---
title: "Aqua Voice vs. SpeechBee (2026): schnelles Cloud-Diktat oder auf dem Gerät?"
description: "Aqua Voice ist schnelles Cloud-Diktat für Prompts und Code für 8 $ im Monat bei jährlicher Zahlung. SpeechBee ist Diktieren auf dem Gerät plus Vorlesen für Mac, iPhone und iPad für 79 € im Jahr oder einmalig 99 €. Was zu dir passt."
url: "https://speechbee.app/de/compare/aqua-voice-vs-speechbee"
---

# Aqua Voice vs SpeechBee

Vorweg: SpeechBee ist unsere eigene App. Aqua Voice ist auf Tempo gebaut und für Leute, die in ChatGPT, Cursor und Terminals diktieren, und liest deinen Bildschirm, um Namen richtig zu schreiben. SpeechBee lässt deine Stimme auf dem Gerät und schaut nie auf deinen Bildschirm.

Von den Machern von SpeechBee. Preise zuletzt am 13. Oktober 2026 geprüft.

> ### Kurz gesagt
>
> - **Nimm Aqua Voice**, wenn du vor allem in KI-Chats, Code-Editoren oder Terminals diktierst, auch Windows oder Android nutzt und kein Problem damit hast, dass ein Cloud-Dienst sieht, was auf deinem Bildschirm steht.
> - **Nimm SpeechBee**, wenn deine Stimme auf deinem Mac, iPhone oder iPad verarbeitet werden soll, offline funktionieren und dir Texte vorlesen soll, für 79 € im Jahr oder einmalig 99 €.

## Im direkten Vergleich

| | Aqua Voice | SpeechBee |
|---|---|---|
| Preis | Gratis 1.000 Wörter; Pro 8 $/Monat jährlich oder 10 $ monatlich; Max 24 $ oder 30 $ | 9 €/Monat, 79 €/Jahr oder einmalig 99 € (deutscher App Store) |
| Wo die Sprache verarbeitet wird | Auf den Servern von Aqua | Auf deinem Gerät |
| Funktioniert offline | Nein | Ja, nach einem einmaligen Modell-Download |
| Nutzt deinen Bildschirm | Ja, für Namen und Syntax | Nein, liest deinen Bildschirm nie |
| Plattformen | Mac, Windows, iPhone, Android | Mac, iPhone, iPad |
| Was mit deinen Worten passiert | Werden beim Sprechen geglättet | Füllwörter weg, deine Formulierung bleibt standardmäßig erhalten |
| Gespeicherte Transkripte | Können zur Produktverbesserung gespeichert werden, außer der Privacy Mode ist an | Werden nie gespeichert; der Verlauf liegt nur im Arbeitsspeicher |
| Texte vorlesen | Nein | Ja, mit natürlichen lokalen Stimmen |
| Teams | Business mit SSO, SCIM und ohne Datenspeicherung | Kein Team-Tarif |

**Was es über die Zeit kostet** Über drei Jahre kostet Aqua Voice Pro bei jährlicher Zahlung 288 US-Dollar, SpeechBee einmalig 99 US-Dollar.

| App | 1 Jahr | 2 Jahre | 3 Jahre |
| --- | --- | --- | --- |
| Aqua Voice | 96 $ (Jährlich) | 192 $ (Jährlich) | 288 $ (Jährlich) |
| SpeechBee | 79 $ (Jährlich) | 99 $ (Einmalkauf) | 99 $ (Einmalkauf) |

Der günstigste veröffentlichte Weg, die App weiter zu nutzen: monatlich, jährlich oder als Einmalkauf. US-Dollar vor Steuern, Preise geprüft am 13. Oktober 2026.

## Wohin deine Stimme geht

Aqua transkribiert auf seinen Servern und nutzt, was auf deinem Bildschirm steht, um Namen und Code richtig zu schreiben. Laut Datenschutzerklärung kann Aqua Transkripte zur Verbesserung des Produkts speichern, solange du den Privacy Mode nicht einschaltest. Der Business-Tarif speichert gar keine Daten.

SpeechBee transkribiert auf deinem Gerät. Audio wird im Arbeitsspeicher verarbeitet, nie hochgeladen und nie aufgenommen, und SpeechBee schaut nicht auf deinen Bildschirm. Es funktioniert auch im Flugzeug.

## Was mit deinen Worten passiert

Aqua glättet deine Worte schon beim Sprechen. Das hilft, wenn du Prompts schreibst und schnell sauberen Text willst. Max bringt einen Live-Modus namens Realtime und einen Befehl „Send it“.

SpeechBee lässt deinen Satz, wie er ist. Es entfernt „äh“ und „ähm“, setzt auf dem Mac gesprochene Formatierungsbefehle auf Englisch um und schreibt Namen aus deinem Wörterbuch. Eine optionale KI-Bereinigung auf dem Gerät gibt es auf Macs mit Apple Intelligence, standardmäßig ausgeschaltet.

## Nicht nur schreiben, auch vorlesen

SpeechBee liest auch vor. Markiere Text in einer beliebigen Mac-App und drück deine Vorlese-Taste, dann liest eine natürliche lokale Stimme ihn vor. Aqua Voice hat keine Sprachausgabe.

## Preis

Aqua Pro kostet 8 $ im Monat bei jährlicher Zahlung (96 $) oder 10 $ bei monatlicher Zahlung, Max kostet 24 $ oder 30 $. Studierende bekommen 70 % Rabatt. SpeechBee kostet im deutschen App Store 9 € im Monat, 79 € im Jahr oder einmalig 99 €, mit allen Funktionen auf Mac, iPhone und iPad.

[Beliebige Apps im interaktiven Vergleich gegenüberstellen](https://speechbee.app/de/compare/tool)

## Fragen

### Ist SpeechBee eine gute Alternative zu Aqua Voice?

Ja, wenn du Apple-Geräte nutzt und ein Diktat willst, das auf dem Gerät bleibt, offline funktioniert und Texte auch vorliest. Nein, wenn du Windows oder Android brauchst oder beim Programmieren auf Aquas Bildschirmkontext setzt.

### Funktioniert Aqua Voice offline?

Nein. Es transkribiert auf den Servern von Aqua. SpeechBee funktioniert offline, sobald sein Sprachmodell geladen ist.

### Was ist günstiger?

Über ein Jahr liegen Aqua Pro mit jährlicher Zahlung (96 $) und SpeechBee im Jahresabo (79 €) nah beieinander. Über mehrere Jahre ist die Einmalzahlung von SpeechBee (99 €) günstiger.

## Weitere Vergleiche

- [Aqua Voice im Test](https://speechbee.app/de/compare/aqua-voice-review)
- [Aqua Voice Alternativen](https://speechbee.app/de/compare/aqua-voice-alternatives)
- [Wispr Flow vs. Aqua Voice](https://speechbee.app/de/compare/wispr-flow-vs-aqua-voice)

## Quellen

Stand: 13. Oktober 2026.

- [Aqua Voice Preise](https://withaqua.com/pricing) und [Datenschutzerklärung](https://withaqua.com/info/privacy)
- Angaben zu SpeechBee von unserer [Startseite](https://speechbee.app/de) und aus der [Datenschutzerklärung](https://speechbee.app/privacy)