---
title: "Dictar correos en Gmail en el Mac y el iPhone"
description: "Gmail no tiene botón de dictado propio. Así puedes dictar tus correos de Gmail igualmente: con el Dictado del Mac en el navegador, el micrófono del teclado del iPhone o una app de dictado de una tecla."
url: "https://speechbee.app/es/guides/dictation-in-gmail"
---

# Dictar en Gmail

Gmail no tiene micrófono para escribir correos. No te hace falta: el Mac y el iPhone dictan en cualquier campo de texto, también en Gmail. Así se hace, con consejos para que el correo quede limpio.

Por el equipo de SpeechBee, que desarrolla SpeechBee. Revisado el 13 de octubre de 2026.

> ### En resumen
>
> - **Mac:** activa **Dictado** en **Ajustes del Sistema**, **Teclado**, haz clic en el mensaje de Gmail y pulsa la tecla Micrófono o pulsa Fn (Globo) dos veces.
> - **iPhone:** en la app de Gmail, toca el mensaje y luego el micrófono del teclado.
> - **Para el día a día:** una app de dictado de una tecla funciona en Gmail y en todo lo demás.

## Por qué Gmail no tiene botón de voz

El dictado por voz de Google forma parte de Documentos de Google y Presentaciones de Google, en **Herramientas**, **Escribir por voz**. Gmail no lo tiene. Así que usas el dictado de tu dispositivo, que funciona en cualquier campo de texto, también en la ventana de redacción de Gmail.

## Dictar en Gmail en el Mac

1. Activa **Dictado** en **Ajustes del Sistema**, **Teclado**.
2. Abre Gmail en Safari o Chrome y haz clic en **Redactar**, o responde.
3. Haz clic en el cuerpo del mensaje y pulsa la **tecla Micrófono** o tu atajo de dictado.
4. Habla. Di "coma", "punto" y "nuevo párrafo" para la puntuación.
5. Vuelve a pulsar el atajo para parar. El Dictado de Apple también se detiene tras 30 segundos sin voz.

El asunto y el campo Para funcionan igual, aunque los nombres y direcciones se escriben antes a mano o se eligen de las sugerencias.

## Dictar en Gmail en el iPhone o el iPad

Abre la app de Gmail, toca el cuerpo del mensaje y luego el micrófono del teclado. Habla y toca el botón del teclado para terminar. Según Apple, el dictado funciona en el dispositivo en muchos idiomas sin conexión a internet. Consulta [cómo dictar en el iPhone](https://speechbee.app/es/guides/how-to-dictate-on-iphone).

## Para un correo limpio

- **Empieza por el saludo y di "nuevo párrafo"** antes del cuerpo.
- **Dilo como se lo dirías a la persona.** Los correos dictados suelen sonar más naturales que los tecleados.
- **Revisa nombres y cifras antes de enviar.** Ahí es donde más se equivoca el dictado.
- **Usa snippets** para la firma, la dirección o el enlace de tu agenda, si tu app de dictado los tiene.

## Una app de dictado de una tecla

Si escribes muchos correos, una app de dictado te ahorra pasos. En SpeechBee, que desarrollamos nosotros, mantienes pulsada una tecla en Gmail (o cualquier app), hablas y sueltas. Transcribe en tu Mac, quita las muletillas en español, inglés, alemán y francés, corrige nombres con tu diccionario y expande snippets como "mi firma". También puede leerte un correo largo para revisarlo de oído. Más en [voz a texto para correo y Slack](https://speechbee.app/es/guides/dictation-for-email-and-slack).

## Preguntas

### ¿Gmail tiene dictado por voz?

No como función de Gmail. El dictado por voz de Google está en Documentos y Presentaciones. En Gmail usa el dictado del Mac o del iPhone, que funciona en cualquier campo de texto.

### ¿Cómo dicto un correo en Gmail en el Mac?

Activa Dictado en Ajustes del Sistema, Teclado. Haz clic en el mensaje de Gmail, pulsa la tecla Micrófono o pulsa Fn dos veces y habla.

### ¿Puedo dictar en la app de Gmail del iPhone?

Sí. Toca el micrófono del teclado del iPhone mientras escribes el correo.

### ¿Hace falta internet para dictar en Gmail?

Gmail lo necesita para enviar. En el iPhone el dictado funciona en el dispositivo en muchos idiomas; en el Mac, los ajustes de Teclado indican si tu idioma se procesa en el dispositivo.

## Sigue leyendo

- [Voz a texto para correo y Slack](https://speechbee.app/es/guides/dictation-for-email-and-slack)
- [Dictar correos en Outlook](https://speechbee.app/es/guides/dictation-in-outlook)
- [Dictado por voz en Documentos de Google](https://speechbee.app/es/guides/voice-typing-google-docs)

## Fuentes

Revisado el 13 de octubre de 2026.

- [Google: Escribir y editar con la voz (Documentos y Presentaciones)](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=es)
- [Apple: Dictar mensajes y documentos en el Mac](https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: Dictar texto en el iPhone](https://support.apple.com/es-es/guide/iphone/iph2c0651d2/ios)
- Datos de SpeechBee de nuestra [página de inicio](https://speechbee.app/es) y nuestra [política de privacidad](https://speechbee.app/privacy)