--- title: "superwhisper vs. Aqua Voice (2026): lokale Power oder Cloud-Tempo?" description: "superwhisper lässt Whisper auf deinem Gerät laufen, mit KI-Modi und einer Lifetime-Option für 249,99 $. Aqua Voice ist Diktieren in der Cloud ab 96 $ im Jahr, gebaut für Entwickler. Preise, Datenschutz, Offline-Nutzung und Plattformen im Vergleich." url: "https://speechbee.app/de/compare/superwhisper-vs-aqua-voice" --- # superwhisper vs. Aqua Voice Beide sind bei Entwicklern und Power-Usern beliebt, und beide laufen auf Mac, Windows, iPhone und Android. Der Unterschied liegt darin, wohin deine Stimme geht. superwhisper kann auf deinem eigenen Gerät transkribieren. Aqua Voice macht das in der Cloud. Das bedeutet das für Preis, Datenschutz und den Alltag. Vom SpeechBee-Team, das eine andere Diktier-App macht. Preise zuletzt am 21. Oktober 2026 geprüft. > ### Kurz gesagt > > - **Nimm superwhisper,** wenn du Diktieren willst, das offline auf deinem Gerät laufen kann, eigene KI-Modi und die Möglichkeit, einmal zu zahlen. > - **Nimm Aqua Voice,** wenn du schnelles Diktieren in der Cloud willst, abgestimmt auf Code und KI-Prompts, mit Text, der beim Sprechen erscheint, und dem günstigsten Pro-Tarif. > - **Nimm SpeechBee,** wenn du Diktieren auf dem Gerät willst, das ohne Einrichtung von Modellen oder Modi funktioniert, plus Vorlesen, für einmalig 99 € im deutschen App Store. > > **Ganz ehrlich:** Wir machen SpeechBee, neutral sind wir also kaum. Alles über superwhisper und Aqua Voice stammt von deren eigenen Websites, unten verlinkt. ## Im direkten Vergleich | | superwhisper | Aqua Voice | |---|---|---| | Gratis-Tarif | Lokale Whisper-Modelle ohne Limit, Meetings auf dem Mac | Insgesamt 1.000 Wörter | | Bezahlt | Pro 8,49 $/Monat, 84,99 $/Jahr oder einmalig 249,99 $ | Pro 10 $/Monat oder 96 $/Jahr; Max 30 $/Monat oder 288 $/Jahr | | Studentenrabatt | 40 % auf Pro | 70 % auf Pro und Max | | Wo Sprache verarbeitet wird | Auf deinem Gerät mit lokalen Modellen; Cloud-Modelle bei Pro | Server von Aqua | | Funktioniert offline | Ja, mit lokalen Modellen | Nein | | Nutzt deinen Bildschirm | Super Mode passt sich dem Bildschirminhalt an | Ja, damit Namen und Code stimmen | | Besondere Extras | Eigene Modi, Transkription von Dateien und Meetings, Übersetzen ins Englische | Realtime Mode bei Max, MCP, CLI und API | | Teams | Enterprise mit SOC 2 Type II | Business 19 $ pro Platz und Monat bei jährlicher Zahlung, mit SSO und Zero Data Retention | | Plattformen | Mac, Windows, iPhone, Android | Mac, Windows, iPhone, Android | ## Preis Der Gratis-Tarif von superwhisper ist großzügig: **lokale Whisper-Modelle ohne Limit**. Pro kostet **84,99 US-Dollar im Jahr** oder **einmalig 249,99 US-Dollar**, wenn du nie wieder zahlen willst. Der Gratis-Tarif von Aqua Voice ist eine Kostprobe: **insgesamt 1.000 Wörter**. Pro kostet **96 US-Dollar im Jahr**, und Max mit Realtime Mode kostet 288 US-Dollar im Jahr. Studierende bekommen satte **70 % Rabatt**. Für eine Person liegen die Jahrespreise also nah beieinander. Nur superwhisper kannst du einmalig kaufen. ## Datenschutz und Offline-Nutzung Hier liegt der eigentliche Unterschied. **superwhisper kann die Spracherkennung auf deinem Gerät ausführen.** Mit lokalen Modellen verlässt dein Audio das Gerät also nicht, und das Diktieren funktioniert offline. Pro bringt Cloud-KI-Modelle dazu, die Text nach außen schicken. **Aqua Voice verarbeitet Sprache auf seinen Servern.** Es hat einen Privacy Mode, und der Business-Tarif bietet Zero Data Retention, ohne Verbindung funktioniert es aber nicht. ## Im Alltag **superwhisper ist ein Werkzeugkasten.