--- title: "Escribir por voz en Google Docs en Mac: cómo usarlo, comandos y soluciones" description: "Cómo activar Escribir por voz en Documentos de Google (Herramientas, Escribir por voz) en Chrome, Edge o Safari, la puntuación y los comandos, qué hacer cuando deja de funcionar y cómo dictar en Docs desde cualquier app." url: "https://speechbee.app/es/guides/voice-typing-google-docs" --- # Escribir por voz en Google Docs Documentos de Google trae dictado por voz gratis. Abre un documento, elige Herramientas, luego Escribir por voz, haz clic en el micrófono y habla. Aquí tienes cómo configurarlo en el Mac, los comandos que vale la pena conocer, qué hacer si no te oye y qué usar si también quieres dictar fuera de Docs. Por el equipo de SpeechBee, que desarrolla SpeechBee. Actualizado el 12 de octubre de 2026. > ### En resumen > > 1. Abre un documento de Google Docs en Chrome, Edge o Safari. > 2. Haz clic en **Herramientas** y luego en **Escribir por voz**. Aparece un recuadro con un micrófono. > 3. Haz clic en el micrófono y habla. Di "punto", "coma" o "nuevo párrafo" para la puntuación. > 4. Vuelve a hacer clic en el micrófono cuando termines. ## Cómo activar Escribir por voz Escribir por voz funciona en las últimas versiones de Chrome, Edge y Safari. En el Mac, comprueba antes que el micrófono funciona y que tu navegador tiene permiso para usarlo, en **Ajustes del Sistema**, **Privacidad y seguridad**, **Micrófono**. 1. Abre un documento en Google Docs. 2. Haz clic en **Herramientas** y luego en **Escribir por voz**. 3. Haz clic en el micrófono del recuadro que aparece. La primera vez, el navegador pide permiso para usarlo. Acéptalo. 4. Habla claro y a un ritmo normal. El texto aparece donde está el cursor. 5. Vuelve a hacer clic en el micrófono para parar. Puedes corregir un error con Escribir por voz activado. Haz clic en la palabra mal escrita, corrígela y vuelve a hacer clic donde quieras seguir. Las palabras subrayadas en gris tienen sugerencias; haz clic con el botón derecho para ver alternativas. Si Escribir por voz no aparece en el menú Herramientas de una cuenta del trabajo o del centro educativo, puede que el administrador lo haya desactivado. ## Puntuación que puedes dictar | Di | Obtienes | |---|---| | "punto" | . | | "coma" | , | | "signo de interrogación" | ? | | "signo de exclamación" | ! | | "nueva línea" | Un salto de línea | | "nuevo párrafo" | Un párrafo nuevo | Google advierte que la puntuación puede no estar disponible en todos los idiomas. ## Comandos de edición Con Escribir por voz activado también puedes editar con la voz. Algunos útiles: - "Select paragraph", "select all", o "select" seguido de una palabra o frase - "Bold", "italics", "underline" - "Go to the end of the line", "go to the end of the paragraph" - "Stop listening" para pausar, y "resume" para seguir al final del párrafo Estos comandos de voz solo funcionan en inglés, y tanto el idioma de tu cuenta de Google como el del documento tienen que estar en inglés. Si dictas en español, te quedas con la puntuación y editas con el ratón y el teclado. ## Cuando Escribir por voz no funciona - **Docs avisa de que no te oye.** Busca un sitio más tranquilo, conecta un micrófono externo o sube el volumen de entrada en **Ajustes del Sistema**, **Sonido**, **Entrada**. - **El micrófono no responde.** Comprueba que está conectado y que otra app, como una videollamada, no lo está usando. Asegúrate de que el navegador tiene permiso de micrófono en el Mac y para docs.google.com. - **Los comandos se escriben como palabras.** El idioma de la cuenta o del documento no es el inglés, o es un idioma sin comandos de voz. - **Escribir por voz está en gris o no aparece.** Usa Chrome, Edge o Safari, y pregunta al administrador si es una cuenta del trabajo o del centro educativo. - **¿Sigue sin ir?** Reinicia el navegador y después el Mac. ## Adónde va tu voz Google dice que, al usar Escribir por voz, es tu navegador web el que controla el servicio de transcripción: decide cómo se procesa tu voz y envía el texto a Google Docs. Así que el servicio que te escucha depende del navegador que uses. Revisa la información de privacidad de ese navegador si es importante para lo que escribes. ## Dictar en Docs con una app de dictado Escribir por voz de Google Docs solo funciona dentro de Google Docs, y se activa con un clic. Si también quieres dictar en el correo, Slack, Notion o Word, una app de dictado para todo el sistema lo hace con la misma tecla en todas partes, Google Docs incluido. En el Mac tienes dos: - **Dictado de Apple**, gratis e integrado. Pulsa la tecla Micrófono o tu atajo de Dictado en cualquier campo de texto, también en un documento de Google. Consulta [cómo dictar en el Mac](https://speechbee.app/es/guides/how-to-dictate-on-mac). - **SpeechBee**, que desarrollamos nosotros. Mantén una tecla en cualquier app, Docs incluido en cualquier navegador, habla y el texto aparece en el cursor. Quita los "eh" y "em", aprende nombres con su diccionario y expande snippets. La voz se transcribe en tu Mac y nunca se sube. También lee en voz alta el texto seleccionado, una forma rápida de revisar un documento de oído. ## Preguntas ### ¿Cómo activo Escribir por voz en Google Docs en un Mac? Abre el documento en Chrome, Edge o Safari, haz clic en Herramientas, luego en Escribir por voz, y haz clic en el micrófono. Permite el acceso al micrófono si el navegador lo pide. ### ¿Escribir por voz de Google Docs funciona en Safari? Sí. Google indica que las últimas versiones de Chrome, Edge y Safari son compatibles. ### ¿Por qué no aparece Escribir por voz en Google Docs? Usa un navegador compatible. En una cuenta del trabajo o del centro educativo, puede que el administrador lo haya desactivado. ### ¿Cómo pongo puntuación con Escribir por voz en Google Docs? Di "punto", "coma", "signo de interrogación", "signo de exclamación", "nueva línea" o "nuevo párrafo". La puntuación no está disponible en todos los idiomas. ### ¿Puedo usar Escribir por voz de Google Docs en el iPhone? La opción del menú Herramientas es para Docs en el navegador del ordenador. En el iPhone, toca el micrófono del teclado para dictar en la app de Docs. Consulta [cómo dictar en el iPhone](https://speechbee.app/es/guides/how-to-dictate-on-iphone). ### ¿Escribir por voz de Google Docs es gratis? Sí. Forma parte de Google Docs sin coste adicional. ## Sigue leyendo - [Cómo dictar en el Mac](https://speechbee.app/es/guides/how-to-dictate-on-mac) - [Dictado en Microsoft Word en el Mac](https://speechbee.app/es/guides/dictation-in-word-mac) - [Dictado para estudiantes](https://speechbee.app/es/guides/dictation-for-students) - [El dictado del Mac no funciona](https://speechbee.app/es/guides/mac-dictation-not-working) ## Fuentes Todas revisadas el 12 de octubre de 2026. - [Google: Escribir y editar con la voz](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=es) - [Apple: Usar Dictado en el Mac](https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mh40584/mac) - Datos de SpeechBee de nuestra [página de inicio](https://speechbee.app/es) y nuestra [política de privacidad](https://speechbee.app/privacy)