---
title: "Text am Mac in eine Audiodatei verwandeln, kostenlos (M4A oder AIFF)"
description: "So speicherst du Text als gesprochene Audiodatei am Mac, kostenlos mit dem eingebauten Befehl say im Terminal, mit M4A-Ausgabe, Stimme, Tempo und Textdateien. Dazu Apps, die MP3 exportieren."
url: "https://speechbee.app/de/guides/text-to-speech-mp3-mac"
---

# Text am Mac in eine Audiodatei verwandeln

Dein Mac speichert jeden Text als gesprochene Audiodatei, kostenlos, mit einem Befehl, der seit Jahren eingebaut ist. Es ist eine Zeile im Terminal. So geht es, mit Optionen für Stimme und Tempo, und welche Apps du nimmst, wenn du das Terminal lieber nicht anfasst.

Vom SpeechBee-Team, das SpeechBee entwickelt. Am 13. Oktober 2026 unter macOS getestet.

> ### Kurz gesagt
>
> Öffne das **Terminal** und gib ein:
>
> `say -o ~/Desktop/hallo.m4a "Dein Text hier"`
>
> Auf deinem Schreibtisch erscheint eine Audiodatei.

## Text mit dem Befehl say als Audio speichern

macOS enthält einen Befehl namens `say`, der Text mit den Stimmen deines Mac spricht. Mit `-o` speichert er die Sprache in einer Datei, statt sie abzuspielen.

1. Öffne das **Terminal** (unter Programme, Dienstprogramme).
2. Gib einen Befehl wie diesen ein und drück den Zeilenschalter:

`say -o ~/Desktop/notiz.m4a "Denk dran, das Angebot am Freitag zu schicken."`

Die Dateiendung bestimmt das Format. Standard ist AIFF; wir haben `.m4a` getestet, das in Musik, QuickTime und den meisten Playern läuft. Apples Handbuchseite nennt AIFF, CAF, M4A und WAVE.

## Eine ganze Textdatei vorlesen

Speichere den Text als reine Textdatei und gib sie mit `-f` an:

`say -f ~/Desktop/kapitel.txt -o ~/Desktop/kapitel.m4a`

## Stimme und Tempo wählen

- **Stimmen auflisten:** `say -v '?'`
- **Eine Stimme nehmen:** `say -v Anna -o test.m4a "Hallo"` (nimm einen Namen aus deiner Liste)
- **Tempo:** `-r 180` setzt die Geschwindigkeit in Wörtern pro Minute.

Er nutzt die Stimmen auf deinem Mac, lade also vorher bessere unter **Systemeinstellungen**, **Bedienungshilfen**, **Lesen & Sprechen**, **Systemstimme**. Siehe [natürliche Stimmen am Mac](https://speechbee.app/de/guides/natural-text-to-speech-voices-mac). Alles passiert auf deinem Mac, der Text wird nirgendwohin gesendet.

## Apps, die MP3 exportieren

Wenn du das Terminal lieber nicht nutzt:

- **NaturalReader** exportiert MP3 in den Bezahltarifen, 79 $ bis 159 $ im Jahr. Siehe [NaturalReader-Preise](https://speechbee.app/de/compare/naturalreader-pricing).
- **TTSReader** bietet MP3-Export in seinem Web-Player. Siehe [TTSReader-Alternativen](https://speechbee.app/de/compare/ttsreader-alternatives).

SpeechBee, das wir entwickeln, liest markierten Text mit natürlichen Stimmen auf deinem Mac vor, exportiert aber keine Audiodateien.

## Fragen

### Kann der Mac Text in MP3 umwandeln?

Der eingebaute Befehl say speichert AIFF, M4A, CAF oder WAVE. M4A läuft fast überall. Für MP3 nimmst du eine App wie NaturalReader.

### Ist der Befehl say kostenlos?

Ja. Er gehört zu macOS.

### Braucht der Befehl say Internet?

Nein, sobald die Stimme installiert ist.

## Weiterlesen

- [Natürliche Stimmen für die Sprachausgabe am Mac](https://speechbee.app/de/guides/natural-text-to-speech-voices-mac)
- [Kostenlose Sprachausgabe am Mac](https://speechbee.app/de/guides/free-text-to-speech-mac)
- [Texte am Mac vorlesen lassen](https://speechbee.app/de/guides/text-to-speech-on-mac)

## Quellen

Am 13. Oktober 2026 geprüft.

- Die Handbuchseite von `say` in macOS (im Terminal `man say` eingeben); M4A-Ausgabe von uns getestet
- [NaturalReader: Plans & Pricing](https://help.naturalreaders.com/en/articles/8854700-plans-pricing-personal-version) und [TTSReader](https://ttsreader.com/)
- Fakten zu SpeechBee von unserer [Startseite](https://speechbee.app/de) und aus der [Datenschutzerklärung](https://speechbee.app/privacy)