---
title: "SpeechBee Macile: muudatuste ajalugu"
description: "Mis on SpeechBee Macile igas värskenduses uut, lihtsate sõnadega."
url: "https://speechbee.app/et/changelog"
---

# Mis on SpeechBee'des uut

Iga SpeechBee Macile värskendus ja mida see sinu jaoks tähendab. Värskendused paigaldavad end ise; Mac App Store'i versioon saab samad täiendused App Store'i kaudu.

Uuendatud 14. oktoober 2026.

## Versioon 0.3.21

14. oktoober 2026

- **Parandused ja täiustused.** Pikad esiletõstud aknas „Mis on uut“ murduvad nüüd korralikult mitmele reale, mitte ei jookse üle serva.

## Versioon 0.3.20

14. oktoober 2026

- **Selge ülevaade, mida reklaamilt tulnud allalaadimine jagab.** Kui su siia tõi reklaam, saadab rakendus tasuta nädala algusel ühe juhusliku allalaadimiskoodi ja midagi muud. Üksikasjad on privaatsuspoliitikas.
- **Sinu veebilehe küpsiste valik kehtib ka allalaadimisel.** Keeldu speechbee.app-is reklaamiküpsistest ning sinu allalaadimisega ei salvestata reklaamiklõpsu ID-d, IP-aadressi ega brauseri andmeid.

## Versioon 0.3.19

14. oktoober 2026

- **Kirjavahemärkide sõnad muutuvad märkideks ainult seal, kus sa neid mõtled.** Igapäevased väljendid nagu auf den Punkt jäävad muutmata; öeldud punktid töötavad lausepiiridel.
- **Vali, kas värskenduse tähtsündmused kuvatakse.** Lülita lehel „Mis on uut“ välja ja lülita uuesti sisse menüüs Seaded > Täpsemad > Värskendused.

## Versioon 0.3.18

14. oktoober 2026

- **Ütle kirjavahemärgid välja rohkemates keeltes.** Ütle dikteerides punkti, koma, küsimärgi, hüüumärgi või koolooni loomulik sõna.
- **Traditsiooniline hiina kirjavahemärkide väljaütlemine kõlab nüüd loomulikult.** 句號, 逗號 ja 問號 töötavad lihtsustatud hiina keele hääldusvormide kõrval.

## Versioon 0.3.17

13. oktoober 2026

- **Sign in with Apple näitab edenemist kohe.** Näed, millal turvaline sisselogimine valmistub ja avaneb, nii et üleminek ei tundu kunagi kinni jäänud.
- **Tea, millal Apple'iga sisselogimine on valmis.** Kontoaken kinnitab, kui ootab turvalist Apple'i sisselogimise sammu.

## Versioon 0.3.15

13. oktoober 2026

- **Rahulikum esimene käivitus.** Vali „Alusta“ või „Kasutan juba SpeechBee'd“ ja seadista kõik kaheksa lühikese sammuga üheteistkümne asemel.
- **Kiirem Sign in with Apple.** Apple'i sisselogimine avaneb otse SpeechBee's, ilma Safari kaudu ringi käimata.
- **Sinu pakett tuntakse kohe ära.** Taasta pakett ja makseaken sulgub ise. SpeechBee ei palu kunagi maksta neil, kellel on juba juurdepääs.
- **Näe uut ühe pilguga.** Pärast iga värskendust ilmub lühikokkuvõte parimatest muudatustest ja siis jääb see sinu teelt ära.

## Versioon 0.3.14

13. oktoober 2026

- **Värskendused paigaldavad end ise.** Uued versioonid laaditakse taustal alla ja paigaldatakse, kui SpeechBee'st välju või eemale lähed. Mitte kunagi dikteerimise või kuulamise ajal.
- **Näe pärast iga värskendust, mis muutus.** Väike märkus viitab sellele lehele ühe korra ja jääb siis sinu teelt ära.
- **Dikteeri võrguühenduseta kauem.** Dikteerimine töötab vähemalt 30 päeva ilma ühenduseta. SpeechBee kontrollib sinu paketti, kui oled taas veebis.
- **Sisselogimisel käivitamine, mis lihtsalt töötab.** Kui macOS on SpeechBee'i välja lülitanud, jõuad otse õigele System Settings lehele koos märkega, mida sisse lülitada.
- **Enam pole võtmerõnga paroolipäringuid.** SpeechBee hoiab sinu sisselogimist ilma kunagi Maci parooli küsimata.
- **Abi igale seadele.** Hoia kursorit mis tahes ⓘ kohal või klõpsa sellel menüüs Seaded, et näha, mida valik teeb.
- **Selgemad seaded.** Lihtsamad nimed, näiteks Read Aloud ja Dictionary & Snippets, ning üksikasjad ühe klõpsu kaugusel.

## Versioon 0.3.13

13. oktoober 2026

- **Loe pikki artikleid ette ühe hoobiga.** Vali kuni 200 000 märki ja SpeechBee loeb kõik ette, ilma osade vahel pausideta.
- **Puhtam dikteerimine 44 keeles.** Kõhklushäälikud nagu „ee“, „äh“ ja „えーと“ kaovad igas keeles, mida SpeechBee dikteerib.
- **Ütle „uus lõik“ oma keeles.** Öeldud kirjavahemärgid ja reavahetused töötavad 16 keeles.
- **Enam pole valesid veateateid.** Read Aloud ei välgata enam viga vahetult enne ettelugemise algust.

## Versioon 0.3.12

12. oktoober 2026

- **Ära jää ühestki värskendusest ilma.** Värskenduse teated tulevad esiplaanile, selle asemel et teiste akende taha peituda, ja hilisemad ootavad vaikselt menüüs.

## Versioon 0.3.11

12. oktoober 2026

- **Hangi uusim versioon igal ajal.** Vali menüüs või seadetes Check for Updates, et värskendada kohe.