** Du wählst Sprachmodelle und KI-Modelle und baust Modi für E-Mail, Nachrichten oder Code. Power-User lieben das; manchen sind es zu viele Einstellungen. **Aqua Voice ist auf Tempo bei technischer Arbeit gebaut.** Es liest deinen Bildschirm, um Bibliotheksnamen und Code richtig zu schreiben, und Max zeigt deine Worte live beim Sprechen an. Für Entwickler gibt es außerdem MCP und eine CLI. ## Welche solltest du nehmen? Nimm **superwhisper**, wenn: - dein Diktieren offline funktionieren soll. - du gern eigene KI-Modi baust. - du einmal zahlen und dann Ruhe haben willst. Nimm **Aqua Voice**, wenn: - du vor allem Code und Prompts für KI-Tools diktierst. - du deine Worte beim Sprechen erscheinen sehen willst. - du studierst und 70 % Rabatt willst. ## Eine dritte Option: SpeechBee SpeechBee ist für alle, denen die Idee hinter superwhisper gefällt, **deine Stimme wird auf deinem eigenen Gerät transkribiert**, die aber keine Modelle und Modi einrichten wollen. Taste halten, sprechen, loslassen, und sauberer Text erscheint ohne Füllwörter an deinem Cursor. Du kannst ihm Projektnamen beibringen und Textbausteine anlegen, und nach dem Modell-Download funktioniert es offline. Es liest auch vor. Markier Text auf deinem Mac und drück eine Taste, dann hörst du ihn mit einer natürlichen lokalen Stimme. SpeechBee hat keine eigenen KI-Modi, keinen Echtzeit-Text und keine Entwickler-API, und es läuft nicht unter Windows oder Android. Es kostet im deutschen App Store **9 € im Monat, 79 € im Jahr oder einmalig 99 €**, die ersten 7 Tage sind kostenlos. [Beliebige Apps im interaktiven Vergleich gegenüberstellen](https://speechbee.app/de/compare/tool) ## Fragen ### Ist superwhisper besser als Aqua Voice? Für Datenschutz und Offline-Nutzung ja: Es kann auf deinem Gerät laufen. Aqua Voice ist besser auf Code abgestimmt und zeigt Text beim Sprechen an. Wenn du Diktieren auf dem Gerät ohne Einrichtung willst, probier SpeechBee. ### Welche ist günstiger? superwhisper Pro kostet 84,99 US-Dollar im Jahr, Aqua Voice Pro 96 US-Dollar. superwhisper verkauft außerdem eine Lifetime-Lizenz für 249,99 US-Dollar. SpeechBee kostet im deutschen App Store einmalig 99 €. ### Funktioniert Aqua Voice offline? Nein. Aqua Voice transkribiert auf seinen Servern. superwhisper funktioniert mit lokalen Modellen offline, SpeechBee nach einem einmaligen Modell-Download. ### Welche ist besser fürs Programmieren? Wenn alles, was du über deinen Code sagst, auf deinem Mac bleiben soll: SpeechBee oder die lokalen Modelle von superwhisper. Aqua Voice wirbt am direktesten um Entwickler, mit Bildschirmkontext für Code, MCP und einer CLI. Siehe [Diktieren für Entwickler](https://speechbee.app/de/guides/dictation-for-developers). ## Weitere Vergleiche - [superwhisper vs. SpeechBee](https://speechbee.app/de/compare/superwhisper-vs-speechbee) - [Aqua Voice vs. SpeechBee](https://speechbee.app/de/compare/aqua-voice-vs-speechbee) - [Wispr Flow vs. Aqua Voice](https://speechbee.app/de/compare/wispr-flow-vs-aqua-voice) - [superwhisper Alternativen](https://speechbee.app/de/compare/superwhisper-alternatives) ## Quellen Stand: 21. Oktober 2026. - [superwhisper](https://superwhisper.com/), Tarife, Funktionen und Plattformen - [superwhisper vs. Wispr Flow Preise](https://superwhisper.com/vs/wispr-flow/pricing), für die Jahres- und Lifetime-Preise - [Aqua Voice Preise und FAQ](https://withaqua.com/pricing) und [Datenschutzerklärung](https://withaqua.com/info/privacy) - Angaben zu SpeechBee von unserer [Startseite](https://speechbee.app/de) und aus der [Datenschutzerklärung](https://speechbee.app/de/privacy)