---
title: "Typeless یا SpeechBee (2026): دیکته با هوش مصنوعی در ابر یا دیکته محلی؟"
description: "Typeless گفتار شما را با هوش مصنوعی ابری بازنویسی می‌کند، ماهی $12 تا $30. SpeechBee روی Mac شما متن را پیاده می‌کند، متن را با صدای بلند هم می‌خواند و سالی $79 یا $99 یک‌باره است. یک مقایسه منصفانه."
url: "https://speechbee.app/fa/compare/typeless-vs-speechbee"
---

# Typeless vs SpeechBee

هر دو صدای شما را در هر اپی به متن تبدیل می‌کنند. Typeless آن را به ابر می‌فرستد تا هوش مصنوعی به متنی مرتب بازنویسی‌اش کند. SpeechBee آن را روی دستگاه شما نگه می‌دارد، تمیزش می‌کند و می‌تواند متن را برایتان بخواند. انتخاب به این بستگی دارد که بخواهید حرف‌هایتان بهتر شوند یا همان‌طور که گفته‌اید بمانند.

تیم SpeechBee. قیمت‌ها دوباره در 13 اکتبر 2026 بررسی شدند.

> ### خلاصه
>
> - **Typeless را انتخاب کنید** اگر می‌خواهید هوش مصنوعی حرف‌های پراکنده را به متن آماده تبدیل کند، هم‌زمان با حرف زدن ترجمه کند یا متن انتخاب‌شده را با صدا ویرایش کند، و از Windows،‏ Linux یا Android استفاده می‌کنید.
> - **SpeechBee را انتخاب کنید** اگر دیکته‌ای می‌خواهید که روی Mac،‏ iPhone یا iPad بماند، آفلاین کار کند، جمله‌بندی خودتان را نگه دارد و متن را با صدای بلند هم بخواند.
>
> SpeechBee اپ خود ماست. هر چه پایین‌تر درباره Typeless آمده از صفحه قیمت‌ها، صفحه اصلی و سیاست حریم خصوصی خودش است و لینک‌ها انتهای صفحه آمده‌اند.

## کنار هم

| | Typeless | SpeechBee |
|---|---|---|
| قیمت | ماهی $30، یا ماهی $12 با پرداخت سالانه ($144) | $9 در ماه، $79 در سال یا $99 یک‌باره |
| گزینه رایگان | طرح رایگان با سقف هفتگی کلمه | 7 روز رایگان با همه امکانات |
| گفتار کجا پردازش می‌شود | روی سرورهای ابری Typeless | روی دستگاه شما |
| کار بدون اینترنت | نه | بله، بعد از یک بار دانلود مدل |
| پلتفرم‌ها | Mac،‏ Windows،‏ Linux،‏ iPhone،‏ Android | Mac،‏ iPhone،‏ iPad |
| با کلمه‌های شما چه می‌شود | هوش مصنوعی بازنویسی‌شان می‌کند، تکرارها را حذف می‌کند و برای هر اپ لحن جدا می‌گذارد | کلمه‌های پرکننده حذف می‌شوند (در Mac به 61 زبان)، فرمان‌های قالب‌بندی اجرا می‌شوند و جمله‌بندی شما به‌طور پیش‌فرض می‌ماند |
| ترجمه | هم‌زمان با حرف زدن ترجمه می‌کند | نه |
| ویرایش متن انتخاب‌شده با صدا | بله، «Ask anything» | نه |
| خواندن متن با صدای بلند | نه | بله، با صداهای طبیعی محلی |
| واژه‌نامه شخصی | بله | بله، به‌علاوه متن‌های آماده |
| زبان‌ها | بیش از 100، با تشخیص خودکار و امکان ترکیب | 25 به‌طور پیش‌فرض، تا 99 در Mac،‏ iPhone و iPad با Whisper |
| تیم‌ها | Pro مدیریت تیم را اضافه می‌کند و Enterprise هم SSO،‏ SCIM و HIPAA را | طرح تیمی ندارد |

## فرق اصلی: بازنویسی یا پیاده‌سازی

Typeless ساخته شده تا بهتر از آنچه حرف زده‌اید به نظر برسید. «اِم»ها را حذف می‌کند، می‌فهمد کی وسط جمله نظرتان عوض شده و فقط نسخه آخر را نگه می‌دارد، فهرست‌های گفتاری را به فهرست قالب‌بندی‌شده تبدیل می‌کند و سبک شما را یاد می‌گیرد. برای هر اپ می‌توانید لحن جدا بگذارید: در Slack خودمانی و در ایمیل رسمی. متنی را انتخاب کنید، بگویید «کوتاه‌ترش کن» و بازنویسی‌اش می‌کند.

