--- title: "Dictado y lectura en voz alta para la dislexia: escribir con la voz y revisar de oído en el Mac" description: "Un método de ida y vuelta que usan muchas personas con dislexia: decir lo que escriben en vez de deletrearlo y luego escucharlo para encontrar errores. Las herramientas gratis del Mac y el iPhone, consejos de configuración y lo que el software no puede hacer. No es consejo médico ni educativo." url: "https://speechbee.app/es/guides/dictation-for-dyslexia" --- # Escribir con la voz, revisar de oído Si la ortografía te frena al escribir o releer tus propios textos te cansa, dos herramientas ayudan: el dictado, para decir las palabras en lugar de deletrearlas, y la lectura en voz alta, para oír lo que has escrito. El Mac y el iPhone traen las dos. Así se configuran y se usan juntas. Por el equipo de SpeechBee, que hace SpeechBee. Actualizado el 12 de octubre de 2026. > ### Lee esto primero > > Esta página trata de software y de la forma de trabajar al escribir. No es consejo médico, diagnóstico ni educativo, y ninguna app puede prometer mejores resultados de lectura o escritura. Si tú o tu hijo necesitáis apoyo, hablad con un docente especializado, un logopeda o un médico. ## El método de ida y vuelta 1. **Escribe con la voz.** Di lo que quieres escribir. Las palabras llegan ya escritas. 2. **Revisa de oído.** Selecciona el texto y haz que lo lea en voz alta. Oyes la palabra equivocada o la que falta sin tener que releerla tú. 3. **Corrige y repite.** Arregla lo que has oído y vuelve a escucharlo una vez. Se usa para correos, deberes, informes y mensajes. No sustituye al aprendizaje ni al apoyo. Es una forma de llevar tus ideas a la página con menos esfuerzo. ## Herramientas gratis que ya tienes en el Mac - **Dictado.** Actívalo en **Ajustes del Sistema**, **Teclado**, **Dictado**, pulsa la tecla Micrófono o tu atajo y habla. Mira [cómo dictar en el Mac](https://speechbee.app/es/guides/how-to-dictate-on-mac). - **Leer selección.** Actívalo en **Ajustes del Sistema**, **Accesibilidad**, **Lectura y voz**. Selecciona texto y pulsa **Opción + Esc** para oírlo. Puedes resaltar cada palabra mientras se lee. Mira [cómo hacer que tu Mac lea texto en voz alta](https://speechbee.app/es/guides/text-to-speech-on-mac). ## En iPhone y iPad - **Dictado:** toca el micrófono del teclado. Mira [cómo dictar en el iPhone](https://speechbee.app/es/guides/how-to-dictate-on-iphone). - **Leer selección y Leer pantalla:** en **Ajustes**, **Accesibilidad**, **Lectura y voz**. Selecciona texto y toca **Leer**, o desliza dos dedos hacia abajo para oír toda la pantalla. Mira [cómo hacer que el iPhone lea texto en voz alta](https://speechbee.app/es/guides/read-aloud-iphone). ## Consejos de configuración - **Resalta las palabras mientras se leen.** Seguir el resaltado al escuchar es como muchos revisan. - **Baja la velocidad** para revisar y súbela para leer. - **Elige una voz que te guste.** Descarga voces mejores en los ajustes de Lectura y voz. - **Enseña a tu app de dictado los nombres** que escribe mal, para no tener que corregir su ortografía a mano. El Dictado de Apple en el Mac no tiene diccionario personalizado; las apps específicas sí. - **Usa fragmentos de texto** para lo que escribes a menudo, como tu correo electrónico. ## SpeechBee hace las dos cosas SpeechBee es la app que hacemos. En el Mac, una tecla dicta en cualquier app y otra lee el texto seleccionado con una voz natural, así que el método de ida y vuelta son dos teclas. Quita muletillas (en inglés, alemán, español y francés), aprende nombres con su diccionario y expande fragmentos. Todo funciona en tu dispositivo. En iPhone y iPad es un teclado de voz más una pestaña Read para el texto que pegues. Es una herramienta para escribir, no un producto educativo ni médico, y no escanea páginas impresas ni lee libros enteros. Para usuarios más jóvenes, un padre, una madre o un tutor gestiona la compra en la cuenta de Apple de la familia. ## Preguntas ### ¿El dictado puede ayudar con la dislexia? Muchas personas con dislexia usan el dictado para escribir sin deletrear y la lectura en voz alta para revisar. Si te encaja es algo que decides tú y, cuando corresponda, un especialista. No podemos prometer resultados. ### ¿Qué herramientas gratis tiene el Mac para leer y escribir? El Dictado para escribir con la voz y Leer selección para oír el texto en voz alta. Las dos están en Ajustes del Sistema. ### ¿Mi Mac puede resaltar las palabras mientras lee? Sí. En los ajustes de Lectura y voz, abre las opciones de Leer selección y elige resaltar palabras, frases o ambas. ### ¿SpeechBee escanea libros impresos? No. Lee el texto que seleccionas en pantalla. Para páginas impresas, usa una app con OCR, como los planes de pago de NaturalReader o Scan & Listen de Speechify. ## Sigue leyendo - [Cómo hacer que tu Mac lea texto en voz alta](https://speechbee.app/es/guides/text-to-speech-on-mac) - [Dictado para estudiantes](https://speechbee.app/es/guides/dictation-for-students) - [Dictar con TDAH](https://speechbee.app/es/guides/dictation-for-adhd) ## Fuentes Todas comprobadas el 12 de octubre de 2026. - [Apple: Usar Dictado en el Mac](https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mh40584/mac) - [Apple: Hacer que el Mac lea el texto en pantalla](https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mh27448/mac) - [Apple: Hacer que el iPhone lea la selección, la pantalla o lo que escribes](https://support.apple.com/es-es/guide/iphone/iph96b214f0/ios) - Datos de SpeechBee de nuestra [página de inicio](https://speechbee.app/es) y nuestra [política de privacidad](https://speechbee.app/privacy)