--- title: "Diktering på iPhone: slå det til, kommandoer og løsninger" description: "Slå Diktering til på din iPhone under Indstillinger, Generelt, Tastatur, tryk på mikrofonen, og tal. Stemmekommandoer til tegnsætning, stavning og redigering, og hvorfor diktering stopper efter 30 sekunder." url: "https://speechbee.app/da/guides/how-to-dictate-on-iphone" --- # Sådan dikterer du på iPhone Din iPhone kan lave tale om til tekst i alle apps med et tastatur. Her kan du se, hvordan du slår det til, hvilke stemmekommandoer der er værd at kende, og hvad du kan prøve, når Diktering mangler eller bliver ved med at stoppe. Af SpeechBee-teamet. Tjekket mod Apples brugerhåndbog til iPhone den 12. oktober 2026. > ### Kort fortalt > > 1. Åbn **Indstillinger**, tryk på **Generelt** og derefter **Tastatur**, og vælg **Slå Diktering til**. > 2. Tryk i et tekstfelt, og tryk derefter på **mikrofonen** på tastaturet. > 3. Tal. Sig "komma", "udråbstegn" eller "nyt afsnit" undervejs. > 4. Tryk på mikrofonen igen, eller sig "Stop diktering", når du er færdig. ## Sådan slår du Diktering til på iPhone 1. Åbn appen **Indstillinger**. 2. Tryk på **Generelt** og derefter på **Tastatur**. 3. Vælg **Slå Diktering til**. Tryk på **Slå Diktering til** igen, hvis der vises en besked. Hvis du ikke kan se en mikrofon på tastaturet, er det denne indstilling, der er årsagen. De samme trin virker på iPad. ## Sådan dikterer du Tryk der, hvor teksten skal stå, og tryk derefter på mikrofonen på tastaturet. Når mikrofonsymbolet vises ved markøren, begynder du at tale. Tastaturet forbliver åbent, mens du dikterer, så du kan skifte mellem at skrive og tale uden at stoppe. Du stopper ved at trykke på mikrofonen, sige "Stop diktering" eller være stille. Diktering stopper af sig selv efter 30 sekunders stilhed. ## Stemmekommandoer, der er værd at kende | Sig | Hvad der sker | |---|---| | "komma", "punktum", "udråbstegn" | Indsætter tegnet | | "ny linje" eller "nyt afsnit" | Starter en ny linje eller et nyt afsnit | | "hjerte-emoji" | Indsætter den emoji, du nævner | | "Lad os invitere Stefan S-T-E-F-A-N" | Staver et ord bogstav for bogstav | | "Ret te til T" | Retter et ord, du lige har dikteret | | "vælg" eller "slet" plus et udtryk | Vælger eller fjerner udtrykket | | "fortryd" eller "gentag" | Fortryder eller gentager den seneste kommando | På understøttede sprog indsætter din iPhone kommaer, punktummer og spørgsmålstegn automatisk. Vil du slå det fra, så gå til **Indstillinger**, **Generelt**, **Tastatur**, og slå **Automatisk tegnsætning** fra. Apple har hele listen i [Kommandoer til diktering af tekst på iPhone](https://support.apple.com/da-dk/guide/iphone/iph3bf19d7b9/ios). ## Virker diktering på iPhone uden internet? På mange sprog, ja. Ifølge Apple behandles Diktering på din iPhone på mange sprog, og det kræver ikke internetforbindelse. Når du dikterer i et søgefelt, kan teksten blive sendt til søgemaskinen, så søgningen kan udføres. Hvad der er tilgængeligt, varierer efter sprog og område. ## Hvis diktering ikke virker på din iPhone - **Ingen mikrofon på tastaturet:** vælg **Slå Diktering til** under Indstillinger, Generelt, Tastatur. - **Den bliver ved med at stoppe:** det er grænsen på 30 sekunders stilhed. Tryk på mikrofonen igen. - **Forkert sprog:** Diktering følger det tastatur, du bruger. Skift til tastaturet for det sprog, du taler. - **Slet ikke tilgængelig:** Diktering findes ikke på alle sprog eller i alle områder. Se Apples side om tilgængelige funktioner. ## Et dikteringstastatur, der lærer dine ord Apples Diktering er gratis og god. Det, den ikke kan, er at lære de navne, du hele tiden retter, eller udvide en kort sætning til hele din adresse. SpeechBee, som vi laver, tilføjer et tastatur, du skifter til på iPhone og iPad. Du taler, og SpeechBee laver talen om til tekst på din enhed, fjerner fyldord (på engelsk, tysk, spansk og fransk), bruger din ordbog med navne og udvider dine snippets, før teksten lander. Lyden bliver aldrig uploadet eller optaget. Tastaturet beder kun om fuld adgang, så det kan sende stemmeanmodninger og resultater til SpeechBee-appen på din enhed. Det laver ingen netværksanmodninger og sender ikke det, du skriver. SpeechBee-appen læser også tekst højt. Indsæt tekst på fanen Read, så læser en naturlig stemme den op. Og det samme abonnement dækker SpeechBee på din Mac, hvor du holder en tast nede for at diktere i alle apps. 7 dage gratis, derefter i den danske App Store 79 kr. om måneden, 699 kr. om året eller 899 kr. én gang. ## Spørgsmål ### Hvordan slår jeg diktering til på min iPhone? Åbn Indstillinger, tryk på Generelt og derefter Tastatur, og vælg Slå Diktering til. Så dukker mikrofonen op på tastaturet. ### Hvorfor er der ingen mikrofon på mit iPhone-tastatur? Diktering er slået fra. Vælg Slå Diktering til under Indstillinger, Generelt, Tastatur. ### Hvorfor stopper diktering på iPhone? Den stopper automatisk efter 30 sekunders stilhed. Tryk på mikrofonen for at starte igen. ### Kan iPhone stave navne, når jeg dikterer? Ja. Sig navnet efterfulgt af bogstaverne, f.eks. "Lad os invitere Stefan S-T-E-F-A-N", eller ret et ord ved at sige noget i stil med "Ret te til T". Med SpeechBees tastatur gemmer du den rigtige stavning én gang i ordbogen. ### Er diktering på iPhone privat? Ifølge Apple behandles Diktering på din iPhone på mange sprog uden internetforbindelse, men tekst, du dikterer i et søgefelt, kan gå til søgemaskinen. Tryk på Om diktering og anonymitet under indstillingerne til Diktering for at få detaljerne. ## Læs mere - [Diktering på Mac](https://speechbee.app/da/guides/how-to-dictate-on-mac) - [De bedste dikteringsapps til iPhone](https://speechbee.app/da/compare/best-dictation-app-iphone) - [SpeechBee eller Apples Diktering](https://speechbee.app/da/compare/speechbee-vs-apple-dictation) - [De bedste dikteringsapps til Mac](https://speechbee.app/da/compare/best-dictation-app-mac) ## Kilder Alle tjekket den 12. oktober 2026. - [Apple: Dikter tekst på iPhone](https://support.apple.com/da-dk/guide/iphone/iph2c0651d2/ios) - [Apple: Tilgængelige iOS- og iPadOS-funktioner](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#dictation) - Oplysninger om SpeechBee fra vores [forside](https://speechbee.app/da) og [privatlivspolitik](https://speechbee.app/privacy)