---
title: "Dictar en el iPad: voz a texto, puntuación y apps"
description: "Activa Activar Dictado en el iPad, dicta donde puedas escribir, combínalo con el teclado o el Apple Pencil y usa teclados de voz. Funciona en el dispositivo en muchos idiomas, sin internet."
url: "https://speechbee.app/es/guides/dictation-on-ipad"
---

# Dictar en el iPad

El iPad escribe lo que dices en cualquier sitio donde puedas teclear, y puedes pasar de hablar a escribir o al Apple Pencil sin parar. Así se configura y así le sacas partido.

Por el equipo de SpeechBee, que desarrolla SpeechBee. Revisado con el Manual de uso del iPad de Apple el 13 de octubre de 2026.

> ### En resumen
>
> 1. **Ajustes**, **General**, **Teclado** y activa **Activar Dictado**.
> 2. Toca donde quieras escribir y luego el micrófono del teclado.
> 3. Habla. Vuelve a tocar el micrófono para parar.

## Activar el dictado

Ve a **Ajustes**, toca **General** y luego **Teclado**, y activa **Activar Dictado**.

## Dictar

Toca un campo de texto, luego el micrófono del teclado, y habla. Según Apple, el teclado o la paleta de herramientas pueden seguir abiertos mientras dictas, así que puedes escribir o usar el Apple Pencil a la vez. Por ejemplo, puedes seleccionar texto con el Apple Pencil y sustituirlo con la voz.

Según Apple, el dictado se procesa en el iPad en muchos idiomas, sin conexión a internet. El texto que dictes en un campo de búsqueda puede enviarse al buscador.

## Puntuación

Di "coma", "punto", "signo de interrogación" y "nuevo párrafo". Con Apple Intelligence en los iPad compatibles, Apple indica que el dictado también mejora la ortografía, la puntuación y las mayúsculas con un modelo en el dispositivo.

## Teclados de voz y apps

Un teclado de dictado añade lo que le falta al dictado integrado, como un diccionario propio y snippets. SpeechBee, que desarrollamos nosotros, funciona en el iPad como un teclado al que cambias, más una app. Transcribe en el iPad, quita las muletillas en español, inglés, alemán y francés, y aplica tu diccionario y tus snippets, que pueden sincronizarse con tu Mac mediante iCloud privado opcional. La pestaña Read lee el texto pegado. Un mismo plan cubre iPad, iPhone y Mac: 9 € al mes, 79 € al año o 99 € en un solo pago en el App Store de España.

## Preguntas

### ¿Cómo activo la voz a texto en el iPad?

Ajustes, General, Teclado y activa Activar Dictado. Toca el micrófono del teclado para empezar.

### ¿El dictado del iPad funciona sin conexión?

Según Apple, se procesa en el dispositivo en muchos idiomas, sin conexión a internet.

### ¿Puedo usar el Apple Pencil mientras dicto?

Sí. Según Apple, puedes seguir escribiendo a mano o con el teclado mientras dictas y sustituir texto seleccionado con la voz.

## Sigue leyendo

- [Cómo dictar en el iPhone](https://speechbee.app/es/guides/how-to-dictate-on-iphone)
- [Dictado con teclados del iPhone](https://speechbee.app/es/guides/voice-typing-iphone-keyboard)
- [Cómo hacer que el iPhone lea en voz alta](https://speechbee.app/es/guides/read-aloud-iphone)

## Fuentes

Revisado el 13 de octubre de 2026.

- [Apple: Dictar texto en el iPad](https://support.apple.com/es-es/guide/ipad/ipad997d9642/ipados)
- Datos de SpeechBee de nuestra [página de inicio](https://speechbee.app/es) y nuestra [política de privacidad](https://speechbee.app/privacy)