صفحه را در اپ Notion یا مرورگر باز کنید و در یک بلوک متنی کلیک کنید.
3. **کلید میکروفون** یا میان‌بر دیکته را بزنید.
4. حرف بزنید. چون فارسی در فهرست Apple نیست، این روش به انگلیسی یا زبان پشتیبانی‌شده دیگری کار می‌کند. برای خط جدید بگویید «new line».
5. برای توقف دوباره بزنید. دیکته Apple بعد از 30 ثانیه سکوت خودش هم متوقف می‌شود.

دیکته Apple روی Mac واژه‌نامه شخصی ندارد، برای همین نام محصولات، پروژه‌ها و افراد را اغلب باید اصلاح کرد.

## صفحه را مرتب نگه دارید

- **نشانه را تایپ کنید، محتوا را دیکته کنید.** `##` و فاصله برای سرتیتر، `-` و فاصله برای فهرست، `[]` برای کار.
- **اول پیش‌نویس، بعد ساختار.** همه را در یک بلوک دیکته کنید، با Return جدا کنید و با `/` خط‌ها را سرتیتر کنید.

## دیکته فارسی با یک کلید

در SpeechBee، اپ خود ما، کلید ⌘ راست را در هر بلوک Notion نگه می‌دارید، به فارسی حرف می‌زنید و رها می‌کنید. متن کنار مکان‌نما ظاهر می‌شود. SpeechBee صدا را روی خود Mac به متن تبدیل می‌کند، کلمه‌های پرکننده را در 61 زبان، از جمله فارسی، حذف می‌کند، نام‌ها را با واژه‌نامه شما درست می‌کند و تکه‌متن‌های ذخیره‌شده را باز می‌کند. یک پاراگراف را انتخاب کنید و ⌥ راست را بزنید تا قبل از اشتراک‌گذاری آن را بشنوید.

> **فارسی در SpeechBee.** مدل پیش‌فرض SpeechBee 25 زبان اروپایی را پوشش می‌دهد و فارسی جزو آن‌ها نیست. برای دیکته فارسی روی Mac، مدل اختیاری Whisper را در تنظیمات SpeechBee روشن کنید (حدود 606 مگابایت). روی iPhone و iPad، فارسی را در اپ SpeechBee اضافه کنید تا یک مدل Whisper جداگانه (حدود 217 مگابایت) دانلود شود؛ بعد از آن کیبورد فارسی دیکته می‌کند. در هر دو حالت تشخیص گفتار روی دستگاه خودتان انجام می‌شود. خواندن متن فعلاً صدای فارسی ندارد.

## پرسش‌ها

### آیا Notion ورودی صوتی دارد؟

دارد، اما حرف شما را به‌صورت درخواست به Notion AI می‌فرستد. برای نوشتن متن خودتان در صفحه، از دیکته Mac یا یک اپ دیکته استفاده کنید.

### می‌توانم در Notion با صدا سرتیتر و فهرست بسازم؟

نه به‌طور مطمئن. میان‌بر Markdown (`##`، `-` یا `[]`) را تایپ کنید و بعد متن را دیکته کنید.

### آیا دیکته من به Notion AI می‌رود؟

نه، اگر از دیکته Apple یا یک اپ دیکته استفاده کنید. متن فقط در بلوک ظاهر می‌شود.

## بیشتر بخوانید

- [چطور روی Mac دیکته کنیم](https://speechbee.app/fa/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [دیکته در Obsidian روی Mac](https://speechbee.app/fa/guides/dictation-in-obsidian-mac)
- [فرمان‌های صوتی نشانه‌گذاری روی Mac](https://speechbee.app/fa/guides/mac-dictation-punctuation-commands)

## منابع

همه در 14 اکتبر 2026 بررسی شد.

- [Notion: release notes, 6. 4. 2026](https://www.notion.com/releases/2026-04-06)
- [Notion: AI Meeting Notes](https://www.notion.com/help/ai-meeting-notes)
- [Apple: Dictate messages and documents on Mac](https://support.apple.com/en-us/guide/mac-help/mh40584/mac)
- اطلاعات SpeechBee از [صفحه اصلی](https://speechbee.app/fa) و [سیاست حریم خصوصی](https://speechbee.app/privacy) ما