SpeechBee همان چیزی را می‌نویسد که گفته‌اید. در Mac کلمه‌های پرکننده را به 61 زبان پیش از ظاهر شدن متن حذف می‌کند (در iPhone فعلاً به انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی و فرانسوی)، و «پاراگراف جدید» یا «نقطه» همان لحظه قالب‌بندی می‌کنند، اما جمله مال خودتان می‌ماند. برای خیلی از نوشته‌ها دقیقاً همین را می‌خواهید: یادداشت‌ها، پیام به کسانی که سبکتان را می‌شناسند، کامنت‌های کد یا هر چیزی که بازنویسی هوش مصنوعی در آن اشتباه باشد. اگر باز هم نسخه مرتب‌تری می‌خواهید، در Macهایی که Apple Intelligence دارند می‌توانید پاک‌سازی اختیاری با هوش مصنوعی روی دستگاه را روشن کنید که به‌طور پیش‌فرض خاموش است.

هیچ‌کدام به‌طور کلی بهتر نیست. اگر بیشتر پیش‌نویس اول دیکته می‌کنید و می‌خواهید مرتب شوند، Typeless یک دور ویرایش را برایتان صرفه‌جویی می‌کند. اگر چیزهایی دیکته می‌کنید که باید دقیقاً همان منظور شما را برسانند، بازنویسی ریسکی است که بعد باید با خواندن بررسی‌اش کنید.

## حریم خصوصی

Typeless صدای شما را همراه با بخشی از زمینه، مثلاً اینکه در کدام اپ هستید و متن مرتبط روی صفحه، روی سرورهای ابری‌اش پردازش می‌کند. طبق سیاست حریم خصوصی‌اش، این داده‌ها در لحظه پردازش و به‌محض برگشتن نتیجه دور ریخته می‌شوند و چیزی ذخیره نمی‌شود مگر اینکه همگام‌سازی ابری تاریخچه را روشن کنید. همین سیاست می‌گوید ممکن است برای برخی امکانات داده‌ها را با ارائه‌دهندگان هوش مصنوعی بیرونی به اشتراک بگذارد. تاریخچه دیکته روی دستگاه شما ذخیره می‌شود.

SpeechBee صدای شما را روی Mac،‏ iPhone یا iPad پردازش می‌کند. صدا در حافظه می‌ماند، هرگز آپلود نمی‌شود و هرگز ضبط نمی‌شود. متنی که برای خواندن انتخاب می‌کنید هم از دستگاه بیرون نمی‌رود. چه آنلاین باشید چه نه، همین است.

## قیمت

Typeless Pro با پرداخت سالانه سالی $144 و با پرداخت ماهانه سالی $360 است. طرح رایگان سقف هفتگی کلمه و دقت استاندارد دارد. SpeechBee سالی $79، ماهی $9 یا $99 یک‌باره برای همیشه است و هر طرح Mac،‏ iPhone و iPad شما را با همه امکانات پوشش می‌دهد. در سه سال، Typeless Pro با پرداخت سالانه $432 می‌شود و SpeechBee برای همیشه $99.

**هزینه در طول زمان** در سه سال، Typeless Pro با پرداخت سالانه $432 می‌شود. SpeechBee یک‌باره $99 است.

| اپ | ۱ سال | ۲ سال | ۳ سال |
| --- | --- | --- | --- |
| Typeless | ‎$۱۴۴ (سالانه) | ‎$۲۸۸ (سالانه) | ‎$۴۳۲ (سالانه) |
| SpeechBee | ‎$۷۹ (سالانه) | ‎$۹۹ (خرید یک‌باره) | ‎$۹۹ (خرید یک‌باره) |

ارزان‌ترین راه اعلام‌شده برای ادامه استفاده از هر اپ: ماهانه، سالانه یا خرید یک‌باره. دلار آمریکا بدون مالیات، قیمت‌ها بررسی‌شده در ۲۱ مهر ۱۴۰۵.

## کارهایی که SpeechBee می‌کند و Typeless نه

مهم‌ترینش خواندن با صدای بلند است. در هر اپ Mac متنی را انتخاب کنید و کلید خواندن را بزنید تا صدایی طبیعی آن را برایتان بخواند. راه سریعی است برای بازخوانی چیزی که همین الان دیکته کرده‌اید. در iPhone و iPad متن را در زبانه Read بچسبانید.

SpeechBee متن‌های آماده هم دارد؛ بگویید «آدرسم» یا «لینک رزرو» تا کل متن تایپ شود. و در هواپیما هم کار می‌کند.

## کارهایی که Typeless می‌کند و SpeechBee نه

ترجمه هم‌زمان با حرف زدن، ویرایش متن انتخاب‌شده با صدا، پاسخ درباره متن برجسته‌شده، لحن جدا برای هر اپ، اپ‌های Linux،‏ Windows و Android، و صورت‌حساب تیمی با کنترل‌های سازمانی. اگر برای یکی از این‌ها دیکته می‌کنید، Typeless برایتان مناسب‌تر است.

[هر اپی را در ابزار مقایسه تعاملی مقایسه کنید](https://speechbee.app/fa/compare/tool)

> **فارسی در SpeechBee.** مدل پیش‌فرض SpeechBee 25 زبان اروپایی را پوشش می‌دهد و فارسی جزو آن‌ها نیست. برای دیکته فارسی روی Mac، مدل اختیاری Whisper را در تنظیمات SpeechBee روشن کنید (حدود 606 مگابایت). روی iPhone و iPad، فارسی را در اپ SpeechBee اضافه کنید تا یک مدل Whisper جداگانه (حدود 217 مگابایت) دانلود شود؛ بعد از آن کیبورد فارسی دیکته می‌کند. در هر دو حالت تشخیص گفتار روی دستگاه خودتان انجام می‌شود. خواندن متن فعلاً صدای فارسی ندارد.

## پرسش‌ها

### آیا Typeless رایگان است؟

Typeless طرح رایگانی با تعداد محدود کلمه در هفته و دقت استاندارد دارد. Pro با کلمه نامحدود و دقت بیشتر، با پرداخت سالانه ماهی $12 و با پرداخت ماهانه ماهی $30 است.

### آیا Typeless آفلاین کار می‌کند؟

نه. Typeless صدا را روی سرورهای ابری‌اش پردازش می‌کند، پس اینترنت لازم دارد. SpeechBee روی دستگاه شما متن را پیاده می‌کند و بعد از دانلود مدل گفتار آفلاین کار می‌کند.

### آیا Typeless صداهای ضبط‌شده من را نگه می‌دارد؟

طبق سیاست حریم خصوصی Typeless، صدا و زمینه صفحه در لحظه پردازش و بعد از برگشتن متن دور ریخته می‌شوند و هیچ صدای ضبط‌شده‌ای روی سرورهایش نگه داشته نمی‌شود. تاریخچه روی دستگاه شما می‌ماند مگر اینکه همگام‌سازی ابری تاریخچه را روشن کنید.

### آیا SpeechBee از Typeless ارزان‌تر است؟

بله. SpeechBee سالی $79 یا $99 یک‌باره است. Typeless Pro با پرداخت سالانه سالی $144 یا با پرداخت ماهانه ماهی $30 است.

### آیا می‌توانم از Typeless یا SpeechBee در Windows استفاده کنم؟

Typeless اپ‌های Windows،‏ Linux و Android دارد. SpeechBee فقط برای Mac،‏ iPhone و iPad است.

## ادامه مقایسه

- [بهترین جایگزین‌های Wispr Flow](https://speechbee.app/fa/compare/wispr-flow-alternatives)
- [Wispr Flow یا Typeless](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-vs-typeless)
- [Wispr Flow یا superwhisper](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-vs-superwhisper)
- [SpeechBee یا دیکته Apple](https://speechbee.app/fa/compare/speechbee-vs-apple-dictation)

## منابع

بررسی‌شده در 12 اکتبر 2026؛ قیمت‌ها دوباره در 13 اکتبر 2026 بررسی شدند.

- [قیمت‌ها و مقایسه طرح‌های Typeless](https://www.typeless.com/pricing)
- [صفحه اصلی Typeless](https://www.typeless.com/)، امکانات و پلتفرم‌ها
- [سیاست حریم خصوصی Typeless](https://www.typeless.com/privacy)
- اطلاعات SpeechBee از [صفحه اصلی](https://speechbee.app/fa) و [سیاست حریم خصوصی](https://speechbee.app/privacy) ما